Введение
Мюррей-Бридж (ранее Мобилонг и Эдвардс-Кроссинг) — город в австралийском штате Южная Австралия, расположенный к востоку-юго-востоку от столицы штата Аделаиды и к северу от города Менги. Традиционные владельцы земли, народ Нгарринджери, называют город Помберук. Ранее он был известен как Мобилонг, а затем как Эдвардс-Кроссинг, прежде чем в 1924 году был переименован в Мюррей-Бридж, получив своё название от моста через реку Мюррей, который в то время служил дорогой и железнодорожным переходом. Город находится на шоссе Принцесс, главной транспортной артерии, соединяющей Аделаиду и Мельбурн. Город обслуживает сельскохозяйственный район, где развиты молочное животноводство, свиноводство, птицеводство, выращивание зерновых и овощей.
История
Мюррей-Бридж расположен на традиционных землях народа Нгарринджери, которые называют Мюррей-Бридж Помберуком. Первым европейским исследователем был Чарльз Стёрт, разбивший там лагерь 8 февраля 1830 года. Первый дорожный мост через нижнюю часть реки Мюррей, известный как Мост Мюррея, был завершен в Эдвардс-Кроссинг в 1879 году. Чтобы отличать этот мост от множества других, пересекающих реку Мюррей, его стали называть дорожным мостом через реку Мюррей, Мюррей-Бридж. В 1886 году мост стал совместным для дорожного и железнодорожного движения, пока в 1925 году не был построен отдельный железнодорожный мост. Мост был спроектирован для железнодорожной колеи 1067 мм, хотя фактически по нему проходили поезда только с колеей 1600 мм. Районный совет Мобилонг был основан в 1884 году, что обеспечило местное самоуправление поселению, тогда известному как Мобилонг, и окружающим землям в пределах сотни Мобилонг. К 1923 году совет включил в свой состав южные две трети соседней сотни Бурдетт, расположенной за рекой, сотню Эттрик, расположенную дальше на восток, и часть сотни Бринкли на юге. К тому времени в поселении Мобилонг был свой избирательный округ. В 1924 году поселение вышло из состава совета Мобилонг, получив название Корпоративный город Мюррей-Бридж, что фактически означало переименование поселения. В 1977 году два местных совета объединились в районный совет Мюррей-Бридж. В 1979 году был завершен мост Суонпорт, по которому проходит Юго-Восточная автомагистраль через реку Мюррей, что сняло большую часть транзитного движения с исторического автомобильного и железнодорожного моста. В 1993 году местный муниципальный совет достиг порога численности населения, необходимого для получения статуса города – Сельского города Мюррей-Бридж. Обособленная местность Мюррей-Бридж оставалась основным населенным пунктом и местом расположения городского совета. В Мюррей-Бридже находится ряд объектов культурного наследия, включая транспортный узел Мюррей-Бридж, внесенный в реестр наследия Южной Австралии.
Местоположение
Мост Мюррея расположен в 76 км к юго-востоку от Аделаиды и является административным центром региона Мюррейлендс. Город занимает площадь 97,5 км², что составляет 5,3% от общей площади муниципального образования Город Мюррей-Бридж в 1832 км².
Вода
Расположенная вдоль реки Мюррей, она является основой жизни города и окружающих территорий. Река впадает в расположенные неподалеку озера Александрина и Альберт. В среднем Аделаида получает 55% своего водоснабжения из реки Мюррей. Во время засухи 1982/83 годов 90% водоснабжения Аделаиды обеспечивалось за счет откачки воды из реки Мюррей. Промышленная зона "Железный треугольник" получает 90% воды из реки Мюррей.
Подгороды
Обратитесь к сельскому городу Мюррей-Бридж для получения информации о населенных пунктах в пределах территории совета. К пригородам города относятся Северные высоты, Мюррей-Бридж Северный, Мюррей-Бридж Восточный, Мюррей-Бридж Южный, Риверглейдс, Гиффорд-Хилл и Авока-Делл. В Мюррей-Бридж также есть ряд неофициально названных районов, включая: Уэстсайд, Саутсайд, Бердсвилл (также известный как "Птичья клетка" из-за названий улиц, связанных с птицами), Патвейз и Нарума-Уотерс. Новейшая застройка в Мюррей-Бридж – новый жилой комплекс "Ньюбридж". Ранее в городе существовало несколько районов, которые теперь являются частью более крупного населенного пункта Мюррей-Бридж, в том числе: Хорнси-Парк, Бриджпорт, Ривервью, Мюррей-Бридж-Эстейт, Мюррей-Гарденс, Тотнесс-Парк, Дунун-Парк, Морнингсайд, Южный Мобилонг, Керканья, Руглеа-Парк, Сладентаун, Гленвью, Вестленд, Слэйд-Парк, Рандлевилл, Рейлвей-Лэнд, Мирлевилл, Риттервилл, Риверден, Хоуклеа, Мюррей-Бридж-Экстеншн, Пайн-Парк, Лэйнвилл, Мюррей-Парк и Эсмонд-Парк. Некоторые из этих названий сохранились в названиях улиц, парков или предприятий.
Климат
Климат Мюррей-Бридж холодный полузасушливый, с теплыми, сухими летними месяцами; умеренными, относительно сухими весной и осенью; и мягкими, относительно сухими зимами. Максимальная зарегистрированная температура в размере была достигнута 24 января 2019 года, что делает ее одной из самых высоких температур, когда-либо зарегистрированных в столичной зоне Южной Австралии.
Демография
В переписи 2016 года в районе Моста Мюррея проживало 20 858 человек. Средний возраст составлял 41 год, а 21,7% населения родились за границей. Средний недельный доход домохозяйства составлял 973 доллара в неделю, по сравнению со средним по Южной Австралии в 1206 долларов в неделю. Городская территория, включающая и окружающая Мост Мюррея, имела население [вставьте данные о населении]. В [вставьте год], население составляло [вставьте данные о населении].
Местная промышленность
Основные отрасли экономики города включают сельское хозяйство и промышленное производство, в том числе производство продуктов питания.
Розничная торговля
Большинство торговых и ресторанных заведений Мюррей-Бридж расположены на улице Бридж и в непосредственной близости от неё. Основная их часть сосредоточена в двух крупных торговых центрах: Murray Bridge Green и Murray Bridge Marketplace. Murray Bridge Green открылся в 1976 году как супермаркет Woolworths и несколько дополнительных магазинов. В 2001 году центр был расширен, в нём появился магазин Target Country. В 2015 году к первоначальному торговому комплексу было добавлено новое здание, включающее второй (и более крупный) супермаркет Coles и новый магазин Target, заменивший Target Country. На освободившемся месте открылся дисконтный магазин Cheap as Chips. После 42 лет работы магазин Woolworths закрылся в мае 2018 года. В середине 2019 года на месте бывшего супермаркета Woolworths в торговом центре Murray Bridge Green открылся супермаркет Drakes. Drakes стал седьмым супермаркетом, работающим в Мюррей-Бридж. Murray Bridge Marketplace открылся в ноябре 2011 года и включает в себя второй в городе супермаркет Woolworths (ставший единственным после закрытия первоначального магазина), универмаг Big W, магазины Priceline, Best & Less, Reject Shop, 45 специализированных магазинов, фуд-корт и публичную библиотеку с крытой парковкой более чем на 900 автомобилей. Ранее магазин Woolworths располагался на улице Бридж, на углу Шестой улицы, напротив здания ратуши и суда. Он открылся в конце 1969 или 1970 года и позже был заменен магазином 1976 года в Murray Bridge Green, расположенном на улицах Swamport Road и Standen Street. Дисконтный супермаркет Aldi открылся в конце 2018 года западнее центра Мюррей-Бридж, на углу улиц Adelaide Road и Thomas Street. В Мюррей-Бридж работают супермаркеты Coles (в Murray Bridge Green, супермаркет на Mannum Rd закрылся в 2019 году), Woolworths (в Murray Bridge Marketplace), IGA Westside Джоша на Adelaide Road и IGA Swanport на Swanport Road. Первоначальный супермаркет Woolworths в Murray Bridge Green был открыт в 1976 году и закрыт в 2018 году. Target закрылся в начале 2021 года и был заменен на K Hub.
Развлечения
Ратуша Мюррей-Бридж, построенная в 1911 году и реконструированная в 2010 году, – это театр на 300 мест, расположенный в центре города. Управляется городским советом округа Мюррей-Бридж и принимает мероприятия в течение всего года, включая мюзиклы, гастролирующие представления и мероприятия в рамках фестиваля Fringe. Кинотеатр Cameo, однозальный кинотеатр на 250 мест, находится на Второй улице в центре города. В нем демонстрируются основные киноновинки, и это единственный кинотеатр в регионе.
Местные события
В Мюррей-Бридж проводится множество популярных общественных мероприятий, таких как фестиваль Murray Bridge Fringe, рождественский парад и фейерверк, фестиваль Splash, а также многочисленные уличные прилавки и фермерские рынки.
Музеи и галереи
В городе находятся Круглый Дом и Музей Капитанского Дома, оба открыты для экскурсий и предлагают интерактивные знакомства с историей этого края. В Региональной галерее Мюррей Бридж представлены работы местных и региональных художников, а также действует магазин при галерее.
Общественная библиотека
Библиотека Мюррей Бридж (англ. Murray Bridge Library) — публичная библиотека, управляемая советом сельского города Мюррей Бридж. Она находится на нижнем уровне торгового центра Murray Bridge Marketplace. Библиотека, открытая в 2011 году после переезда с прежнего места на Саут-Террас, выходит окнами на реку Мюррей и располагает большим выбором книг, терминалами самообслуживания, компьютерами, кухонной зоной и выставочным залом.
Парки и открытые пространства
В районе Моста Мюррея имеется около 65 парков, заповедников и открытых пространств для общего пользования, от небольших скверов до крупных территорий, подходящих для семейного отдыха.
Резерв Стюрта
Резерват Стурт (включая холм Уорф и прилегающую территорию) – популярное место отдыха на берегу реки, где есть большая детская площадка, зоны для барбекю, причалы и навесы. В городе Мюррей-Бридж находится "Буньип" – механическое изображение легендарного водного чудовища, расположенное в резервате Стурт. Многие дети Южной Австралии с теплотой вспоминают свое первое посещение Буньипа, когда они бросали монетку в автомат и наблюдали, как он появляется из водной клетки, сопровождаемый жуткими звуковыми эффектами.
Линейный парк Мюррей Бридж
Линейный парк Мюррей-Бридж – это пешеходно-велосипедная дорожка, проходящая вдоль Аделаидской дороги. Открывающийся поэтапно, парк включает в себя общественные туалеты, навес и площадку для барбекю. Он предоставляет защищенный пешеходный и велосипедный маршрут, ведущий на восток к центру города.
Спорт
В 1924 году команда гребцов из Мурей-Бридж была выбрана для представления Австралии на Олимпийских играх в Париже. «Коды Мюррея», как их называли, выиграли чемпионат Австралии по академической гребле на восьмерках (Кубок Короля) и были приглашены на тестовый заезд в Порт-Аделаиде между Южной Австралией, Западной Австралией, Тасманией и Викторией. Несмотря на то, что они привыкли грести по реке, «Коды Мюррея» смогли победить другие команды на дистанции в 1,5 мили (2,4 км). В феврале 2024 года было объявлено о посмертном включении экипажа в Зал славы спорта Южной Австралии. В Мурей-Бридж также базируется Футбольная лига River Murray Football League, которая играет в австралийский футбол. Лига состоит из клубов Ramblers и Imperials, расположенных в Мурей-Бридж, и районных команд Mypolonga, Mannum, Tailem Bend, Jervois и Meningie. В 2005 году гольф-клуб Мурей-Бридж Golf Club принимал главный региональный юниорский турнир штата – Кубок Бретта Огла (названный в честь австралийского профессионального гольфиста Бретта Огла). Домашняя команда осталась непобежденной и вышла в финал штата, где уступила с небольшим отрывом. Команда ранее не добивалась таких успехов, и с тех пор юниорский гольф в регионе приобрел большую популярность. Еще одной спортивной организацией в Мурей-Бридж является Клуб любительского плавания Murray Bridge Amateur Swim Club (The Cods), который участвует в соревнованиях с другими клубами, а также в Чемпионатах штата (крупные соревнования для всех сельских клубов плавания Южной Австралии) и национальных чемпионатах. В Мурей-Бридж также находятся Гоночный клуб Murray Bridge Racing Club, Ассоциация настольного тенниса Murray Bridge & District Table Tennis Association и ежегодная 24-часовая гонка Australian International Pedal Prix, проводимая в сентябре. Теннисный клуб Murray Bridge Lutheran Tennis Club играет в теннис на хардовых кортах, расположенных на территории Christian Reserve. Хардовые теннисные корты предоставляются различными клубами по всему сообществу, включая Jervois, Brinkley, Mannum, Mypolonga и Tailem Bend, а также клубами в самом городе. В теннис на хардовых кортах играют по пятницам вечером и субботам утром. Существуют как юниорские, так и взрослые дивизионы. Теннисные вечера пятницы предлагают социальную альтернативу, часто с барбекю и напитками после игры. На травяных кортах в Sturt Reserve играют по субботам утром и днем с октября по февраль, организатором является Ассоциация лаун-тенниса Murray Bridge Lawn Tennis Association. Мурей-Бридж также известен своим баскетболом, выиграв многочисленные чемпионаты штата, и многие молодые игроки представляют Южную Австралию на национальных чемпионатах. В Мурей-Бридж также находится спидвей Murray Bridge Speedway, который работает с 1958 года. Спидвей, расположенный на восточной стороне реки, представляет собой длинную грунтовую трассу для гонок на мотоциклах и автомобилях, на которой за время своего существования проводились многочисленные чемпионаты Австралии и Южной Австралии. 12 ноября 2011 года спидвей впервые принял чемпионат мира, когда здесь прошел чемпионат мира по спидвею на колясках FIM 2011 года, где Джесси Хедленд из Мурей-Бридж выиграл титул в качестве пассажира у гонщика из Нового Южного Уэльса Даррина Трелоара. Хедленд выиграл чемпионат 2010 года в Англии вместе со своим отцом Миком Хедлендом.
Местное самоуправление
Следующие ограниченные территориальные образования, официально зарегистрированные в Южной Австралии, считаются пригородами города Мюррей-Бридж и управляются одним и тем же городским советом: Авока Делл, Гиффорд-Хилл, Гринбанкс, Лонг-Флат, Мобилонг, Монтейт, Мюррей-Бридж-Ист, Мюррей-Бридж-Норт, Мюррей-Бридж-Юг, Северные Высоты, Риверглейдс, Риверглен, Саннисайд, Суонпорт, Тора, Уайт-Хилл, Уайт-Сэндс и Уиллоу-Банкс.
Государственные и федеральные правительства
Мюррей Бридж входит в состав избирательного округа штата Хаммонд, который с 2006 года представляет депутат от Либеральной партии Адриан Педерик. В федеральной политике город входит в состав избирательного округа Баркер и с 2013 года его представляет депутат от Либеральной партии Тони Пасин. На местном уровне Мюррей Бридж входит в состав муниципалитета Сельского города Мюррей Бридж.
Начальное и среднее образование
Местные школы включают в себя Unity College, Murray Bridge North School, начальную школу Murray Bridge South (Murray Bridge South Primary School), начальную школу Fraser Park (Fraser Park Primary School), школу St Joseph's, среднюю школу Murray Bridge (Murray Bridge High School) и христианский колледж Tyndale (Tyndale Christian College).
Высшее образование
В Мюррей-Бридж есть небольшой кампус TAFE SA, предлагающий ограниченный выбор курсов профессионального образования. Университет Флиндерса открыл сельский медицинский кампус в 2012 году, предоставляющий студентам возможность прохождения практики в сельской местности.
Газета
В Мюррей-Бридж издается газета The Murray Valley Standard, первое издание которой было напечатано и распространено 23 ноября 1934 года. В настоящее время она выходит по вторникам и четвергам. Десятки других региональных газет, изданий и каталогов также печатаются на бывшей территории Rural Press на Аделаид-роуд. В 2020 году Australian Community Media (ACM) объявила о прекращении печати газеты Murray Valley Standard, а также ряда других региональных изданий. Это было связано как с пандемией COVID-19, так и с организационными изменениями и ростом онлайн-активности. Печатный цех в Мюррей-Бридж был закрыт, что привело к потере 26 рабочих мест. Тем не менее, Murray Valley Standard продолжает издаваться в онлайн-формате по состоянию на 19 мая 2021 года. Ежемесячная общественная газета Bridge Observer (1971–1976) впервые вышла 19 августа 1971 года. Позже, в 1983 году, она была возобновлена под тем же названием, с приложением Mannum Mercury (1983–1984), и ненадолго носила объединенное название Bridge Mercury (1984).
Радио
Радиостанции 5MU (1125 AM), Power FM (98.7 FM) и River City FM (87.6 FM) также находятся в Мюррей-Бридж. Большинство радиостанций Аделаиды и Риверленда также хорошо принимаются в регионе Мюррей-Бридж.
Онлайн
Местный журналист Пери Стратерн основал Murray Bridge News после сокращений в газете Murray Valley Standard. Murray Bridge News – это онлайн-платформа, регулярно публикующая статьи единственного штатного журналиста города.
Железная дорога
Железнодорожная станция Мюррей-Бридж расположена на железнодорожной линии Аделаида — Вулсли, являющейся южноавстралийской частью железнодорожного коридора Мельбурн — Аделаида. Её обслуживает двухкратная в неделю пассажирская служба Journey Beyond The Overland, курсирующая между Аделаидой и Мельбурном. The Overland — единственная пассажирская железная дорога, продолжающая обслуживать Мюррей-Бридж после прекращения пригородных железнодорожных перевозок в Южной Австралии в 1990-х годах. В последние годы велись обсуждения о возобновлении пригородного железнодорожного сообщения между Аделаидой и Мюррей-Бридж, однако существенного прогресса достигнуто не было. Транспортный узел Мюррей-Бридж — это исторический район, включающий железнодорожную станцию, причальную территорию, оригинальный мост, построенный в 1879 году и переоборудованный для совместного использования автомобильным и железнодорожным транспортом в 1886 году. В 1925 году мост вернулся к использованию только для автомобильного движения, когда был открыт отдельный железнодорожный мост (также входящий в список объектов культурного наследия) для обслуживания более тяжелых поездов. Железная дорога теперь проходит под подъездной дорогой к мосту через туннель Мюррей-Бридж — короткий туннель, построенный методом «открытый котлован» в рамках работ по строительству нового железнодорожного моста в 1925 году. Stateliner (ранее Premier Stateliner) делает остановку в Мюррей-Бридж на своих юго-восточных маршрутах до горы Гамбиер. V/Line осуществляет дневные и ночные автобусные рейсы между центральной автобусной станцией Аделаиды и Мельбурном, а также Firefly до Сиднея, оба перевозчика обслуживают Мюррей-Бридж.
Аэропорт
Аэропорт Мюррей-Бридж расположен в девяти километрах к северу от города, но регулярных рейсов не осуществляет.
Пешеходные тропы
Лавандовый федеральный маршрут — это пешеходный маршрут протяжённостью на большие расстояния, который тянется от Мюррей-Бридж вдоль восточных хребтов горы Лофти до Клэр.