Введение
Хоккенхайм — город на северо-западе земли Баден-Вюртемберг, Германия, примерно в 20 км к югу от Мангейма и в 10 км к западу от Валльдорфа. Он расположен в долине Верхнего Рейна, на туристических маршрутах "Баденский спаржевый путь" (Badische Spargelstraße) и Мемориальный маршрут Берты Бенц. Город широко известен своей трассой Хоккенхаймринг, на которой с 1970 года прошло более 30 этапов Гран-при Германии Формулы-1. Хоккенхайм входит в число шести крупнейших городов района Рейн-Неккар; с 1999 года численность населения превысила 20 000 человек, в связи с чем в 2001 году город получил статус районного центра (Große Kreisstadt). Город является городом-побратимом Коммерси (Франция), Хогенштайн-Эрнстталь (Германия, Саксония) и Муресвилла (США, Северная Каролина).
Hockenheim is a town in northwest Baden Württemberg, Germany, about 20 km south of Mannheim and 10 km west of Walldorf. It is located in the Upper Rhine valley on the tourist theme routes "Baden Asparagus Route" (Badische Spargelstraße) and Bertha Benz Memorial Route. The town is widely known for its Hockenheimring, a motor racing course, which has hosted over 30 Formula One German Grand Prix races since 1970. Hockenheim is one of the six largest towns in the Rhein Neckar Kreis district; since 1999 the number of inhabitants exceeded the 20,000 threshold, thus the town received the status of a regional central town (Große Kreisstadt) in 2001. It is twinned with the French town of Commercy, the German town of Hohenstein Ernstthal in Saxony and the American town of Mooresville, North Carolina.
Местоположение и окружающая среда
Хоккенхайм расположен в долине Верхнего Рейна на старом торговом пути из Франкфурта в Базель. Ручей Крайхбах разделяет город на восточную и меньшую западную части, и впадает в Рейн на севере вблизи Кеца. Общая площадь муниципального образования Хоккенхайма составляет 3484 га, из которых примерно 28,8% используется для застройки и транспортной инфраструктуры, а около 45,9% – для сельского хозяйства. Оставшаяся площадь состоит примерно из 22% лесов и около 2,4% рек и водоемов. Территория муниципалитета разделена на два крупных природных района: "Rheinaue" на западе и немного более возвышенную "Niederterrasse" на востоке. Так называемый "Hockenheimer Rheinbogen" – это излучина Рейна, которая простирается на территории муниципалитетов Кец, Хоккенхайм и Альтлюсхайм. 30 участков общей площадью 656 га находятся под охраной природы. Дополнительная территория, в три раза превышающая эту площадь, обозначена как зона охраны ландшафта с менее строгими ограничениями на использование. "Rheinbogen" предлагает биологически разнообразные вторичные водно-болотные угодья, служащие средой обитания для редких растений и животных, а также является международно важным местом отдыха и кормления перелетных птиц зимой.
Структура города
Центральная городская зона представляет собой единое целое и разделена лишь на пять районов в статистических целях. Помимо центрального города, к Хоккенхайму относятся несколько небольших населённых пунктов: промышленные зоны "Bahnstation Talhaus" и "Wasserwerk", фермерские хозяйства и дома "Insultheimerhof", "Herrenteich, Ziegelei" и "Ketschau, Ziegelei", а также заброшенное поселение "Westeheim".
История
Печатные кирпичи римского легиона XIV Gemina Martia Victrix были найдены в 1984 году в кирпичной печи во время раскопок в Хоккенхайме. Размещение этого легиона вблизи Майнца с 71 по 92 год нашей эры указывает на раннее поселение в этом районе. Хоккенхайм впервые упоминается в 769 году как "Очинхайм" в документе о пожертвовании Кодекса Лорша – ранней монастырской документации о дарениях. Само название "Хоккенхайм" впервые появляется в 1238 году в официальных документах. В Средние века Хоккенхайм находился во владении нескольких сменяющих друг друга местных властей: замкового округа Верзау, Шпайерской епархии в XII и XIII веках, различных правителей Пфальца ("Pfalz") с 1286 года и Курпфальца ("Kurpfalz") с 1462 года. В XVII веке Хоккенхайм дважды был сильно разорен французскими войсками – в 1644 году во время Тридцатилетней войны и в 1674 году во время франко-голландской войны. В этот период прежнее выращивание хмеля в этом районе частично было заменено табаком, завезенным во Францию французами. В 1803 году Курпфальц был распущен, и деревня вошла в состав Бадена. С ростом производства табака деревня процветала и получила городские права 22 июля 1895 года от Фридриха I, великого герцога Баденского. С начала XX века выращивание спаржи заменило большую часть оставшейся хмелеводческой промышленности. 29 мая 1932 года на Хоккенхаймринге состоялась первая мотоциклетная гонка. После Второй мировой войны начался упадок сигарной промышленности, но Хоккенхайм уже был известен своим Хоккенхаймрингом и смог развиваться в других отраслях промышленности. В январе 1973 года Хоккенхайм был присоединен к вновь образованному району Рейн-Неккар. В 1991 году Хоккенхайм принимал 11-ю Государственную садоводческую выставку земли Баден-Вюртемберг.
Политика
Город возглавляет Лорд-мэр ("Oberbürgermeister"), который избирается непосредственно населением каждые 8 лет; с 2004 года эту должность занимает Дитер Гуммер (SPD). Его постоянным представителем является "Erste Beigeordnete", исполняющий обязанности мэра ("Bürgermeister"). По состоянию на местные выборы 25 мая 2014 года местный совет Хоккенхайма состоит из 22 членов, носящих титул "Stadtraetin/Stadtrat", и Лорд-мэра, председательствующего в совете. В 1975 году администрация Хоккенхайма заключила соглашение о создании межмуниципального объединения ("Verwaltungsgemeinschaft") с соседними поселками Altlußheim, Neulußheim и Reilingen. Хоккенхайм входит в число шести крупнейших городов района Рейн-Неккар Крайс; с 1999 года численность населения превышает 20 000 человек, в связи с чем в 2001 году город получил статус районного центра ("Große Kreisstadt").
Герб
Принят в 1609 году, герб Хоккенхайма изображает диагонально скрещенные серебряные крюки над золотым коронованным львом. Лев – символ Избирательского Пфальца, которому принадлежал Хоккенхайм, а крюки, вероятно, происходят от названия города. Форма символов несколько раз менялась, но в нынешнем виде была окончательно установлена муниципальным законом в 1895 году.
Спорт
Хоккенхаймринг, автодром, построенный в 1932 году, стал местом проведения Гран-при Германии Формулы-1. С 1970 года он принимал это соревнование более 30 раз, включая ежегодное проведение с 1986 по 2006 год. С 2007 года гонки Формулы-1 в Германии стали ежегодно чередоваться между Хоккенхаймрингом и Нюрбургрингом, при этом Хоккенхайм принимает гонку в четные годы. Трасса также используется для проведения других автомобильных соревнований и концертов на открытом воздухе. После отказа Нюрбургринга от проведения гонок в 2015 году, Хоккенхаймринг начал ежегодно принимать Гран-при Германии с 2018 года. Однако владельцы и руководство трассы, а также руководство Формулы-1 пока не достигли соглашения о продлении контракта на проведение Гран-при Германии на трассе после 2019 года.
Достопримечательности
В 1984 году в Баден-Вюртемберге был основан первый музей, посвященный выращиванию табака. Музей автоспорта открылся в 1986 году рядом с Хоккенхаймрингом и представляет более 200 экспонатов исторических мотоциклов и двигателей. "Gartenschaupark" был создан в 1991 году для проведения Государственной садовой выставки и является крупнейшим парком Хоккенхайма, занимая площадь 16 гектаров. Визитной карточкой Хоккенхайма является водонапорная башня, построенная в 1910 году в стиле модерн. К другим зданиям, имеющим историческое значение, относятся протестантская городская церковь, необарочное здание 1906 года работы архитектора Германна Беагеля, и католическая церковь (1910), выполненная в стиле модерн с высокой башней, спроектированная Йоханнесом Шротом. Старая католическая церковь с классическим залом (1817) и позднеготической хоровой башней (1490) сегодня используется как общественный центр.