Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Майнхард II (ок. 1238 – 1 ноября 1295) — представитель дома Горицких (Meinhardiner), с 1258 года правил графством Гориция (как Майнхард IV) и графством Тироль совместно со своим младшим братом Альбертом. В 1271 году они разделили отцовские владения, и Майнхард стал единоличным правителем Тироля. В 1286 году он получил в феод герцогство Каринтия и прилегающую к нему марку Карниола.
Meinhard II (c. 1238 – 1 November 1295), a member of the House of Gorizia (Meinhardiner), ruled the County of Gorizia (as Meinhard IV) and the County of Tyrol together with his younger brother Albert from 1258. In 1271 they divided their heritage and Meinhard became sole ruler of Tyrol. In 1286 he was enfeoffed with the Duchy of Carinthia and the adjacent March of Carniola.
Жизнь
Майнхард II был сыном графа Майнхарда III Горицкого и его жены Адельгиды (умерла в 1275–79), дочери и наследницы графа Альберта IV Тирольского. Его отец приобрел графство Тироль (как Майнхард I) после смерти своего тестя в 1253 году и уже пытался установить контроль над соседними землями Каринтии против войск герцога Бернарда фон Шпангейма. Однако он потерпел поражение близ Грайфенбурга и был вынужден оставить своих несовершеннолетних сыновей, Майнхарда II и Альберта, в заложниках у сына герцога Бернарда, избранного архиепископа Филиппа Зальцбургского. После смерти отца в 1258 году Майнхард II и его брат вышли из-под опеки Зальцбурга в замке Хоэнверфен, чтобы обеспечить себе наследие в Гориции и Тироле. В 1259 году Майнхард женился на Элизабет Виттельсбахской, вдове короля Германии Конрада IV из династии Гогенштауфенов, которая была старше его примерно на десять лет. Совместное правление с Альбертом завершилось в 1271 году, когда права наследования на Горицию и Тироль были разделены. Майнхард получил графство Тироль и стал родоначальником тирольской линии династии Майнхардов. Он и его жена Элизабет основали аббатство Стамс как монастырь, находящийся под их покровительством, в 1273 году. Граф стремился получить власть над княжескими епископствами Тренто и Бриксена, расширил свои тирольские земли вниз по реке Адидже до Салорно и приобрел несколько территорий в долине Инн, включая важные соляные шахты вокруг Холла. Он проявил себя как способный правитель и поэтому известен как создатель Тироля как автономного имперского государства. Майнхард также строил дороги и чеканил монеты, особенно серебряную монету «Цвайнцигер» (двадцатикратная). Этот тип был скопирован в других странах Европы и стал широко известен как грош. Еще в 1267 году граф Майнхард вновь попытался укрепить связи с династией Гогенштауфенов, сопровождая своего пасынка Конрадина Швабского в его походе в Италию. Однако после поражения Конрадина в битве при Тальякоццо и его казни в 1268 году ему пришлось искать новых союзников. Он стал близким соратником графа Рудольфа Габсбургского, который был избран королем римлян в 1273 году и оказался в ожесточенном конфликте с могущественным королем Богемии Оттокаром II из-за нескольких «отчужденных» имперских территорий, которые Оттокар приобрел в период междуцарствия. В 1276 году Майнхард выдал свою дочь Элизабет замуж за старшего сына Рудольфа, Альберта. Майнхард поддержал кампанию Рудольфа против Оттокара и в свою очередь получил Каринтию с Карниольской маркой в качестве залога в 1276 году. После поражения Оттокара в битве на Мархфельде в 1278 году король Рудольф официально возвысил Майнхарда до статуса князя Священной Римской империи и окончательно наделил его герцогством Каринтия как феодом на имперском сейме в Аугсбурге в 1286 году. 1 сентября Майнхард был возведен на герцогский престол и таким образом стал первым каринтийским герцогом из династии Горицко-Тирольских. В 1286–89 годах Майнхард издал тирольский земельный закон на местном языке, хотя до наших дней дошли лишь его фрагменты. Насколько известно, он не имел предков в более ранних каринтийских герцогских семьях, хотя и был дальним потомком некоторых ранних меранских лордов Истрии и Карниолы. В его инвеституре герцогства содержалось положение о том, что в случае пресечения его мужской линии домом Габсбургов будет являться его наследником. Это произошло в 1335 году после смерти его сына Генриха. Габсбурги также приобрели графство Тироль у дочери Генриха, Маргариты, в 1363 году. Майнхард умер в 1295 году в Грайфенбурге в Каринтии. Его младший сын Генрих сменил его на посту каринтийского герцога и в 1307 году был даже избран королем Богемии; его старшая дочь Элизабет, выйдя замуж за Альберта Габсбургского, стала королевой Германии в 1298 году.
Meinhard II was the son of Count Meinhard III of Gorizia and his wife Adelheid (died 1275–79), daughter and heiress of Count Albert IV of Tyrol. His father had acquired the County of Tyrol (as Meinhard I) upon the death of his father in law in 1253 and already had attempted to gain control over neighbouring Carinthian lands against the forces of Duke Bernhard von Spanheim. However, he was defeated near Greifenburg and had to leave his minor sons Meinhard II and Albert held in hostage by Duke Bernhard's son, Archbishop elect Philip of Salzburg. After their father's death in 1258, Meinhard II and his brother emerged from the Salzburg custody at Hohenwerfen Castle to secure their Gorizia Tyrol heritage. In 1259 Meinhard married Elisabeth of Wittelsbach, the widow of the Hohenstaufen king Conrad IV of Germany, about ten years his senior. The joint rule with Albert came to an end, when the inheritance rights to Gorizia and Tyrol were divided in 1271. Meinhard received the County of Tyrol, becoming the progenitor of the Gorizia Tyrol line of the Meinhardiner dynasty. He and his wife Elisabeth founded Stams Abbey as a proprietary monastery in 1273. The count struggled to acquire the lordship over the prince bishoprics of Trento and Brixen, extended his Tyrolean lands down the Adige River to Salorno, and also acquired several territories in the Inn valley including the important salt mines around Hall. He turned out to be a capable ruler, and therefore is known as the creator of Tyrol as an autonomous Imperial State. Meinhard also had roads built and coins minted, especially the silver coin Zwainziger (twenty). The type was copied elsewhere in Europe and became widely known as Groschen. Already in 1267 Count Meinhard had once again tried to strengthen the ties with the Hohenstaufen dynasty by accompanying his stepson Conradin of Swabia on his campaign to Italy. However, after Conradin's defeat at the Battle of Tagliacozzo and his execution in 1268, he had to seek new allies. He became a close associate of Count Rudolf of Habsburg, who was elected King of the Romans in 1273 and stuck in a fierce conflict with the mighty king Ottokar II of Bohemia around several "alienated" Imperial territories, which Ottokar had acquired during the preceding interregnum. In 1276 Meinhard married his daughter Elisabeth off to Rudolf's eldest son Albert. Meinhard backed Rudolf's campaign against Ottokar and in turn received Carinthia with the Carniolan march as a pledge in 1276. After Ottokar's defeat in the 1278 Battle on the Marchfeld, King Rudolf formally elevated Meinhard to a Prince of the Holy Roman Empire and finally vested him with the Duchy of Carinthia as a fief at the Imperial Diet of Augsburg in 1286. On September 1, Meinhard was enthroned at the Duke's Chair and thus became the first Carinthian duke of the Gorizia Tyrol dynasty. In 1286–9 Meinhard issued a vernacular Tyrolean Landrecht, albeit only fragmentarily transmitted upon today. As far as can be ascertained, he had no ancestry in earlier Carinthian ducal families, whereas he was a distant descendant of some early Meranian lords of Istria and Carniola. His investiture of the duchy included a provision that in extinction of his male line, the House of Habsburg would be its heir. This materialized in 1335 upon the death of his son Henry. The Habsburgs also acquired the County of Tyrol from Henry's daughter Margaret in 1363. Meinhard died in 1295 at Greifenburg in Carinthia. His younger son Henry succeeded him as Carinthian duke and in 1307 was even elected King of Bohemia; his eldest daughter Elisabeth by her marriage with Albert of Habsburg became German queen in 1298.