Даниель Рид: Пионер американской церковной музыки

Введение

Американский композитор

Дэниел Рид (16 ноября 1757 – 4 декабря 1836) – американский композитор, принадлежавший к Первой новоанглийской школе, и одна из ключевых фигур ранней американской классической музыки.

Жизнь и творчество

Рид, вместе со своими современниками Уильямом Биллингсом, Оливером Холденом, Сапли Белчером и Джастином Морганом, был одним из ключевых членов группы американских композиторов, известных как янки-музыканты или Первая новоанглийская школа. В то время как в Европе царила эпоха классической музыки, американские композиторы «серьезной» музыки создавали гимны в трех- и четырехголосном а капелла стиле, с простыми, народными мелодиями и без особого внимания к функциональной гармонии. Многие из этих произведений представляли собой фугированные мелодии, которые начинаются с одновременного пения всех голосов (обычно на основе протестантского гимна), затем останавливаются и продолжаются с последовательным вступлением каждого голоса. Почти все это были гимны, разработанные для использования новообразованными певческими обществами. Рид, бывший рядовым в милиции Массачусетса, а затем мастером по изготовлению гребней и владельцем универсального магазина в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, стал третьим американским композитором, опубликовавшим сборник собственных произведений (после Уильяма Биллингса и Симеона Джослина). Эта работа, «Американская песенная книга» (1785), выдержала пять изданий в последующие годы, что было необычайно успешно для того времени, и сделало его самым издаваемым композитором в стране. К этому следует добавить количество опубликованных сборников мелодий, в которых использовались его произведения (не всегда с его разрешения); мелодия «Шербурн» 1785 года, первоначально из «Американской песенной книги», на мотив рождественского гимна Нахума Тейта «Пока пастухи стерегли стада свои», появилась более семидесяти раз в печати до 1810 года. Рид зарабатывал на жизнь, управляя универсальным магазином в Нью-Хейвене, но дополнял свой доход, самостоятельно составляя и публикуя сборники мелодий (которые часто включали его оригинальные произведения), в том числе «Колумбийский гармонист» (три тома: 1793, 1794, 1795, пересмотренные 1805, 1807, 1810) и «Нью-Хейвенский сборник священной музыки» (1818). «Введение в псалмодию» (1790) не было сборником мелодий – на самом деле, оно не содержало никакой музыки, а представляло собой брошюру с инструкциями для начинающих композиторов. Вместе с гравером Амосом Дулиттлом Рид издавал «Американский музыкальный журнал» в двенадцати выпусках с 1786 по 1787 год. В более поздние годы Рид находился под влиянием европейской музыки и впоследствии отказался от композиций в стиле, который он сам воплощал и помогал определять. Три из шести его произведений в «Нью-Хейвенском сборнике» 1818 года были «исправлены», чтобы больше соответствовать европейским стандартам перед переизданием в этом томе; его более поздние рукописи представляют собой произведения, имитирующие стили европейской духовной музыки. Несколько мелодий Рида, таких как «Гринвич», «Виндхэм» и «Шербурн», до сих пор исполняются в американских церквях; помимо этих мелодий, «Судьба», «Лисбон», «Россия», «Стаффорд» и «Зима» вошли в «Основной репертуар ранней американской псалмодии» – научную антологию 101 наиболее часто перепечатываемой священной музыки в Америке до 1810 года, составленную Ричардом Кроуфордом. Его работы также популярны среди исполнителей Sacred Harp; одиннадцать его мелодий вошли в издание The Sacred Harp, 1991 года. В XIX и XX веках Рид был одним из любимых композиторов, исполняемых Музыкальным обществом Стоутона. Четырнадцать его мелодий вошли в столетие сборник священной музыки Музыкального общества Стоутона, переизданный в 1980 году с новым введением Роджера Л. Холла. Сохранившиеся рукописи и портрет Рида сегодня можно найти в Нью-Хейвенском музее и историческом обществе в Нью-Хейвене, штат Коннектикут.

Read, along with his contemporaries William Billings, Oliver Holden, Supply Belcher, and Justin Morgan, was one of the primary members of a group of American composers called the Yankee tunesmiths or the First New England School. While the classical music era was in its heyday in Europe, American composers of "serious" music were setting hymn tunes in three and four part a cappella style, with simple folklike melodies and little regard for functional harmony. Many of these works were fuguing tunes, which begin with all voices singing together (with a melody usually based on a Protestant hymn), come to a stop, and continue with each voice entering one at a time. Nearly all were hymn tunes, developed for the use of the newly forming singing societies. Once a private in the Massachusetts militia, later a comb maker and owner of a general store in New Haven, Connecticut, Read was only the third American composer to put out a collection of his own music (after William Billings and Simeon Jocyln). This work, The American Singing Book (1785), went through five editions in the years immediately following: unusually successful for its day, making him by number of printings the most popular composer in the nation. To that must be added the number of published compilations of tunes that used his works (not always with his permission); "Sherburne", a 1785 tune originally from the American Singing Book, a setting of the Nahum Tate carol "While Shepherds Watched Their Flocks," appeared over seventy times in print before 1810. Read made his living by operating a general store in New Haven, but supplemented his income by compiling and publishing tunebooks himself (which often contained his original works as well), including The Columbian Harmonist (three volumes: 1793, 1794, 1795, revised 1805, 1807, 1810) and The New Haven Collection of Sacred Music (1818). An Introduction to Psalmody (1790) was not a tunebook – in fact, it contained no music whatsoever, but was rather a pamphlet to instruct aspiring composers. Together with engraver Amos Doolittle, Read published The American Musical Magazine in twelve issues from 1786 through 1787. Read was influenced by the practices in European music in his later years, and later repudiated the compositions in the style that he exemplified and helped define. Three of the six works of his in the 1818 New Haven Collection were "corrected" to more closely conform to European standards before reprinting in that volume; his later manuscripts are works imitating the styles of European devotional music. Several of Read's tunes, such as "Greenwich", "Windham", and "Sherburne", are still sung in American churches; in addition to those tunes, "Judgment", "Lisbon", "Russia", "Stafford", and "Winter" appear in The Core Repertory of Early American Psalmody, a scholarly anthology of the 101 most often reprinted sacred tunes in pre 1810 America, as compiled by Richard Crawford. His work is also popular among Sacred Harp singers; eleven of his tunes appear in The Sacred Harp, 1991 Edition. During the 19th and 20th centuries, Read was one of the favorite composers performed by the Stoughton Musical Society. There are fourteen of his tunes in The Stoughton Musical Society's Centennial Collection of Sacred Music, reprinted in 1980, with a new Introduction by Roger L. Hall. Read's surviving writings and portrait may be found today at the New Haven Museum and Historical Society in New Haven, Connecticut.

Пример

"Windham" – песня 1785 года, написанная Дэниелом Ридом, и одно из его наиболее известных произведений. Далее следуют стихи 2, 3 и 4.

V 2 Отрекись от себя и прими свой крест, – таков великий завет Спасителя; Пусть природа считает золото лишь прахом, если желает обрести эту небесную землю.

V 3 Душа, исполненная страха, что изнемогает и падает, и больше не следует путями Божьими, почти почитается святым, и сама навлекает на себя погибель.

V 4 Господи, да не будут тщетны все мои надежды, создай моё сердце совершенно новым, чего не достигли лицемеры, чего никогда не познали лжеотступники.