Блич: Аниме-адаптация манги Тайто Кубо

Введение

Аниме, основанное на одноименной манге, японский аниме-сериал Bleach (стилизованный заглавными буквами) – японский аниме-сериал, основанный на оригинальной манге Тите Кубо с тем же названием. Он был создан студией Pierrot и под руководством Нориюки Абэ. Сериал транслировался на телеканале TV Tokyo с октября 2004 года по март 2012 года, состояв из 366 эпизодов. Сюжет повествует о приключениях Ичиго Куросаки после того, как он получает силы Жнеца Душ – воплощения смерти, схожего с Жнецом Смерти, от другого Жнеца Душ, Рукии Кучики. Его новообретенные способности вынуждают его взять на себя обязанности по защите людей от злых духов и проводничеству ушедших душ в загробный мир. Помимо адаптации манга-серии, на которой он основан, аниме периодически включает оригинальные, самостоятельные сюжетные линии и персонажей, отсутствующих в первоисточнике. Viz Media приобрела права на зарубежное телевизионное вещание и распространение аниме Bleach на домашнем видео в марте 2006 года. Bleach транслировался в США на канале Adult Swim с сентября 2006 года по ноябрь 2014 года. Bleach: Thousand Year Blood War, продолжение сериала, охватывающее финальную сюжетную арку манги, также созданное Pierrot и под руководством Томохисы Тагути, впервые вышло в эфир на TV Tokyo с октября по декабрь 2022 года курсом из 13 эпизодов. Второй курс из 13 эпизодов транслировался с июля по сентябрь 2023 года. Премьера третьего курса запланирована на 2024 год.

Сюжет

Сериал адаптирует мангу Кубо, сохраняя основные сюжетные арки и добавляя эксклюзивные для аниме. В городе Каракура старшеклассник Ичиго Куросаки становится заменой Жнеца Душ (死神), когда Рукия Кучики рискует жизнью, чтобы защитить его от Полой. Изначально не желая брать на себя ответственность, он занимает её место, и в это время они обнаруживают, что несколько одноклассников обладают духовной чувствительностью и собственными силами: Урю Ишида, выживший из Квинси, использует духовные частицы, Орихиме Иноуэ окружена группой защитных духов, известных как Шун Шун Рикка, а Ясутора Садо ("Чад") обладает силой, сравнимой с Полыми, заключенными в его руке. Когда Рукию приговаривают к смерти за проступки в мире людей и отправляют в Общество Душ, Ичиго встречает Кисуке Урахару и Йоруичи Шихоин, дуэт изгнанных Жнецов Душ. Они позволяют ему и его друзьям спасти Рукию. Вскоре выясняется, что бывший капитан отряда Сосуке Айзен подставил Рукию и тайно проводил эксперименты над Жнецами Душ и Полыми. Айзен планирует завоевать Общество Душ, используя Хогёку – легендарное мощное вещество, превращающее Полых в полу-Жнецов Душ. После инсценировки своей смерти и повторного появления, вызвавшего конфликт, Айзен сбегает в Хьюко Мундо, царство Полых, и позже похищает Орихиме, поскольку она необходима для создания Окена – силы, позволяющей убить Короля Душ, правителя Общества Душ. После тренировок у Визардов, других изгнанных Жнецов Душ и жертв экспериментов Айзена, Ичиго и его друзья отправляются в Хьюко Мундо. Там они сталкиваются с армией Арранкаров – Полых, получивших способности Жнецов Душ, во главе с элитной группой, известной как Эспады, состоящей из десяти Арранкаров, обладающих исключительной силой. Эспады служат командирами в армии Айзена, и каждый из них командует более слабыми Арранкарами. Вместе с Айзеном, Джином Ичимару и Канаме Тосеном, Эспады обладают силой, сопоставимой с силой капитанов Жнецов Душ. После спасения Орихиме Айзен признается, что её похищение было лишь отвлекающим маневром, чтобы захватить город Каракура, чья духовная энергия необходима для создания Окена. После тренировок с отцом, Ишином, другим изгнанным Жнецом Душ, Ичиго жертвует своей силой, чтобы запечатать Айзена, когда Хогёку отвергает своего хозяина, а Жнецы Душ побеждают Эспады. Спустя несколько месяцев Чад и другие члены группы раскрываются как Фуллбринги, объединившись в организацию Xcution. Они способны отказываться от своих сил, чтобы восстановить другие, и планируют сделать это для Ичиго, использующего силу Фуллбринга. Однако это оказывается уловкой их лидера Куго Гинджо, Фуллбринга и бывшего Заместителя Жнеца Душ, чтобы выкачать силы Ичиго и усилить себя. Ичиго возвращает свои силы Жнеца Душ, завоевав доверие Общества Душ. Помощь другим Жнецам Душ в победе над командой Гинджо позволяет Ичиго вернуться к своим обязанностям Заместителя Жнеца Душ. В сериале представлено несколько сюжетных арок, созданных специально для аниме. Первая посвящена Баунтам – группе духовных людей, продлевающих свою жизнь за счет похищения душ. Их лидер, Джин Кария, стремится отомстить Обществу Душ и уничтожить его. Однако Ичиго и его союзники побеждают их. Вторая арка рассказывает о Шюсуке Амагае, капитане Жнеца Душ, заменяющем Ичимару. Амагай жаждет отомстить капитану Ямамото за смерть своего отца и использует запрещенный эксперимент своего клана. В конце концов, Амагай осознает свою ошибку и совершает самоубийство. Третья арка представляет злого духа Занпакуто Мурамасу, который превращает себя и другие Занпакуто в духовные существа, чтобы отомстить Обществу Душ за заточение его хозяина Кога Кучики. После успеха Мурамаса предают и превращают в чудовищное существо, которое побеждает Ичиго, но Мурамаса раскрывает, что его целью было установление равноправного общения между Жнецами Душ и их Занпакуто. Четвертая и заключительная арка рассказывает о Кагерозе Инабе, создающем модифицированные копии всех Жнецов Душ в телах Рейгаи. Он пытается слиться с Нозоми Кудзё, чтобы стать оригинальным существом Око Юшима. Однако Нозоми жертвует собой, чтобы победить Инабу, и Ичиго теряет свою силу.

The series adapts Kubo's manga with the main story arcs and introduces anime exclusive ones. In Karakura Town, high school student Ichigo Kurosaki becomes a substitute Soul Reaper (死神), when Rukia Kuchiki risks her life to protect him from a Hollow. Although initially reluctant to accept his responsibility, he takes her place, and during this time they discover that a few classmates are spiritually aware and have their own powers: Quincy survivor Uryū Ishida uses spiritual particles, Orihime Inoue has a group of protective spirits called Shun Shun Rikka and Yasutora Sado ("Chad") has strength equal to the Hollows encased in his arm. When Rukia is sentenced to death for transgressions in the human world and sent to the Soul Society, Ichigo meets Kisuke Urahara and Yoruichi Shihōin, the duo of exiled Soul Reapers. They allow him and his friends to save Rukia. After this, it is revealed that ex squad captain Sōsuke Aizen framed Rukia for the crime and has been illegally experimenting on Soul Reapers and Hollows. Aizen plans to conquer the Soul Society by using the Hōgyoku, a legendary powerful substance turning Hollows into half Soul Reapers. After faking his death and his reappearance caused a fight with some people, Aizen escapes into Hueco Mundo, the realm of Hollows, and later kidnaps Orihime as she is instrumental in creating the Oken, a power that will allow him to kill the Soul King, the ruler of the Soul Society. After being trained by the Vizards, other exiled Soul Reapers and the victims of Aizen's experiment, Ichigo and his friends travel into Hueco Mundo. Facing a group of Arrancars, who are Hollows given Soul Reaper abilities, led by an elite group known as the Espadas, which are composed of ten Arrancars with exemplary strength. Espadas serve as commanders in Aizen's army and each has the factions of weaker Arrancars. Along with Aizen, Gin Ichimaru and Kaname Tōsen, the Espada as a group possess comparable strength to Soul Reaper captains. After rescuing Orihime, Aizen reveals her kidnapping was a distraction to allow him to take Karakura Town, as its spiritual energy is what is needed for the Oken. After being trained by his father Isshin, another exiled Soul Reaper, Ichigo sacrifices his power to seal Aizen away when the Hōgyoku rejects its master, and the Soul Reapers defeat the Espadas. Months later, Chad and the members reveal themselves as Fullbringers in a group called Xcution. They can give up their powers to restore other ones and they plan on doing so for Ichigo, who uses the power of Fullbringer. However, it is all a ruse by their leader Kugo Ginjo, a Fullbringer and former Substitute Soul Reaper, to extract his powers and empower all of them. Ichigo has his Soul Reaper powers restored, when he gains his trust from the Soul Society. After helping other Soul Reapers defeat Ginjo's team, Ichigo resumes his duty as a Substitute Soul Reaper. Several anime exclusive story arcs are introduced during the series. The first arc focuses on the Bount, a group of spiritual humans who are immortal longer by stealing souls. Their leader, Jin Kariya, seeks to destroy the Soul Society in revenge. However, Ichigo and his allies defeat them. The second arc focuses on Shūsuke Amagai, a Soul Reaper captain replacing Ichimaru. Amagai seeks revenge against Captain Yamamoto for the death of his father and uses the clan's forbidden experiment. However, Amagai realizes his mistake and kills himself. The third arc features the evil Zanpakutō spirit Muramasa, who turns itself and other ones into spiritual beings to take revenge on the Soul Society for imprisoning its master Kōga Kuchiki. After succeeding, he is double crossed and transforms into a monstrous creature that Ichigo defeats, but after Muramasa reveals the intention was to have Soul Reapers and Zanpakutō communicate on equal terms. The fourth and final arc features an event in which Kagerōza Inaba creates modified copies of all Soul Reapers in Reigai bodies. He attempts to fuse with Nozomi Kujō into an original being Ōko Yushima. However, Nozomi sacrifices herself to defeat Inaba and Ichigo loses his power.

Кастинг

Голосовой актёр Ичиго, Масаказу Морита, попытался воссоздать то настроение, которое он испытывал, читая мангу и представляя, как звучит диалог. В интервью Элисии О’Райли из Японского фонда Морита рассказал, что для вживания в роль он произносил фразу, наиболее точно отражающую характер персонажа.

Английский актерский состав

Студия Studiopolis, расположенная в Студио-Сити, Лос-Анджелес, была нанята для дублирования аниме. Англоязычный актерский состав был сформирован из опытных актеров, имеющих десятки ролей в других аниме-сериалах, фильмах и видеоиграх. Изначально Джонни Йонг Бош, озвучивавший Ичиго на английском языке, испытывал трудности с произношением имен персонажей и пытался имитировать глубокий, хриплый голос Ичиго. Бош признает, что режиссерский контроль стал менее строгим по мере работы над проектом; он отмечает, что примерно с 10-го эпизода ему стали помогать глубже вжиться в роль Ичиго и понять развитие персонажа.

Музыка

Саундтрек к Bleach, написанный Сиро Сагису, был выпущен в четырех томах и юбилейном бокс-сете. Серия альбомов с песнями персонажей, альбомы "Bleach Beat Collection" и сборники лучших песен, состоящие из заглавных композиций, были выпущены компанией Sony Music Entertainment Japan. Вышло пять томов саундтреков к Bleach. Bleach Original Soundtrack 1 содержит двадцать пять песен и был выпущен 18 мая 2005 года. Bleach Original Soundtrack 2 содержит двадцать три песни, охватывающие события до 64-го эпизода арки Bount, и был выпущен 8 августа 2006 года. Bleach Original Soundtrack 3 содержит двадцать семь песен и был выпущен 5 ноября 2008 года. Bleach Original Soundtrack 4 стал четвертым и заключительным альбомом, включающим тридцать песен, и был выпущен 16 декабря 2009 года. Юбилейный бокс-сет, посвященный пятой годовщине, вышел 29 июля 2009 года и содержал CD с 21 ранее не издававшейся песней. "Bleach Beat Collections" – это серия CD, выпущенная Sony Music, с записями оригинальных японских актеров озвучивания, позволяющая взглянуть на характеры персонажей, которых они озвучивают, а также на самих актеров. Первый CD был выпущен 22 июня 2005 года, за которым последовало двадцать один том, объединенных в четыре набора под названием Sessions. Было выпущено несколько дополнительных коллекций. Два тома вышли под названием "The Best", каждый из которых содержит по двадцать четыре песни на двух дисках: первый том – 21 марта 2007 года, а второй – 18 марта 2009 года. "Bleach Breathless Collection" включает шесть релизов, каждый из которых содержит по пять треков, посвященных отдельным Шинигами. В шести томах представлены Ичиго, Рукия, Ренджи, Тоширо, Шухей и Бьякуя соответственно. В Японии были выпущены три серии CD-дисков сезона Bleach 'B' Station Radio DJCD, каждая из которых содержит шесть томов.

Трансляция и выпуск

Премьера Bleach в Японии состоялась 5 октября 2004 года на телеканале TV Tokyo. Сериал был поставлен под руководством Нориюки Абэ, а продюсерами выступили TV Tokyo, Dentsu и Studio Pierrot. Он насчитывал 366 эпизодов и завершился 27 марта 2012 года. С 2 февраля 2005 года по 23 января 2013 года Aniplex выпустила в Японии 88 DVD-компиляций. 15 марта 2006 года Viz Media приобрела права на зарубежное телевидение, домашнее видео и мерчандайзинг аниме Bleach у TV Tokyo Corporation и Shueisha. Позже Viz Media передала лицензии на отдельные товары Bleach различным компаниям. В Северной Америке сериал впервые был показан 9 сентября 2006 года на канадском канале YTV в рамках блока Bionix. Канал Adult Swim начал трансляцию Bleach в Соединенных Штатах 10 сентября 2006 года. 13 октября 2007 года Adult Swim прекратил показ эпизодов английской адаптации после выхода первых 52 эпизодов. Его заменил другой сериал от Viz Media – Death Note, чтобы дать Studiopolis больше времени на дубляж дополнительных эпизодов Bleach. Показ возобновился 2 марта 2008 года, но снова был приостановлен 21 ноября 2009 года после 167-го эпизода. Сериал вернулся в блок с новыми эпизодами 28 августа 2010 года, заменив Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Аниме присоединилось к перезапущенному блоку аниме Toonami, когда он вернулся на Adult Swim 27 мая 2012 года. Сериал завершился 2 ноября 2014 года и продолжал транслироваться на Adult Swim до 1 февраля 2015 года. С 28 ноября 2006 года по 21 сентября 2010 года Viz Media выпустила первые 135 эпизодов на 32 DVD-компиляциях английской адаптации аниме, а также выпустила весь сериал на 26 бокс-сетах с 6 октября 2008 года по 29 сентября 2015 года. В июле 2016 года Viz Media объявила о выпуске полных Blu-ray бокс-сетов серии. 366 эпизодов были собраны в тринадцать наборов, выпущенных с 19 июля 2016 года по 7 декабря 2021 года. В Великобритании премьера Bleach состоялась 13 сентября 2007 года на AnimeCentral, с еженедельным показом эпизодов. Английская дублированная версия Bleach дебютировала на Animax Asia 18 декабря 2009 года с первыми 52 эпизодами; "второй сезон" стартовал 18 марта 2011 года, на этот раз с оригинальной японской звуковой дорожкой и английскими субтитрами.

Bleach premiered in Japan on TV Tokyo on October 5, 2004. The series was directed by Noriyuki Abe, and produced by TV Tokyo, Dentsu and Studio Pierrot. It ran for 366 episodes, finishing on March 27, 2012. 88 DVD compilations were released by Aniplex in Japan from February 2, 2005, to January 23, 2013. Viz Media obtained the foreign television, home video and merchandising rights to the Bleach anime from TV Tokyo Corporation, and Shueisha on March 15, 2006. Viz Media had later licensed its individual Bleach merchandising rights to several different companies. In North America, the series first premiered on Canada's YTV channel in the Bionix programming block on September 9, 2006. Cartoon Network's Adult Swim began airing Bleach in the United States on September 10, 2006. Adult Swim stopped broadcasting episodes of the English adaptation on October 13, 2007, after airing the first 52 episodes of the series. It was replaced with another Viz Media series, Death Note, to provide Studiopolis more time to dub additional episodes of Bleach. The series resumed airing on March 2, 2008, but went back on hiatus on November 21, 2009, after the 167th episode. The series returned to the block with new episodes on August 28, 2010, replacing Fullmetal Alchemist: Brotherhood. The anime joined the relaunched Toonami anime block, when it returned to Adult Swim on May 27, 2012. The series ended on November 2, 2014, and continued airing reruns on Adult Swim until February 1, 2015. Viz Media had released the first 135 episodes on 32 DVD compilations of the English adaptation of the anime from November 28, 2006, to September 21, 2010, and released the entire series on 26 box sets from October 6, 2008, to September 29, 2015. In July 2016, Viz Media announced the uncut Blu ray box set release of the series. The 366 episodes were collected in thirteen sets, released from July 19, 2016, to December 7, 2021. In the United Kingdom, Bleach premiered on AnimeCentral on September 13, 2007, with episodes airing weekly. The English dubbed version of Bleach premiered on Animax Asia on December 18, 2009, with the first 52 episodes; the "season 2" premiered on March 18, 2011, this time with the original Japanese audio with English subtitles.

Тысячелетняя кровопролитная война

В марте 2020 года Weekly Shōnen Jump и презентация "Проект 20-летия Bleach и новый проект Tite Kubo" объявили, что последняя сюжетная арка манги, "Тысячелетняя кровопролитная война", получит аниме-адаптацию. В ноябре 2021 года было объявлено, что аниме-адаптация будет телевизионным сериалом Bleach: Thousand Year Blood War (BLEACH 千年血戦篇). Трейлер и визуальные материалы сериала были представлены на Jump Festa '22 18 декабря 2021 года. Томохиса Тагути сменил Нориюки Абе на посту режиссёра сериала в студии Pierrot. Тагути также руководит написанием сценариев вместе с Масаки Хираматсу; Масаши Кудо вернулся к работе над дизайном персонажей, а Широ Сагису – к сочинению музыки. 11 сентября 2022 года в Токио состоялся предварительный показ первых двух эпизодов. Сериал будет состоять из четырёх курсов с перерывами между ними. efn|TV Tokyo указывает даты выхода серий по понедельникам в 24:00, что фактически соответствует вторнику в 0:00 по японскому стандартному времени. efn|Финал первого курса представлял собой часовой специальный выпуск, в котором 12-й и 13-й эпизоды были показаны подряд. Третий курс, "Конфликт", запланирован к премьере в 2024 году. Viz Media провела североамериканскую премьеру на New York Comic Con 8 октября 2022 года, перед началом одновременной трансляции аниме. Сериал транслируется на Hulu в США и на Disney+ на международном уровне (за исключением азиатских территорий, где Medialink сохранила права и транслирует сериал на YouTube-канале Ani One Asia в рамках программы Ultra).

Другие медиа

Все четыре фильма, основанные на манге, были сняты режиссером Нориюки Абэ. Они отличаются оригинальным сюжетом и персонажами, созданными Тите Кубо, что нетипично для фильмов, основанных на аниме, поскольку оригинальный автор обычно не принимает активного творческого участия. Первый фильм, Bleach: Memories of Nobody, вышел в Японии 16 декабря 2006 года, а в Северной Америке – ограниченным тиражом в июне 2008 года. Второй фильм, Bleach: The DiamondDust Rebellion, вышел 22 декабря 2007 года. Третий фильм, Bleach: Fade to Black, вышел 13 декабря 2008 года. Четвертый и последний фильм, Bleach: Hell Verse, вышел 4 декабря 2010 года. В марте 2010 года Warner Bros. (за пределами Японии) подтвердила, что ведет переговоры о создании игрового фильма по мотивам сериала. Питер Сигал и Майкл Юинг были утверждены в качестве продюсеров. В 2012 году Дэн Мазео присоединился к проекту в качестве сценариста, а Маси Ока – в качестве продюсера. Игровой фильм с тем же названием, снятый Warner Bros. под руководством Шинсуке Сато и с Сотой Фукуси в главной роли, вышел в Японии 20 июля 2018 года. Aniplex выпустила тринадцать аудиодрам с участием оригинальных актеров озвучки; эти аудиодрамы были доступны только в комплекте с DVD-изданиями. Популярность аниме-сериала привела к созданию серии рок-мюзиклов, совместно произведенных Studio Pierrot и Nelke Planning. Было поставлено пять мюзиклов, охватывающих части сюжетных арок Substitute и Soul Society, а также три дополнительных представления, известных как "Live Bankai Shows", которые не следовали сюжету Bleach. Премьера мюзикла Bleach состоялась 17–28 августа 2005 года в Space Zero Tokyo в Синдзюку. Режиссером мюзиклов является Такуя Хирамицу, адаптацию сценария выполнил Наоши Окумура, а музыку написал драматург Шоичи Тама. Песни полностью оригинальные и не взяты из саундтрека аниме. Ключевые актеры включают Тацую Исаку в роли Ичиго Куросаки, Мики Сато в роли Рукии Кучики и Эйдзи Мориаму в роли Ренджи Абарая.

All four films based on the manga series were directed by Noriyuki Abe. They feature an original plotline along with original characters designed by Tite Kubo, which is contrary to the normal practice for anime based films, as the original author usually has little creative involvement. The first film, Bleach: Memories of Nobody, was released in Japan on December 16, 2006, and had a limited release in North America in June 2008. The second film, Bleach: The DiamondDust Rebellion, was released on December 22, 2007. The third film, Bleach: Fade to Black, was released on December 13, 2008. The fourth and final film, Bleach: Hell Verse, was released on December 4, 2010. In March 2010, Warner Bros. (outside Japan) confirmed that it was in talks to create a live action film adaptation of the series. Peter Segal and Michael Ewing had been lined up to produce the film. In 2012, Dan Mazeau was added as a screenwriter for the project, and Masi Oka joined as producer. A live action film adaptation of the same name produced by Warner Bros. directed by Shinsuke Sato and starring Sota Fukushi was released in Japan on July 20, 2018. Aniplex released thirteen drama CDs featuring the original voice actors from the series; these drama CDs have only been included as part of the DVD releases. The popularity of the anime series resulted in the series of rock musicals, jointly produced by Studio Pierrot and Nelke Planning. There have been five musicals produced which covered portions of the Substitute and Soul Society arcs, as well as three additional performances known as "Live Bankai Shows" which did not follow the Bleach plotline. The initial performance run of the Bleach musical was from August 17–28, 2005 at the Space Zero Tokyo center in Shinjuku. The musicals are directed by Takuya Hiramitsu, with a script adaptation by Naoshi Okumura and music composed by playwright Shoichi Tama. The songs are completely original and not taken from the anime soundtrack. Key actors in the series include Tatsuya Isaka as Ichigo Kurosaki, Miki Satō as Rukia Kuchiki and Eiji Moriyama as Renji Abarai.

Продажи и рейтинги

Аниме «Bleach» многократно входило в десятку лучших в японских телевизионных рейтингах. Продажи DVD также были высокими, и они часто появлялись в японском рейтинге DVD. В интернет-опросе 2005 года, проведенном телеканалом TV Asahi, аниме заняло 27-е место среди самых любимых аниме-программ в Японии. В следующем году оно заняло седьмое место. В феврале 2009 года оно заняло девятое место по количеству просмотров среди анимационных шоу на Hulu.

Критический отклик

Анимационная новостная сеть Anime News Network, Карло Сантос высоко оценил аниме-адаптацию, назвав её «невероятно увлекательным аниме, которое захватывает и не отпускает». Мария Лин из AnimeFringe отметила разнообразие и самобытность персонажей, а также то, как хорошо они справляются с ответственностью, которую дают растущие силы. Она также похвалила сериал за внимание к деталям, хорошо выстроенный сценарий и баланс между серьёзностью и комедией. В заключение она пишет: «Аниме "Bleach" заслуживает своей популярности. В нём есть всё для каждого: сверхъестественное, комедия, экшен и немного романтики, всё это связано с отличной анимацией и очень энергичной озвучкой». Адам Арсено из DVD Verdict считал, что "Bleach" – это "шоу, которое с годами становится только лучше" и что оно "удивительно целостно и привлекательно" благодаря хорошо проработанным персонажам и темпу повествования. Холли Эллингвуд из Active Anime похвалила аниме за то, что оно идеально передаёт "азарт, едкий юмор и сверхъестественную интригу" оригинальной манги. Она отметила, что сериал "превосходно развивает свою непрерывность, создавая всё более напряжённые и многослойные эпизоды, в которых задействованы не только Ичиго и Рукия, но и второстепенные персонажи". Она также высоко оценила сериал за его впечатляющие визуальные эффекты, захватывающий сюжет и "блестящее сочетание экшена и безудержной комедии". В своей рецензии для DVD Talk Дон Хьюстон посчитал, что персонажи превосходят типичные аниме-штампы, и ему понравилась "смесь мрачных элементов с комедией". Другой рецензент, Джон Синнотт, отметил, что сериал начинается как скучная "программа монстра недели", но становится более эпичным по мере развития сюжета и раскрытия персонажей. Джозеф Лустер из Otaku USA написал, что "сюжетные линии последовательно драматичны, но без излишней навязчивости, персонажи справляются с комедийной составляющей, которая не вызывает раздражения, а экшен (в классическом стиле файтингов) с годами становится всё более абсурдным – в хорошем смысле, конечно". Крис Беверидж из Mania.com описывает сериал как "Bleach – достойное пополнение линейки Shōnen Jump, и его легко рекомендовать, если вы ищете что-то в этом жанре". Брайс Колтер с того же сайта похвалил сериал за его сюжетные повороты и "эксцентричных и забавных персонажей". Фон Файгенблатт отмечает, что "с точки зрения демографии, Bleach привлекает более узкую международную аудиторию, чем Naruto, из-за большей сложности сюжета, а также из-за религиозных аспектов истории". Луи Кемнер из CBR заявил, что в аниме "одна из самых интересных и гибких боевых систем" и что это делает некоторые "сцены экшена потрясающими". Кемнер также отметил, что в сериале "широкий и колоритный состав персонажей".

Anime News Networks Carlo Santos praised the anime adaptation, describing it as " one incredibly entertaining anime that will grab you and refuse to let go." Animefringes Maria Lin liked the varied and distinct characters, and how well they handle the responsibilities increasing powers give them. She also complimented the series for its attention to details, well paced script, and balance of seriousness and comedy. In summary, she notes "Bleach the anime deserves its popularity. It has something for everyone: the supernatural, comedy, action and a little bit of romance, all tied together with excellent animation and a very enthusiastic sounding bunch of voice actors." Adam Arseneau of DVD Verdict, felt Bleach was a "show that only gets better with age" and was "surprisingly well rounded and appealing" with well developed characters and pacing. Active Anime's Holly Ellingwood praising the anime for perfectly capturing "the excitement, the caustic humour and supernatural intrigue" of the original manga. She felt that the series "does a wonderful job of building on its continuity to provide increasingly tense and layered episodes involving not only Ichigo and Rukia, but the secondary characters as well". She also praised the series for its striking visual effects, intriguing plot and its "brilliant blend of action, off the wall comedy." In reviewing the series for DVD Talk, Don Houston felt the characters surpassed the usual anime typicals and liked "the mixture of darker material with the comedic". Another fellow reviewer John Sinnott felt series starts out as a boring "monster of the week program" that becomes more epic as the stories build and the characters are fleshed out. Otaku USA's Joseph Luster wrote that "the storylines are consistently dramatic without hammering it home too heavily, the characters manage comic relief that's not as eye rolling as one would expect, and the action (in classic fighting series form) has only gotten more ridiculous over the years; in a good way, of course". Mania. com's Chris Beveridge describes the series as "Bleach is a solid entry into the Shōnen Jump line up, this is a very easy recommendation to make if you're looking for something in this genre". Bryce Coulter from the same website praised the series for its plot twists and "the quirky and amusing characters". Von Feigenblatt notes that "in terms of demographics, Bleach appeals to a narrower international audience than Naruto due to the higher complexity of its plot as well as due to the religious aspects of the story." Louis Kemner of CBR said that the anime has "one of the most interesting and flexible combat systems" in anime and says this makes for some "stunning action scenes." Kemner also said that the series had "a wide and colorful cast of characters."

Награды

Аниме «Блич» было номинировано на премию America Anime Awards 2007 года в категориях «лучшая манга», «лучший актёр», «лучший дизайн DVD-издания» и «лучшая музыкальная тема», но не получило ни одной награды. Аниме «Тысячелетняя война крови» – «Разделение» было номинировано на премию «лучший экшн», а Джонни Йонг Бош, английский актёр озвучивания Ичиго Куросаки, был номинирован в категории «лучшая озвучка» на 8-й церемонии Crunchyroll Anime Awards в 2024 году.