Введение

"Переход шамана" – книга Робин Хобб, первая в её трилогии "Солдат-сын". Она написана от первого лица, от лица Невара Бурвелле, и повествует о его жизни в течение первого года обучения в Королевской академии Каваллы.

Краткое содержание сюжета

Молодой Неваре Бурвелл – второй сын второго сына в фантастической нации Герния. Согласно гернийской религиозной практике, первенцы наследуют семейное состояние, вторые сыновья служат воинами, а третьи посвящаются священству. Священные Писания предписывают и другие роли для последующих сыновей. Неваре последует за отцом – недавно удостоенным титула лорда королем – в Каваллу (кавалерию); к границе, а затем к выгодному браку, чтобы продолжить род Бурвеллов. Это блестящее будущее, и Неваре с нетерпением его ждет. С восьми лет Неваре ежедневно обучается математике, физике, инженерии, и, конечно, боевому искусству и военной стратегии. С помощью сержанта Дурила, человека, некогда служившего под началом отца Неваре, он учится жить за счет земли и выживать в суровых равнинных условиях. На протяжении двадцати лет кавалерия короля Тровена расширяла границы Гернии, прокладывая Королевскую дорогу через степи – видение Тровена о будущей торговле с востоком, – и покоряя свирепые племена равнин. Теперь граница достигла Барьерных гор, родины загадочного народа Спек. Спеки – народ со светлой чувствительной кожей в крапинку, обитающий в лесах, – по слухам, сохранили остатки магии в мире, становящемся прогрессивным и технологичным. «Цивилизованные» народы основывают свои убеждения на рациональной философии, коренящейся в вере в доброго бога, который вытеснил древних богов их мира. Для них спеки – первобытные дикари, едва ли лучше зверей. Существует множество суеверий: говорят, что они переносят странные болезни и поклоняются деревьям. Половые сношения с ними считаются грязными и безрассудными, хотя и не редкостью; чума спеков, опустошившая границу, уничтожила целые полки. В юности отец Неваре нанимает человека по имени Девара, простолюдина из племени Кидона и бывшего врага лорда Бурвелла, чтобы обучить Неваре тому, чему тот не может научиться у дружелюбного наставника. После изнурительных уроков Девара предлагает Неваре шанс «стать Кидоной», приняв участие в ритуале и убив врага Кидона. Во время ритуала Девара помещает в рот Неваре высушенную ядовитую жабу, и Неваре видит видение. Видение включает в себя переход Неваре по странно построенной серии мостов, кульминацией которого становится встреча с Древесной Женщиной. Девара призывает Неваре убить ее, потому что она враг. Однако Неваре падает с последнего моста, и лишь благодаря помощи Древесной Женщины он выживает. Он принимает ее помощь, а взамен она заявляет, что он станет ее оружием, чтобы остановить уничтожение ее народа. Неваре просыпается в доме своего отца, почти мертвый от побоев и переохлаждения, с вырванным клочком волос и кожи на голове. Вскоре после своего восемнадцатилетия Неваре отправляется в Королевскую кавалерийскую академию, чтобы начать формальную подготовку. Его воспитание и уроки наставников помогают ему в Академии, но его прогресс не так прост, как он надеялся. Он сталкивается с предрассудками со стороны старой аристократии; как сын «нового дворянина», он зачисляется в патруль, состоящий из сыновей других новых дворян, всем которым предстоит столкнуться с несправедливостью, дискриминацией и грязными приемами в этой враждебной и высококонкурентной среде. Кроме того, его мировоззрение будет поставлено под сомнение его необычной кузиной Эпини и странными снами, которые приходят к нему по ночам. И вот, в Темный Вечер, карнавал прибывает в Старый Тарес, принося с собой первых спеков, которых когда-либо видел Неваре. Этот первый контакт оказывается драматичным, поскольку другое «я» Неваре выходит на первый план и приказывает спекам исполнить «танц пыли». Этот танец, во время которого танцоры осыпают зрителей пылью, приводит к распространению чумы спеков как в Кавалерийской академии, так и в Старом Таресе. Неваре, охваченный лихорадкой, снова пересекает мост, запечатанный его собственным мечом во время ритуала, организованного Деварой. Однако он не одинок, поскольку обнаруживает, что его окружают призрачные фигуры всех, умирающих от чумы, в том числе Колдера и Спинка. Он не завершает свой переход, поскольку его изгоняют из этого царства, поскольку Древесная Женщина все еще нуждается в нем в физическом мире. В больнице Неваре находит умирающего рядом с собой Спинка. С помощью своей кузины он снова отправляется к мосту, что приводит к кульминационной битве между ним, его другим «я» и Древесной Женщиной. Несмотря на все трудности, ему удается переломить ход битвы, вернув свой меч – «железную магию его народа». Мост исчезает, и Неваре удается ранить Древесную Женщину, позволяя Эпини спасти своего друга, прежде чем его снова изгоняют. Неваре в конце концов выздоравливает, и эта часть истории заканчивается тем, что он возвращается в Академию.

Интересные факты

В книге есть посвящение: "Кофеину и сахару – моим спутникам в долгие ночи работы над книгой".