Люксор: История шведского производителя электроники
Luxor AB
Luxor: история шведского производителя электроники и компьютеров, основанного в 1923 году. ABC 80, ABC 800 – первые компьютеры. Сейчас бренд принадлежит Vestel.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Luxor — шведский производитель бытовой электроники и компьютеров, основанный в 1923 году и приобретенный компанией Nokia в 1985 году. В настоящее время бренд принадлежит турецкой компании Vestel и используется для телевизоров, продаваемых на шведском рынке. Изначально компания производила магнитофоны, радиоприемники, телевизоры, стереосистемы и другую бытовую электронику, а в 1978 году выпустила свой первый домашний компьютер ABC 80. Серия ABC 800 была представлена в 1981 году, а новые модели выпускались в 1983 году до прекращения производства линейки ABC в 1986 году.
Luxor was a Swedish home electronics and computer manufacturer located in Motala, established in 1923 and acquired by Nokia in 1985. The brand name is now owned by Turkish company Vestel and is used for televisions sold in the Swedish market. Originally a manufacturer of tape recorders, radios, television sets, stereo systems, and other home electronics, it launched its first home computer, the ABC 80 in 1978. The succeeding ABC 800 series was introduced in 1981 with new releases in 1983 being produced until the ABC line was terminated in 1986.
История
Компания была основана в 1923 году Акселем Холстенссоном (полное имя Аксель Харальд Холстенссон; 1889–1979). Он был сыном грузчика руды и не имел образования, кроме нескольких лет начальной школы. Он работал электриком, а затем в течение многих лет, с 1907 по 1918 год, монтажником и бригадиром на ASEA. В свободное время он изучал электротехнику. В 1918 году он переехал в Мотала и основал магазин электроники и монтажную компанию Motala Electric Agency (Motala Elektriska Byrå). Послевоенная депрессия едва не привела к банкротству, ситуация была критической, и единственным выходом стало начать производство радиоприемников. Компоненты закупались в Германии, и оказалось возможным продавать некоторое количество устройств с прибылью, поэтому Аксель Холстенссон зарегистрировал Firma Radiofabriken Luxor (Luxor Radio Factory Company) в 1923 году. Название Luxor было уместным и очень актуальным, поскольку гробница Тутанхамона только что была обнаружена недалеко от города Луксор в Египте. Финская компания Nokia стала основным владельцем компании в 1984 году. Производство компьютеров было прекращено в 1986 году, а затем в 1992 году было остановлено производство телевизоров в Мотале, после чего оно было перенесено в Финляндию. Вместо этого компания производила приемники для кабельного и спутникового телевидения. Однако Nokia стремилась оптимизировать свой бизнес в области мобильной телефонии и поэтому продала бизнес по производству спутниковых приемников в 1998 году американской компании Space Craft Inc. Компания продолжала производить спутниковые приемники в Мотале до 2002 года, когда производство было перенесено в страны с низкой стоимостью рабочей силы. В октябре 1997 года Nokia продала свой бизнес по производству автомобильных динамиков и аудиоусилителей компании Harman International Industries. Сотрудничество с Autoliv AB, принадлежавшей тогда Electrolux, привело к тому, что компания сначала стала партнером Luxor Electronics с 1998 года, а затем выкупила весь бизнес. В Мотале до сих пор производится широкий спектр электронных компонентов для автомобильной промышленности, но уже не под брендом Luxor. Позднее торговая марка была продана норвежскому ритейлеру Elkjøp ASA. Когда британская Dixons Retail приобрела Elkjøp в ноябре 1999 года, она также приобрела бренд Luxor. В 2006 году турецкая компания Vestel приобрела бренд Luxor.
The company was established in 1923 by Axel Holstensson (full name Axel Harald Holstensson; 1889–1979). He was the son of an ore loader and had no training other than a few years of elementary school. He worked as an electrician and eventually as a travel fitter and foreman at ASEA for years, from 1907 to 1918. In his spare time, he studied electrical engineering. In 1918, he moved to Motala and started an electronics store and installation company Motala Electric Agency (Motala Elektriska Byrå). The post war depression, however, almost led to bankruptcy, the situation was critical and the resort was to start building radios. Components were procured from Germany and it was shown to be possible to sell a number of devices at a profit, so Axel Holstensson registered the Luxor Radio Factory Company (Firma Radiofabriken Luxor) in 1923. The name Luxor was apposite and then very topical as the Tomb of Tutankhamun had just been discovered near the city of Luxor in Egypt. Finnish company Nokia became a principal owner in the company in 1984. Computer production was discontinued in 1986, followed by television production in Motala in 1992, when the production moved to Finland. Instead, it produced receivers for cable and satellite television. But Nokia wanted to streamline its business to mobile telephony and therefore sold the satellite receiver business in 1998 to American company Space Craft Inc. The company continued to manufacture satellite receivers in Motala until 2002, when it was transferred to low cost countries. In October 1997, Nokia sold its car speaker and audio amplifier business to Harman International Industries. A collaboration with the then Electrolux owned Autoliv AB led to the company first becoming a partner for Luxor Electronics since 1998, then buying the entire business. In Motala, there still remains manufacturing of various types of electronic products for the automotive industry but not under the Luxor brand. The brand name was later sold to the Norwegian retailer Elkjøp ASA, When British Dixons Retail bought Elkjøp in November 1999, they also acquired the Luxor brand. In 2006 Turkish company Vestel acquired the Luxor brand.