Введение
Фурнесское аббатство, или Святая Мария Фурнесская, – бывший монастырь, расположенный к северу от города Барроу-ин-Фурнесс в Камбрии, Англия. Аббатство было основано в 1123 году и некогда являлось вторым по богатству и влиянию цистерцианским монастырем в стране, уступая лишь аббатству Фонтены, до его роспуска во время Английской Реформации. На территории аббатства находится несколько отдельных зданий, имеющих статус памятников I категории, и оно является охраняемым памятником.
Furness Abbey, or St. Mary of Furness, is a former monastery located to the north of Barrow in Furness, Cumbria, England. The abbey dates back to 1123 and was once the second wealthiest and most powerful Cistercian monastery in the country, behind Fountains Abbey, prior to its dissolution during the English Reformation. The abbey contains a number of individual Grade I Listed Buildings and is a Scheduled Monument.
Ранняя история
Основанное в 1123 году Стефаном, графом Булоньским, и расположенное в "Долине Волчьей Ягоды", к югу от Далтона-ин-Фурнесс, аббатство построено полностью из местного песчаника. В 1147 году оно перешло к цистерцианцам, которые постепенно расширяли и перестраивали изначальную богато украшенную церковь. Большая часть сохранившихся руин датируется XII и XIII веками. К XV веку аббатство было полностью перестроено и стало вторым по богатству и влиятельности – а также одним из самых величественных – цистерцианских аббатств в Англии, уступая лишь аббатству Фонтанс. Монахи аббатства были крупными землевладельцами и представляли собой самую влиятельную силу в тогдашней отдаленной пограничной области. Особенно сильное влияние они оказывали на остров Мэн. В аббатстве похоронен один из королей Островов и Мэна, а также многие епископы Содора и Мэна. Аббатство Рушен на острове Мэн было построено на землях, принадлежавших монахам. Они также владели рудниками на острове и возвели замок Пил, чтобы контролировать торговлю между полуостровом Фернесс и островом Мэн. Располагаясь примерно в 110 милях вдоль побережья от Шотландии, монахи нередко оказывались между постоянно враждующими шотландцами и англичанами. Когда Роберт Брюс вторгся в Англию во время Великого набега 1322 года, аббат заплатил за его размещение и содержание, чтобы избежать риска потерять богатство и власть аббатства. Аббатство было расформировано и разрушено в 1537 году во время английской Реформации по приказу Генриха VIII.
Новейшая история
Сейчас аббатство лежит в руинах и находится на Цистерцианском пути – пешеходном маршруте, который ранее соединял аббатство с близлежащим городом Далтон-ин-Фурнесс. Уильям Вордсворт посещал его несколько раз и упомянул в своей автобиографической поэме "Прелюдия", написанной в 1805 году, а Дж. М. В. Тернер создал множество офортов с изображением аббатства. Известно, что королева Виктория и ее фрейлина Августа Стэнли посетили аббатство в 1848 году, об этом свидетельствуют записи в дневнике последней. Среди других известных посетителей – семья Теодора Рузвельта. Это был их первый самостоятельный визит в рамках европейского турне. Юный Тедди Рузвельт и его братья играли среди руин, которые в 1869 году не были огорожены или охранялись. В 1896 году, во время поездки по промышленному Северу Англии, аббатство посетил китайский государственный деятель Ли Хунчжан. Вице-король Ли задержался дольше, чем планировалось, из-за чего пришлось изменить его программу.
Сохранение и защита
Комплекс аббатства Фурнесс является объектом культурного наследия особого значения и зоной охраны, включающей пять объектов, имеющих I категорию листинга. Реставрационные работы проводились с 2008 по 2017 год из-за опасений, что часть аббатства может обрушиться.
Фольклор и сверхъестественная деятельность
Существует множество историй и свидетельств о том, что аббатство Фернесс населено привидениями. По слухам, в аббатстве видели как минимум трех призраков, которые неоднократно появлялись перед людьми. Говорят, что дух монаха видели поднимающимся по лестнице, а также, возможно, направляющимся к воротам, прежде чем он исчезал в стене. Другое свидетельство – это призрак дочери сквайра. Она тайно встречалась со своим возлюбленным в руинах аббатства после Реформации, но однажды ее партнер ушел в морское путешествие, из которого так и не вернулся.
Мистические пьесы
Аббатство Фурнесс принимало ряд масштабных мистерий. Первые из них были поставлены в течение нескольких последовательных ночей в 1958 году. Мистерии продолжались на протяжении 1960-х годов, пока стало сложно набирать участников, возможно, более ста человек. Писатель Мелвин Брэгг посетил возрождение мистерий в 1988 году, которое стало последним подобным представлением в аббатстве.
Доступ и сооружения
Аббатство Фурнесс расположено на Манор-роуд, недалеко от главной улицы Барроу, Абби-роуд, которая получила свое название в честь самого аббатства. Аббатство также находится рядом с железнодорожной линией Фёрнесс и ранее обслуживалось станцией Фёрнесс-Абби, которая была закрыта в 1950 году. Ближайшие железнодорожные станции сейчас – Роуз и Далтон. Организация English Heritage управляет небольшим центром для посетителей при аббатстве Фурнесс, в котором представлены каменные резные украшения и скульптуры, а также сувенирный магазин. Центр и территория аббатства открыты для посещения ежедневно с 10:00 до 18:00, однако в зимне-весенний период время работы по выходным сокращено до 10:00–16:00. Членам English Heritage и местным жителям предоставляются бесплатные пропуски, а стандартная стоимость входного билета для взрослых в 2018 году составляла 5,70 фунтов стерлингов. Зимой настоятельно не рекомендуется посещать территорию аббатства из-за риска затопления.
В литературе
Аббатство Фурнесс дважды упоминается в сборниках рисунков Фишера 1830-х годов, оба раза с поэтической иллюстрацией Летиции Элизабет Лэндон: в издании 1832 года – «Аббатство Фурнесс в долине Найтсхейд, Ланкашир», к рисунку Харвуда, где она «тоскует по дням покрывала и обета», как по убежищу от тщеславия современного мира; и в издании 1835 года – «Капитулярный зал аббатства Фурнесс», к картине Томаса Аллома, с описательным отрывком, переведенным с французского языка из сочинений Шарля Огюстена Сент-Бёва.