Введение

«Каменные дневники» — роман Кэрол Шилдс, опубликованный в 1993 году.

Краткое содержание сюжета

Книга — вымышленная автобиография Дейзи Гудвилл Флетт, на первый взгляд обычной женщины, чья жизнь с самого начала омрачена смертью и утратами, начиная с гибели матери при родах. На протяжении брака и материнства Дейзи пытается осмыслить парадоксы своей судьбы. Книга состоит из десяти глав, подробно описывающих каждый период её жизни.

Рождение, 1905 год

Дейзи Гудвилл родилась у Мерси Стоун и Куйлера Гудвилла летом 1905 года. Мерси – полная женщина, которая любит готовить, вкусно поесть и заниматься домашним хозяйством. Куйлер – невысокий каменщик, измученный недостатком любви, который боготворит свою жену. Мерси умирает от эклампсии вскоре после родов, и первые одиннадцать лет жизни Дейзи проводит на попечении соседки, миссис Кларентин Флетт.

Детство, 1916 год

Дейзи воспитывается своей соседкой, которую она называет "Тётей Кларентин", и взрослым сыном соседки, "Дядей Баркером", в Виннипеге. Миссис Флетт регулярно переписывается с отцом Дейзи. В том году миссис Флетт сбивает и убивает велосипедист, ехавший на большой скорости, и Дейзи в конечном итоге переезжает жить к отцу, с которым у неё давно не было отношений, в Индиану, а Баркер переезжает в Оттаву.

Свадьба, 1927 год

Дейзи выходит замуж за Гарольда Хода, отчислившегося из университета и страдающего алкоголизмом. Он прибывает на свадьбу в состоянии алкогольного опьянения и перестает пить лишь во время морской болезни во время их путешествия в Париж на медовый месяц. Гарольд все больше и больше позволяет себе опрометчивые поступки, прежде чем падает насмерть из окна второго этажа. Их брак так и не был совершен.

Любовь, 1936 год

Последние девять лет Дейзи жила с отцом и его новой женой, Марией. После того, как она призналась друзьям, что чувствует себя стеснённой, Дейзи едет поездом в Оттаву, по пути заезжая посмотреть на Ниагарский водопад и близнецов Дионн. Баркер с нетерпением ждет прибытия Дейзи, признаваясь себе, что любит ее уже десятилетия. Они быстро женятся, к великому удивлению всех, кто их знает.

Материнство, 1947 год

Дейзи Флетт теперь мать Элис, Уоррена и Джоан. Баркер, которому сейчас шестьдесят пять лет, переживает о том, чем заняться после выхода на пенсию. Приводятся краткие сведения о детях и домашней жизни Дейзи. Отец Баркера возвращается в дом своего детства на Оркнейских островах.

Работа, 1955-1964 годы

Эта глава полностью состоит из писем других людей, адресованных Дейзи. Баркер Флетт умирает от злокачественной опухоли мозга в возрасте семидесяти двух лет. Племянница Беверли, бывшая сотрудница Женского военно-морского резерва во время Второй мировой войны, переезжает в Оттаву после того, как забеременела. Дейзи берет на себя садоводческую колонку своего покойного мужа в местной газете под псевдонимом "Миссис Грин Тямб" и ее старшая дочь уезжает в колледж. Куйлер Гудвилл умирает, а его вдова Мария исчезает. Дейзи навещает двух своих подруг детства, 'Фрейди' и 'Бинз', и встречается со своим редактором Джеем Дадли, пока он не бесчувственно сообщает ей, что ее садоводческая колонка передана штатному сотруднику.

Печаль, 1965

После того, как ее работу занимает другой человек, Дейзи погружается в глубокую депрессию, с приступами гнева, не в силах встать с постели или позаботиться о себе, хотя, кажется, она понимает, что это со временем пройдет. Каждый в жизни Дейзи выдвигает собственную теорию о причине ее состояния.

Легкость, 1977

Когда все дети Дейзи выросли и начали создавать свои семьи, Дейзи переезжает в Сарасоту, штат Флорида, чтобы быть ближе к своим друзьям детства. Дочь Беверли, Виктория, навещает свою пратётю как минимум раз в год и предлагает им вместе с её преподавателем колледжа посетить Оркнейские острова. На Оркнейских островах они встречают мистера Флетта, которому сейчас 115 лет, и он почти не в сознании.

Болезнь и упадк, 1985 год

В свои восемьдесят лет Дейзи переживает серьезный сердечный приступ дома, а падение необратимо разрушает ее коленные суставы. Друзья ее детства уже умерли к этому времени. Она может поддерживать небольшой круг общения в больнице, но в конечном итоге ее переводят в дом престарелых, поскольку она больше не может ходить. От нечего делать она проводит большую часть времени, вспоминая прошлое.

Смерть (199-)

После нескольких инсультов и ещё одного сердечного приступа Дейзи умирает. Год её смерти не указан, поэтому она вполне могла дожить до девяности лет. Эта заключительная глава состоит из перечислений вещей из жизни Дейзи, а также коротких разговоров между её детьми и другими родственниками. Книга заканчивается замечанием о том, что на похоронах стоило бы положить маргаритки.

Предыстория

Название книги, возможно, было вдохновлено поэтическим сборником Пэта Лоутера «Каменный дневник» (1977). Убийство Лоутера в 1975 году послужило источником вдохновения для более раннего романа Шилдса «Сванн: загадка» (1987). Действие части книги разворачивается в историческом районе Винегар-Хилл города Блумингтон, штат Индиана.

Критический прием

Kirkus Reviews писал: "Шилдс, начавшая как художник-миниатюрист, полностью раскрыла свой талант в этом последнем исследовании домашнего благополучия и нужды; она вступила в зрелый, сияющий период, разработав стиль, который превращает ее прежний причудливый фантастический уклон в строгий, выразительный лиризм, идеально подходящий для амбициозного исследования двух культур, которое она здесь осуществляет".

Награды и номинации

"Каменные дневники" – самый известный роман Шилдса, удостоенный в 1993 году премии генерал-губернатора Канады за англоязычную художественную прозу, а в 1995 году – Пулитцеровской премии за художественную литературу в США. Будучи американцем по рождению, получившим канадское гражданство, Шилдс имел право на обе эти награды. В настоящее время это единственный роман, получивший и премию генерал-губернатора, и Пулитцеровскую премию. Роман также был отмечен премией Национального кружка книжных критиков и номинировался на Букеровскую премию.