Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пол Десмарай-младший — канадский бизнесмен и филантроп. Он является председателем и со-генеральным директором Power Corporation of Canada с 1996 года.
Paul Desmarais Jr. is a Canadian businessman and philanthropist. He has been the chairman and co CEO of Power Corporation of Canada since 1996.
Ранние годы и образование
Пол Десмарайс-младший родился в Садбери, провинция Онтарио. Он воспитан в католической вере. Он старший сын миллиардера Пола Десмариса-старшего и Жаклин Десмарис. Он получил образование в школе-интернате Лейкфилд в Лейкфилде, Онтарио, а затем учился в Университете Макгилла. После этого он получил степень магистра делового администрирования (MBA) в INSEAD.
Paul Desmarais Jr. was born in Sudbury, Ontario. He was raised Roman Catholic. He is the eldest son of billionaire Paul Desmarais Sr. and Jacqueline Desmarais. He was educated at Lakefield College School in Lakefield, Ontario and later attended McGill University. Afterwards, he earned a Master of Business Administration degree at INSEAD.
Карьера
Десмаре начал свою карьеру в компании S. G. Warburg & Co. в Лондоне, Англия, и в Standard Brands Incorporated в Нью-Йорке. Затем он присоединился к Power Corporation of Canada в 1981 году и занял должность вице-президента в следующем году. В 1984 году он возглавил создание компании Power Financial Corporation, где он занимал должность вице-президента с 1984 по 1986 год, президента и главного операционного директора с 1986 по 1989 год, исполнительного вице-председателя с 1989 по 1990 год, исполнительного председателя с 1990 по 2005 год, председателя исполнительного комитета с 2006 по 2008 год, исполнительного сопредседателя с 2008 по 2020 год и председателя с 2020 года. Он также занимал должность вице-председателя Power Corporation с 1991 по 1996 год. В 1996 году он был назначен председателем и со-генеральным директором Power Corporation. 13 февраля 2020 года Десмаре отошел от обязанностей со-генерального директора и с тех пор продолжал играть активную роль в управлении Power Corporation в качестве председателя совета директоров. В августе 2016 года The Wall Street Journal сообщила, что Десмаре и его брат Андре "готовили своих 34-летних сыновей (Поля Десмаре III и Оливье Десмаре) к принятию управления Power Corp". В апреле 2020 года Пол и Андре Десмаре получили более 2,8 миллиона долларов каждый за отставку с должности главных исполнительных директоров.
Desmarais began his career with S. G. Warburg & Co. in London, England, and with Standard Brands Incorporated in New York. He then joined Power Corporation of Canada in 1981 and assumed the position of Vice President the following year. In 1984, he led the creation of Power Financial Corporation, where he served as Vice President from 1984 to 1986, as President and Chief Operating Officer from 1986 to 1989, as Executive Vice Chairman from 1989 to 1990, as Executive Chairman from 1990 to 2005, as Chairman of the Executive Committee from 2006 to 2008, as Executive Co Chairman from 2008 to 2020, and as Chairman since 2020. He also served as vice chairman of Power Corporation from 1991 to 1996. He was named chairman and co CEO of Power Corporation in 1996. On February 13, 2020, Desmarais retired from the functions of co CEO and as of lc=yes continued to play an active role in the governance of Power Corporation as chairman of its board of directors. In August 2016, the The Wall Street Journal stated that Desmarais and his brother André were "readying their 34 year old sons (Paul Desmarais III and Olivier Desmarais) to take over Power Corp". In April 2020, Paul and André Desmarais received more than $2.8 million each for stepping down as co chief executive officers.
Личная жизнь
Десмарай женат на Элен Десмарай, председателе совета директоров и генеральном директоре Центра предприятий и инноваций Монреаля (CEIM).
Desmarais is married to Hélène Desmarais, chairman of the board and CEO of the Centre d'entreprises et d'innovation de Montréal (CEIM).