Введение
Курт Герштейн (11 августа 1905 – 25 июля 1945) – немецкий офицер СС и начальник службы технической дезинфекции Гигиенического института Ваффен-СС (Института гигиены Ваффен-СС). Став свидетелем массовых убийств в нацистских лагерях смерти Бельзец и Треблинка, Герштейн предоставил подробный отчет шведскому дипломату Герану фон Оттеру, а также швейцарским дипломатам, представителям Римско-католической церкви, связанным с Папой Пием XII, и правительству Нидерландов в изгнании, стремясь информировать международное сообщество о Холокосте по мере его развития. В 1945 году, после капитуляции, он написал доклад Герштейна, описывающий его опыт, связанный с Холокостом. Он умер, предположительно покончив с собой, находясь под стражей у французских властей.
Kurt Gerstein (11 August 1905 – 25 July 1945) was a German SS officer and head of technical disinfection services of the Hygiene Institut der Waffen SS (Institute for Hygiene of the Waffen SS). After witnessing mass murders in the Belzec and Treblinka Nazi extermination camps, Gerstein gave a detailed report to Swedish diplomat Göran von Otter, as well as to Swiss diplomats, members of the Roman Catholic Church with contacts to Pope Pius XII, and to the Dutch government in exile, in an effort to inform the international community about the Holocaust as it was happening. In 1945, following his surrender, he wrote the Gerstein Report covering his experience of the Holocaust. He died of an alleged suicide while in French custody.
Ранние годы
Курт Герштейн родился в Мюнстере, Вестфалия, 11 августа 1905 года, шестым из семи детей в прусской семье среднего класса, которую описывали как крайне шовинистическую и "безоговорочно подчиняющуюся власти". Его отец, Людвиг, бывший прусский офицер, был судьей и авторитарной личностью, гордо утверждавшей, что в родословной его семьи течет только арийская кровь, и призывавшей поколения "сохранять чистоту расы!". Вплоть до 1944 года он писал Курту: "Ты солдат и служащий, и ты должен повиноваться приказам своих начальников. Ответственность несет тот, кто отдает приказы, а не тот, кто их исполняет". 31 августа 1937 года Курт Герштейн женился на Элфриде Бенш, дочери пастора. У них родилась дочь, Адельхайд.
Образование
Курт не проявлял большей терпимости к дисциплине в средней школе, чем в семье. Однако, несмотря на множество негативных отзывов, ему удалось окончить школу в 20 лет. После трех семестров обучения в университете Марбурга он перевелся в технические университеты в Аахене и Берлине/Шарлоттенбурге, где в 1931 году получил диплом горного инженера. Обучаясь в Марбурге, по настоянию отца он вступил в студенческое объединение «Тевтония» – одно из самых националистических в Германии. Хотя ему не нравилась легкомысленность студентов братства, ультранационализм их, по-видимому, не беспокоил. С 1925 года он активно участвовал в христианских студенческих и молодежных движениях и в том же году вступил в Германскую ассоциацию христианских студентов (DCSV). В 1928 году он стал активным членом как Евангельского молодежного движения (CVJM YMCA), так и Федерации немецких библейских кружков, где играл ведущую роль до роспуска организации в 1934 году после попытки захвата гитлеровской молодежью. Первоначально найдя духовный приют в протестантской евангельской церкви, он постепенно примкнул к Исповедующей церкви, сформировавшейся вокруг пастора Мартина Нимеллера в 1934 году в качестве протеста против попыток нацистов установить все больший контроль над немецкими протестантами. Его религиозные убеждения привели к конфликту с нацистами, и в конце 1930-х годов он провел время в тюрьме и концентрационных лагерях.
Отношения с нацистской партией и правительством
Как и многие другие его поколения, Герштейн и его семья были глубоко затронуты тем, что они считали унижением Германии условиями Версальского договора, и поэтому их привлекал крайний национализм нацистской партии. В июле 1933 года он вступил в СА, первоначальные штурмовые отряды нацистской партии. Фридландер описывает противоречия в сознании Герштейна в то время: «Твердая защита религиозных концепций и чести молодежных движений конфессионального направления, но слабость перед лицом национал-социализма, с принятием его терминологии и примитивной риторики; принятие, прежде всего, существующего политического порядка, его авторитаризма и истерического национализма». Однако в начале 1935 года он встал в театре во время спектакля «Виттекинд» и громко выразил протест против его антихристианского посыла. В ответ на это члены нацистской партии в зале напали на него и избили. 4 сентября 1936 года Герштейн был арестован за распространение антинацистских материалов, содержался под стражей в течение пяти недель и в конечном итоге исключен из нацистской партии. Потеря членства означала, что он не мог найти работу горным инженером в государственном секторе. В июле 1938 года он был арестован во второй раз, но был освобожден через шесть недель, поскольку против него не было выдвинуто никаких обвинений. С помощью своего отца и некоторых влиятельных партийных и СС-офицеров он продолжал добиваться восстановления в нацистской партии до июня 1939 года, когда получил временное членство. Другие документы указывают на то, что он уже принял решение до ее убийства, и что ее смерть усилила его желание вступить в СС, чтобы «видеть вещи изнутри», попытаться изменить направление ее политики и обнародовать совершаемые преступления. Браунинг описывает его как «скрытого антинациста, внедрившегося в СС», а в письме своей жене Герштейн писал: «Я вступил в СС, действуя как агент Исповедующей церкви». Благодаря своему техническому образованию Герштейн быстро стал руководителем технической службы дезинфекции и работал с Одило Глобочником и Кристианом Виртом над техническими аспектами массового убийства в лагерях смерти. Он поставлял цианистый водород (Циклон Б) Рудольфу Хёссу в Освенцим от компании Degesch (Deutsche Gesellschaft für Schädlingsbekämpfung – Корпорация по борьбе с вредителями) и вел переговоры с ее владельцами. 17 августа 1942 года вместе с Рольфом Гюнтером и Вильгельмом Пфанненштилем Герштейн стал свидетелем отравления газом в Бельзеке около 3000 евреев, прибывших поездом из Львова. На следующий день он отправился в Треблинку, где были аналогичные сооружения, и увидел огромные кучи одежды и нижнего белья, снятых с жертв. В то время для массовых убийств в обоих лагерях смерти использовались выхлопные газы.
Отчетность
Несколько дней спустя он случайно встретился в поезде Варшава-Берлин со шведским дипломатом Гераном фон Оттером, который был направлен в Берлин. В беседе, продолжавшейся несколько часов, он рассказал дипломату о том, что видел, и призвал его распространить эту информацию на международном уровне. Фон Оттер обсудил ситуацию с высокопоставленными чиновниками шведского Министерства иностранных дел, но откровения Герштейна так и не были переданы союзникам или другим правительствам. В то же время Герштейн пытался связаться с представителями Ватикана, пресс-атташе швейцарской легации в Берлине и рядом лиц, связанных с Исповедующей церковью. Одним из его контактов был голландский гражданин Дж. Х. Уббинк, которого он попросил передать его показания голландскому Сопротивлению. Вскоре после этого, неназванный член голландского правительства в изгнании, находившийся в Лондоне, зафиксировал в своем дневнике свидетельство, очень похожее на отчет Герштейна. Заявления Герштейна, сделанные дипломатам и религиозным деятелям в период с 1942 по 1945 год, не имели существенного эффекта. После капитуляции в апреле 1945 года Герштейну было приказано составить отчет о своем опыте, связанном с отравляющими газами и лагерями смерти, на французском языке, а затем, в мае 1945 года, – две версии на немецком языке. Историк Кристофер Браунинг отметил: «Многие аспекты свидетельств Герштейна, безусловно, вызывают вопросы [при составлении] заявлений, например, касающихся высоты гор обуви и одежды в Бельцеке и Треблинке, сам Герштейн явно является источником преувеличения. Герштейн также добавил грубо преувеличенные утверждения о событиях, свидетелем которых он не был, например, о том, что в общей сложности было отравлено газом 25 миллионов евреев и других людей. Однако в ключевом вопросе – а именно, что он находился в Бельзеке и был свидетелем отравления газом транспорта евреев из Львова – его показания полностью подтверждаются. Это также подтверждается другими категориями свидетелей из Бельзека».
Арест и смерть
22 апреля 1945 года, за две недели до капитуляции нацистской Германии, Герштейн добровольно сдался французскому коменданту оккупированного города Рётлинген. Он был встречен с пониманием и переведен для проживания в отель в Ротвейле, где смог написать свои отчеты. Однако впоследствии его перевели в военную тюрьму Шерш-Миди, где с ним обращались как с нацистским военным преступником. 25 июля 1945 года он был найден мертвым в своей камере, предположительно покончив с собой.
Изображения
Биография Пьера Жофроя «Шпион для Бога» была опубликована на английском языке в мягкой обложке в 1971 году. Его поиски христианских ценностей и окончательное решение предать СС, пытаясь разоблачить Холокост и информируя католическую церковь, изображены в художественном фильме «Амен», вышедшем в 2002 году, с Ульрихом Тукуром в роли Герштейна и режиссером Коста-Гаврасом. Фильм «Амен» был в значительной степени адаптирован по пьесе Рольфа Хоххута «Заместитель». В книге Уильяма Т. Фоллмана «Центральная Европа», удостоенной Национальной книжной премии в 2005 году, есть 55-страничный фрагмент «Чистые руки», повествующий об истории Герштейна. Томас Кенелли, автор «Ковчега Шиндлера» (на основе которого снят фильм «Список Шиндлера»), написал драматическую пьесу «Или-или», посвященную жизни Герштейна как офицера СС и его отношению к концентрационным лагерям. Премьера пьесы состоялась в театре J в Вашингтоне, округ Колумбия, в мае 2007 года. В 2010 году группа студентов-кинематографистов из университета Эмори сняла короткометражный фильм «Доклад Герштейна», в котором описаны события, предшествовавшие смерти Герштейна. Фильм получил награду за лучшую драму на международном гранд-финале Campus MovieFest 2010 в Лас-Вегасе, штат Невада. Шведский музыкант Стефан Андерссон написал песню «Flygblad över Berlin» («Листовки над Берлином») на своем одноименном альбоме 2018 года, посвященную Герштейну и его встрече со шведским дипломатом.