Вори: История и наследие последователей Джеймса Странга.
Voree, Wisconsin
Вори, Висконсин: история и религия. Штаб-квартира церкви Иисуса Христа Святых последних дней (странгитов), основанной Джеймсом Странгом. История поселения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вори (/vɔːriː/) — неинкорпорированное поселение в городе Спринг-Прейри округа Уолворт, штат Висконсин, США. Оно наиболее известно как штаб-квартира Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Странгитов) — деноминации движения Святых последних дней. Согласно Джеймсу Странгу, основателю церкви Странгитов и города, название означает «Сад мира». Поселение расположено вдоль бывшей трассы Висконсинского шоссе 11, сразу к западу от границы округа Расин.
Voree (/vɔːriː/) is an unincorporated community in the Town of Spring Prairie in Walworth County, Wisconsin, United States. It is best known as the headquarters of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (Strangite), a denomination of the Latter Day Saint movement. According to James Strang, founder of the Strangite church and of the town, the name means "Garden of Peace". The community is situated along former Wisconsin Highway 11, just west of the Racine County line.
Странное поселение
Хотя область Вори была заселена коренными американцами до прибытия первых европейцев, наиболее заметная часть её истории начинается в 1844 году, после смерти Джозефа Смита-младшего, основателя движения Святых последних дней. Джеймс Стрэнг, объявивший себя преемником Смита, основал Вори, тогда в пределах территории Висконсин, как «место сбора» для тех Святых последних дней, которые предпочли следовать его руководству, а не Бригаму Янгу или другим претендентам. Последователи Стрэнга переехали из Науву, штат Иллинойс, и других мест в Вори. Последователи Янга переселились в долину Солт-Лейк, которая впоследствии стала территорией Юты, где они основали Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), которая в настоящее время является крупнейшей деноминацией Святых последних дней. Стрэнг, Янг и несколько других церковных организаций утверждали, что являются единственным законным продолжением и преемником лидера церкви Джозефа Смита, каждый из которых отвергал все притязания на легитимность других. Церковь «страннитов» основала карьер и построила множество красивых каменных домов, некоторые из которых сохранились до наших дней. В их общине были кузница, таверна, школа и дом для сбора десятины. Церковь вырыла фундамент для своего будущего храма, но не смогла его завершить из-за бедности и внутренних разногласий. Они также издавали газеты «Voree Herald» и «Zion’s Reveille» в городе. Резьба по надгробным камням, изготовление плугов и разведение английских фокс-терьеров были одними из предприятий Вори. Небольшой холм в Вори, известный как «Холм Обещания», стал известен как место, где Джеймс Стрэнг предположительно обнаружил плиты Вори. Эти три небольшие металлические пластины, якобы содержащие древнюю запись о «Радже Манчу из Ворито» (предположительно, древнем жителе этого района), стали священным писанием церкви Стрэнга и до сих пор принимаются его последователями. Крещение за умерших проводилось в Белой реке, протекавшей через поселение. Эти обряды не совершались со времен Стрэнга из-за отсутствия пророческого руководства, хотя странниты по-прежнему верят в обоснованность этого учения, как и члены Церкви СПД и некоторых других мормонских течений.
Although the Voree area was inhabited by Native Americans prior to the arrival of the first Europeans, the most notable part of its history begins in 1844, after the death of Joseph Smith Jr., founder of the Latter Day Saint movement. James J. Strang, who had declared himself Smith's successor, established Voree, then within the Wisconsin Territory as a "gathering place" for those Latter Day Saints who chose to follow his leadership rather than that of Brigham Young or other claimants. Strang's followers moved from Nauvoo, Illinois and other places to Voree. Young's followers relocated to the Salt Lake Valley in what would ultimately become the Utah Territory, where they established the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church), which is now the largest Latter Day Saint denomination. The Strang, Young, and several other church organizations claimed to be the sole legal continuance and succession leader of Joseph Smith's church, each rejecting all claims to legitimacy by the others. The "Strangite" church established a quarry and built many fine stone houses, several of which survive. Their community included a blacksmith shop, tavern, school and a tithing house. The church excavated a foundation for their intended temple, but were unable to finish it due to poverty and internal dissent. They also published newspapers the Voree Herald and Zion's Reveille in the town. Tombstone carving, plough manufacturing, and the raising of English Fox Terriers were some of Voree's business enterprises. A small hill in Voree, known as the "Hill of Promise", became noteworthy as the location where James Strang allegedly unearthed the Voree Plates. These three small metal plates, purportedly containing the ancient record of "Rajah Manchou of Vorito" (alleged to be an ancient inhabitant of the area), became a scripture of Strang's church and are still accepted by his followers today. Baptisms for the Dead were performed in the White River, which flowed through the settlement. These have not been conducted since Strang's lifetime due to a lack of prophetic leadership, though the Strangites still believe in the validity of this doctrine, as do members of the LDS and certain other Mormon factions.
Переезд на остров Бобров
Поскольку цены на землю в Вори были высокими, членам церкви было трудно "собираться" в этом поселении и приобретать фермерские земли. Дополнительные трудности возникли, когда группа лидеров сторонников Странга во главе с Аароном Смитом отвергла Странга и образовала отколовшуюся группу в Вори. По этим и другим причинам Странг перенес штаб-квартиру своей церкви на остров Бивер к 1848 году. Большинство его последователей последовали за ним, где он был провозглашен мормонским королем острова Бивер, хотя меньшинство предпочло остаться в Вори. Противодействие на острове Бивер в конечном итоге привело к смертельному ранению Странга в июне 1856 года; он вернулся в Вори, где скончался спустя несколько недель после покушения. Его сторонников насильно выгнали с острова, и большинство окончательно покинуло его церковь. Однако сохранился верный остаток, многие из которых решили вернуться в Вори и окрестности. Церковь Странгитов по-прежнему считает Вори "местом сбора" для своих членов.
Because land prices in the Voree area were high, it was difficult for church members to "gather" to the settlement and purchase farmlands. Additional trouble ensued when a group of Strangite leaders, led by Aaron Smith, rejected Strang and formed a schismatic group in Voree. For these and other reasons, Strang relocated his church headquarters to Beaver Island by 1848. Most of his members followed him where he was crowned the Mormon king of Beaver Island, though a small minority elected to remain in Voree. Opposition in Beaver Island ultimately led to the fatal wounding of Strang in June 1856; he returned to Voree, where he died weeks after the shooting. His followers were forcibly expelled from the island, and most abandoned his church entirely. A loyal remnant remained, however, with many of them choosing to return to Voree and nearby areas. The Strangite church still considers Voree to be a "gathering place" for its members.
Ворей сегодня
Небольшая организация странгитов продолжает сохранять присутствие в Вори по сей день. Там действуют два различных направления, каждое из которых имеет свой молитвенный дом; по крайней мере в одном из них регулярно проводятся богослужения. Кроме того, существуют две онлайн-группы странгитов в Индипенденсе, штат Миссури, и Шревпорте, штат Луизиана. Историческое общество в расположенном неподалеку Берлингтоне воздвигло памятник в Вори в память о поселении странгитов.
The diminutive Strangite organization continues to maintain a presence in Voree to this day. Two different factions maintain meetinghouses there; at least one has a congregation that meets there regularly. There are also two Internet based groups of Strangites at Independence, Missouri and Shreveport, Louisiana. The historical society at nearby Burlington has erected a monument at Voree to commemorate the Strangite settlement there.