Введение
Эдвард Джон Уорд (7 марта 1899 – 31 июля 1963) – австралийский политик, который более 30 лет представлял Австралийскую лейбористскую партию (АЛП) в федеральном парламенте. Он был членом парламента от Восточного Сиднея на протяжении почти всего времени с 1931 года до своей смерти в 1963 году, за исключением шести с половиной недель. Он занимал должность министра в правительствах Кертина и Чифли с 1941 по 1949 год и был известен своей ролью в расколе АЛП в 1931 году. Уорд родился в Сиднее и бросил школу в возрасте 14 лет, рано вовлекаясь в рабочее движение. В 1930 году он был избран в муниципальный совет Сиднея, а на следующий год выиграл предварительные выборы от Лейбористской партии в Восточном Сиднее в 1931 году. Он был избран в Палату представителей, но премьер-министр Джеймс Скуллин отказал ему в приеме в партийный совет АЛП из-за его поддержки Джека Лэнга. Уорд и еще шесть депутатов, известных как "Ланг Лейбористы", сформировали отдельную парламентскую фракцию и в конечном итоге привели к падению правительства Скуллина. Он потерял место на федеральных выборах 1931 года. Однако его преемник, Джон Класби, умер всего через месяц, и Уорд вновь был избран в парламент на последующих дополнительных выборах, оставаясь депутатом до своей смерти. В 1941 году Уорд был избран в кабинет министров АЛП и назначен премьер-министром Джоном Кертином министром труда и национальной службы. У него были сложные отношения с Кертином, а его заявления о "Линии Брисбена" привели к созданию королевской комиссии, которая признала их необоснованными. После выборов 1943 года он был фактически понижен в должности, став министром транспорта и внешних территорий. Он занимал эти должности до поражения Лейбористской партии на выборах 1949 года. Уорд неоднократно баллотировался на должность заместителя лидера АЛП и в 1959 году бросил вызов Х.В. Эватту за лидерство в партии. Он умер, находясь в должности, в 1963 году, будучи депутатом с самым длительным стажем с 1961 года.
Edward John Ward (7 March 189931 July 1963) was an Australian politician who represented the Australian Labor Party (ALP) in federal parliament for over 30 years. He was the member for East Sydney for all but six and a half weeks from 1931 until his death in 1963. He served as a minister in the Curtin and Chifley governments from 1941 to 1949, and was also known for his role in the ALP split of 1931. Ward was born in Sydney and left school at the age of 14; he became involved in the labour movement at a young age. He was elected to the Sydney Municipal Council in 1930, and the following year won Labor preselection for the 1931 East Sydney by election. He was elected to the House of Representatives, but Prime Minister James Scullin refused him admission to the ALP caucus due to his support for Jack Lang. Ward and six other "Lang Labor" MPs formed a separate parliamentary party and eventually brought down Scullin's government. He lost his seat at the 1931 federal election. However, his successor John Clasby died only a month later and he re entered parliament at the ensuing by election, and held the seat until his death. In 1941, Ward was elected to cabinet by the ALP caucus and appointed Minister for Labour and National Service by Prime Minister John Curtin. He had an uneasy relationship with Curtin, and his claims about the "Brisbane Line" led to a royal commission which found they were unsubstantiated. He received an effective demotion after the 1943 election, becoming Minister for Transport and External Territories. He held those offices until Labor lost power in 1949. Ward stood for the deputy leadership of the ALP on numerous occasions, and also mounted a challenge for the leadership against H. V. Evatt in 1959. He died in office in 1963, having been the longest serving MP since 1961.
Ранние годы
Уорд родился 21 марта 1899 года в Дарлингтоне, Сиднее, штат Новый Южный Уэльс. Он был четвёртым ребёнком и старшим сыном Мэри Энн (в девичестве Махер) и Эдварда Джеймса Уорда; его отец работал в трамвайном хозяйстве Сиднея. Его родители, родившиеся в Австралии, имели ирландские католические корни. В 1920-х годах Уорд работал на трамваях рабочим и обходчиком цепи. Он подрабатывал профессиональным боксом. 27 сентября 1924 года он женился на Эдит Бишоп, с которой у него было двое детей.
Ранние годы
Впервые Уорд был избран в Палату представителей на дополнительных выборах 1931 года в Восточном Сиднее, в разгар Великой депрессии и возвышения премьер-министра штата Новый Южный Уэльс от Лейбористской партии Джека Лэнга, чья политика по преодолению депрессии считалась радикально левой. Уорд был сторонником Лэнга и вскоре после избрания приобрел известность, когда премьер-министр и лидер ALP Джеймс Скуллин отказался допустить Уорда в партийную фракцию ALP. В ответ Уорд присоединился к Джеку Бисли и трем другим сторонникам Лэнга, образовав "Австралийскую лейбористскую партию (НЮУ)", обычно известную как "Лэнг Лейбор". Через восемь месяцев Уорд и другие члены Лэнг Лейбор проголосовали вместе с оппозицией за вотум недоверия, чтобы отправить правительство Скуллина в отставку. Позднее в том же году Уорд проиграл свои места на федеральных выборах партии "Единая Австралия". Голоса лейбористов были разделены между Уордом и официальным кандидатом от ALP Джорджем Баклендом. При повторном подсчете голосов чуть более половины предпочтений Бакленда перешли к кандидату от UAP Джону Класби, что позволило Класби победить. Однако, к несчастью, Класби умер менее чем через месяц после выборов, даже не заняв своего места в парламенте. На последовавших в феврале 1932 года дополнительных выборах Уорд вернул себе место, вновь как кандидат от Лэнг Лейбор. Уорд оставался в Лэнг Лейбор до 1936 года, когда вернулся в ALP. Тем не менее, он сохранил натянутые отношения со многими своими коллегами-лейбористами на протяжении всей своей жизни. Одним из вопросов, который отличал Уорда от его парламентских коллег, было его возражение против любых расходов на оборону. Во время дебатов по бюджету 1936 года он утверждал, что любые средства, выделенные на оборону, лучше направить на социальное обеспечение и помощь безработным. Говоря о плане увеличения численности Королевского австралийского флота, Уорд сказал:
"Интересно, действительно ли такие корабли необходимы для обороны Австралии, или они нужны для того, чтобы помочь другим народам защищать богатые владения в других частях мира?" Хотя, оглядываясь назад, оппозиция Уорда расходам на оборону кажется недальновидной в свете событий последующих лет, его позиция отражала взгляды многих австралийцев того времени.
I wonder if such vessels are really needed for the defence of Australia, or whether they are not required for the purpose of helping other peoples defend rich possessions in other parts of the world. Although in retrospect, Ward's opposition to defence spending appears foolhardy in view of what would occur in the following years, his stance did reflect the thinking of many Australians at the time.
Министр правительства
В 1941 году Уорд вошел в состав правительства нового премьер-министра Джона Кертина. Уорд занимал должность министра труда и национальной службы, прежде чем в 1943 году был переведен на пост министра транспорта и министра по делам внешних территорий, что рассматривалось как понижение в должности – Кертин заметил, что «японцы [японцы] захватили внешние территории, а армия контролирует транспорт», оставив Уорду практически ничего для управления. Однако и до этого Уорд едва скрывал свою неприязнь к Кертину; например, однажды он обвинил Кертина в том, что тот «отправляет молодых людей на убой, хотя сам тридцать лет назад не пошел бы туда». Но его величайшее презрение было направлено на тех, кого он считал предателями рабочего класса. Он отказался от приглашения на торжество по случаю 50-летия пребывания в парламенте Билли Хьюза, перешедшего из лагеря лейбористов в националисты, сказав: «Я не ем сыр», – отсылка к прозвищу Хьюза «Билли Крыса». Он все еще был членом парламента от Восточного Сиднея, когда скончался в больнице Святого Винсента в Дарлингхерсте от сердечного приступа. На вопрос, когда он понял, что его здоровье ухудшается, он ответил, что это произошло, когда он «замахнулся на Гофа Уитлама и промахнулся». Ему были устроены государственные похороны, и он был похоронен с католическими обрядами на кладбище Рэндвик. Артур Калвелл назвал Уорда неукротимым бойцом и неутомимым ненавистником, в то время как Кертин пренебрежительно отозвался о нем как о «кровавом разгильдяе». Журналист Артур Хойл полагал, что многие современники Уорда считали его «самым подлинным голосом, который когда-либо был у рабочего класса Австралии».