Томсон CSF: История французского электротехнического и оборонного концерна
Thomson-CSF
Thomson CSF: французский производитель электроники и оборонных систем. Разработка радаров, телекоммуникаций, медицинского оборудования. История и сделки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Электроника и оборонный подрядчик
Electronics and defence contractor
Thomson CSF была французской компанией, специализировавшейся на разработке и производстве электроники с особым упором на аэрокосмическую и оборонную отрасли. Thomson CSF была образована в 1968 году в результате слияния Thomson Houston Hotchkiss Brandt с Compagnie Générale de Télégraphie Sans Fil (General Wireless Telegraphy Company, обычно сокращаемой как CSF), и эти две компании послужили источником названия Thomson CSF. Компания специализировалась на электронике, производя, в частности, оборудование для вещания, электроакустику, коротковолновые радиостанции, радиолокационные системы и телевизоры. В 1970-х годах она начала производство оборудования для внутренней телефонной связи, полупроводников и медицинского диагностического оборудования. Компания также заключала крупные сделки за пределами внутреннего рынка, получив значительный бизнес на Ближнем Востоке. В конце 1980-х годов, предвидя сокращение оборонных расходов, Thomson CSF провела радикальную реструктуризацию, объединив свои полупроводниковые активы с активами итальянской оборонной группы Finmeccanica и обменивая свои технологии медицинской визуализации на подразделение бытовой электроники General Electric. В последние десятилетия своего существования компания превратилась в многонациональную корпорацию. В 1989 году она приобрела подразделение оборонной электроники Philips – Hollandse Signaalapparaten B. V. В 1999 году компания была приватизирована, но предварительно избавилась от своего бизнеса в области бытовой электроники. Вскоре после этого она поглотила британскую компанию по оборонной электронике Racal Electronics. В декабре 2000 года Thomson CSF была переименована в Thales Group.
Thomson CSF was a French company that specialized in the development and manufacture of electronics with a heavy focus upon the aerospace and defence sectors of the market. Thomson CSF was formed in 1968 following the merger of Thomson Houston Hotchkiss Brandt with the Compagnie Générale de Télégraphie Sans Fil (General Wireless Telegraphy Company, commonly abbreviated as CSF), these two companies being the source of the name Thomson CSF. It operated as an electronics specialist on products such as broadcasting equipment, electroacoustics, shortwave radio sets, radar systems and television. During the 1970s, it began manufacturing backend telephony equipment, semiconductors and medical imaging apparatus. It also entered into large deals outside of the domestic market, acquiring considerable business in the Middle East. During the late 1980s, Thomson CSF, anticipating defence spending cutbacks, conducted a radical business restructuring, merging its semiconductor interests with those of the Italian defence group Finmeccanica and exchanging its medical imaging technology for General Electric's consumer electronics businesses. In the latter decades of operation, it built itself into a multinational corporation. During 1989, it acquired Philips' defence electronics business, Hollandse Signaalapparaten B. V. In 1999, the company was privatised, but not before divesting its consumer electronics businesses. Shortly after, it took over the British defence electronics company Racal Electronics. In December 2000, Thomson CSF was rebranded Thales Group.
История
Thomson CSF ведет свою историю от основания американской компании Thomson Houston Electric Company Элиу Томсоном и Эдвином Хьюстоном в 1879 году. 15 апреля 1892 года компания Thomson Houston Electric Company объединилась со своим конкурентом, Edison General Electric Company, образовав General Electric (GE). В том же году компания создала зарубежное дочернее предприятие под названием Thomson Houston International, базировавшееся во Франции. В 1893 году Compagnie Française Thomson Houston (CFTH) была основана как партнер GE. Деятельность CFTH была сосредоточена на применении патентов GE в развивающейся отрасли производства и передачи электроэнергии. В 1966 году CFTH объединилась с производителем вооружений и транспортных средств Hotchkiss Brandt, образовав Thomson Houston Hotchkiss Brandt, которая впоследствии была переименована в Thomson Brandt. Два года спустя, электронный бизнес Thomson Brandt объединился с Compagnie Générale de Télégraphie Sans Fil (General Wireless Telegraphy Company, обычно сокращенно CSF) для создания Thomson CSF. В апреле 1998 года несколько затронутых компаний, включая Aérospatiale, Alcatel, Dassault Industries, Thomson CSF и Thomson SA, заключили соглашение о сотрудничестве, одобренное французским правительством. Несколько условий этого соглашения привели к масштабной реструктуризации Thomson CSF. В частности, подразделения профессиональной и оборонной электроники компаний Alcatel и Dassault Électronique были объединены с Thomson CSF.
Thomson CSF traces its origins to the formation of the American business Thomson Houston Electric Company by Elihu Thomson and Edwin Houston in 1879. On 15 April 1892, the Thomson Houston Electric Company merged with its rival, the Edison General Electric Company, to form General Electric (GE). That same year, the company formed an overseas subsidiary, named Thomson Houston International, based in France. During 1893, Compagnie Française Thomson Houston (CFTH) was established as a partner to GE. CFTH's operations centered around the application of GE's patents in the growing electricity generation and transmission industry. During 1966, CFTH merged with armaments and vehicle manufacturer Hotchkiss Brandt to form Thomson Houston Hotchkiss Brandt, which was subsequently renamed Thomson Brandt. Two years later, the electronics business of Thomson Brandt merged with Compagnie Générale de Télégraphie Sans Fil (General Wireless Telegraphy Company, commonly abbreviated as CSF) to form Thomson CSF. During April 1998, several of the affected companies, including Aérospatiale, Alcatel, Dassault Industries, Thomson CSF and Thomson SA reached a cooperation agreement endorsed by the French government. Several of these terms brought about a major restructuring of Thomson CSF. Firstly, the professional and defence electronics businesses of Alcatel and Dassault Électronique were merged with Thomson CSF.