Введение
Большая папка, содержащая папки с файлами или документы с проделанными отверстиями. Папки с кольцами (папки с разделителями, или иногда называемые просто файлами в Великобритании) – это большие папки, содержащие папки с файлами или отдельные листы бумаги с проделанными отверстиями (называемые перфорированными листами). Эти папки бывают разных размеров и могут вмещать бумагу различных форматов. Листы удерживаются в папке с помощью круглых или D-образных колец, на которые они надеваются. В Северной Америке сами кольца бывают разных размеров, включая , хотя доступны и другие размеры. Кольца могут быть закреплены механизмами с рычагом или другими системами фиксации, либо быть пружинными. Сами папки обычно изготавливаются из пластика с металлическими кольцами. Первые конструкции были запатентованы в начале 1890-х – начале 1900-х годов.
Ring binders (loose leaf binders, looseleaf binders, or sometimes called files in Britain) are large folders that contain file folders or hole punched papers (called loose leaves). These binders come in various sizes and can accommodate an array of paper sizes. These are held in the binder by circular or D shaped retainers, onto which the contents are threaded. In North America, the rings themselves come in a variety of sizes, including , though other sizes are also available. The rings may be secured by lever arch mechanisms or other securing systems, or may be spring loaded. The binders themselves are typically made from plastic with metal rings. Early designs were patented during the early 1890s to the early 1900s.
История
Американский Генри Тиллингхаст Сиссон изобрел "новое и полезное улучшение для портфолио и бумажных файлов", которое он назвал "временным переплётом". Он использовал пружину внутри трубки для надежной фиксации листов бумаги. Он получил патент № 23506 5 апреля 1859 года. Немецкий Фридрих Зёнекен изобрел кольцевые переплёты в 1886 году в Бонне. 14 ноября 1886 года он также зарегистрировал патент на свой Papierlocher für Sammelmappen ("дырокол для папок"). Немецкий Луи Лейц, основатель компании Leitz, позже внес важные изменения в конструкцию кольцевых переплётов в Штутгарте-Фейербахе. Лейц добавил "отверстие для пальца" на боковой стороне переплёта, чтобы облегчить его извлечение с переполненных полок, тем самым создав современный кольцевой переплёт. Согласно стандарту ISO 838, расстояние между двумя отверстиями составляет . Версия с четырьмя отверстиями не имеет стандарта ISO. Расстояния между отверстиями составляют (3х8). Другой дизайн кольцевого переплёта был изобретен в 1889 году Андреасом Тенгваллем в Хельсингборге, Швеция, и запатентован в 1890 году под названием "Trio binder", названным в честь бизнес-консорциума Тенгвалля и двух его партнеров. Конструкция Тенгвалля использует четыре кольца, объединенных в две пары. Расположение отверстий в переплёте Trio от Тенгвалля до сих пор используется в качестве фактического стандарта для перфорации в Швеции под названием triohålning. Расстояние между этими отверстиями составляет , и . Уильям П. Питт получил патент № 778070 20 декабря 1904 года на 3-кольцевой переплёт, который стал стандартом в Соединенных Штатах. В Северной Америке фактическим стандартом является расстояние между отверстиями.
Вариации
Папки-регистраторы выпускаются в различных стандартных размерах как по вместимости, так и по формату бумаги. Страны, использующие форматы бумаги ISO (согласно стандарту ISO 216), а это большинство стран, применяют систему с двумя или четырьмя отверстиями для листов A4. Наиболее распространенным типом в Канаде и Соединенных Штатах является система с тремя кольцами для листов формата Letter, размер которого близок к формату A4 по стандарту ISO 216. Стандартный лист бумаги имеет три отверстия с расстоянием между ними. Существует вариант для листов формата Half Letter, у которого три кольца расположены на другом расстоянии. Папки-регистраторы формата "Ledger" могут содержать большое количество бумаги и могут использовать стандартное расстояние между тремя кольцами или несколько дополнительных колец. Расстояние от пробитых отверстий до ближайшего края бумаги не является критичным, поскольку небольшие различия не влияют на совместимость бумаги и папки. Типичное расстояние от края бумаги до центра отверстия составляет , а типичный диаметр отверстия варьируется от до в североамериканской практике. Более подробную информацию об официальных и фактических стандартах для пробитых отверстий можно найти в статье "Дырокол". В Японии используется уникальная система, известная как J Binder. Эта система совместима с бумагой A4 и B5 с различными продуктами. Версия для A4 использует 30 близко расположенных колец, а версия для B5 – 26. Существуют также менее распространенные варианты, такие как версия A5 с 20 кольцами. Подробнее о бумаге с отрывными листами, используемой вместе с папками с кольцами, можно узнать из статьи "Бумага с отрывными листами". Многие персональные органайзеры и ежедневники используют систему с шестью или семью отверстиями, включая Filofax и FranklinCovey. В большинстве систем кольца расположены на левой стороне бумаги при открытии папки, но существуют также папки, у которых кольца (скрытые обложкой) находятся на верхнем крае бумаги, напоминая планшет. Существуют различные типы папок, такие как широко используемые виниловые папки, настраиваемые полипропиленовые папки, папки с обернутыми краями и сшитые папки. Большинство обложек папок состоят из трех частей, как у книг в твердом переплете, с тремя листами картона, соединенными листами винила или других материалов и шарнирами. Материалы могут быть разными. Некоторые виниловые папки имеют прозрачный карман на обложке для титульного листа, а многие имеют карманы на внутренней стороне обложки для отдельных листов, визитных карточек, компакт-дисков и т.д. Также существуют папки с застежкой-молнией, которые предохраняют бумаги от выпадения. Некоторые папки хранятся в соответствующих футлярах для дополнительной защиты, либо по одному футляру на папку, либо один футляр для нескольких папок. Также можно вставить лист бумаги в прозрачную обложку из полипропилена. Обложка имеет предварительно пробитые отверстия, чтобы документ оставался нетронутым и не мялся.