Введение

Район Барнета в Лондоне, Англия
Альбом Пита Хэма

Голдерс Грин — район в лондонском районе Барнет в Англии. Небольшое пригородное линейное поселение, расположенное рядом с фермой и общественной пастбищной территорией, возникло в начале XIX века. Большая его часть сформировалась как пригород в конце XIX и начале XX веков с оживлённым коммерческим перекрёстком. Остальная застройка более поздняя. Район расположен примерно в 6 милях (9 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс, на пересечении Голдерс Грин Роуд и Финчли Роуд. Он был основан как средневековая деревушка в обширной приходской общине Хендон, Миддлсекс. Приходская община была существенно заменена городским районом Хендон в 1894 году и муниципальным районом Хендон в 1932 году, упразднённым в 1965 году. В начале XX века Голдерс Грин быстро рос благодаря открытию станции лондонского метро, расположенной рядом с Голдерс Грин Ипподромом, который на протяжении многих лет был домом для концертного оркестра BBC. В районе представлено разнообразие жилья и оживлённая главная торговая улица — Голдерс Грин Роуд. Он известен своим многочисленным еврейским населением, а также тем, что здесь находится крупнейший еврейский кошерный центр в Соединённом Королевстве (расположенный к западу от Хоуп-Лейн, после железнодорожного моста), привлекающий множество еврейских туристов.

История

Название Голдерс происходит от семьи Годьер, жившей в этом районе, а Грин отсылает к общинной земле поместья, расположенной на перекрестке, рядом с которым возникло поселение. Голдерс-Грин был частью прихода и поместья Хендон с XIII века. Самое раннее упоминание названия соседнего района "Temple Fortune" встречается на карте Джона Рока 1754 года, где также показана нынешняя Голдерс Грин Роуд под названием Гролс Грин. Однако название "Temple Fortune" указывает на гораздо более раннюю историю. Вероятно, оно связано с рыцарями Святого Иоанна, владевшими землей здесь (около 1240 года). "Fortune" могло произойти от небольшого поселения (tun) на пути из Хэмпстеда в Хендон. Здесь пересекалась тропа из Финчли, известная как Ducksetters Lane (около 1475 года). Предположительно, поселение изначально было поместьем Блеканхэм (ок. X века). К концу XVIII века на северной стороне Farm Close была основана ферма Temple Fortune. Строительство Финчли-роуд (около 1827 года) заменило Ducksetters Lane как дорогу в Финчли и способствовало развитию небольшой деревушки. Хендон Парк Роу (около 1860-х годов) относится к этому периоду и состояла примерно из тридцати небольших домов, построенных Джорджем Стивенсом, большинство из которых были снесены около 1956 года (за исключением двух). В 1890-х и 1900-х годах существовала небольшая школа для девочек и молитвенный дом, управляемые англиканскими диакониссами, которые впоследствии превратились в церковь Святого Варнавы (1915). Вдоль Финчли-роуд располагались несколько вилл (около 1830-х годов), рядом с которыми находилась таверна Royal Oak (около 1850-х годов). К концу XIX века в этом районе проживало около 300 человек, а также прачечная и небольшая больница для детей с кожными заболеваниями. Основным занятием было производство кирпича. В 1895 году рядом с Хоуп-Лейн было основано Еврейское кладбище Голдерс Грин, первые захоронения состоялись в 1897 году. Крематорий Голдерс Грин был открыт в 1902 году (хотя большая часть его построек появилась после 1905 года). Важным моментом в развитии Темпл Фортуна как пригородного района стало открытие станции метро Голдерс Грин в 1907 году, что значительно улучшило транспортную доступность. Хотя район обслуживали конные омнибусы (по крайней мере, с 1880-х годов) и позже моторные автобусы (с 1907 года), трамвайная линия 1910 года, соединяющая Финчли Черч-Энд со станцией Голдерс Грин, способствовала развитию района к западу от Финчли-роуд. Основание Hampstead Garden Suburb внесло значительные изменения в район к востоку от Финчли-роуд. Ферма Temple Fortune была снесена, а вдоль дороги были построены Аркада и Gateway House (около 1911 года), которые стали торговым центром Hampstead Garden Suburb. Ипподром Голдерс Грин, бывший дом Концертного оркестра BBC, и полицейский участок были открыты в 1913 году. Снесенный впоследствии театр Орфей (1930) должен был составить конкуренцию ипподрому в Голдерс-Грин.

География

Для местных выборов район Голдерс-Грин охватывает северную и западную части территории; Чайлдс-Хилл – южную часть и центр, а Гарден-Сабёрб, названный в честь Гэмпстед-Гарден-Сабёрб, – большую часть восточной части. Советники избираются от 21 избирательного округа. На общенациональном уровне здесь голосуют за депутата парламента от округа Финчли и Голдерс-Грин, который включает части почтовых индексов NW11 и NW2, находящиеся в его пределах. Те же границы используются для участков Голдерс-Грин, Чайлдс-Хилл и Гарден-Сабёрб в службе столичной полиции. Высота над уровнем моря составляет около [значение опущено в оригинале]. Район граничит с частью Хэмпстед Хит, известной как Heath Extensions.

Демография

Голдерс-Грин часто называют еврейским районом, и данные переписи населения 2021 года показывают, что 49,9% (7358 из 14 744) жителей идентифицировали себя как евреи, что делает его эпицентром крупнейшего еврейского населения в Европе, вместе с прилегающими районами, включая Хэмпстед, Хендон и Финчли в боро Барнет, где проживает 55 000 евреев – самый высокий процент еврейского населения среди всех боро Соединенного Королевства. По этническому составу, в районе Голдерс-Грин 64% населения составляли белые (43% британцы, 21% другие, 1% ирландцы). Индийцы, другие азиаты и афроамериканцы составляли по 5% каждый, а 6% указали принадлежность к "любой другой этнической группе". Для многочисленных семей, проживающих в этом районе, существует значительное количество ресторанов и магазинов, специализирующихся на японской и другой восточноазиатской кухне, таких как супермаркет Seoul Plaza.

Экономика

В этом районе есть рестораны с кухнями со всего мира, включая индийскую, израильскую, тайскую, турецкую, японскую, китайскую, корейскую и итальянскую. Здесь более десятка кофеен, а также множество специализированных продуктовых магазинов. В районе расположены несколько крупных банков, а главная улица предлагает широкий выбор качественных услуг и заведений.

Транспорт

Станция Голдерс Грин — станция лондонского метро на Северной линии в зоне 3. Это первая наземная станция на Эджварской ветке при движении на север. На площади перед станцией расположена автобусная станция Голдерс Грин. Это важный транспортный узел для лондонских автобусов на северо-западе Лондона. Автобусы National Express также делают остановки на автобусной станции по пути в центр Лондона и обратно. Через Голдерс Грин проходят многие автобусные маршруты, включая 210 до Финсбери-парка, 139 до Ватерлоо, 13 до Виктории и 102 до Эдмонтон-Грин, а от станции Голдерс Грин отправляются маршруты 240 до Эджвар, 183 до Пиннера и 245 до Альпертона.

Образование

В Голдерс-Грин есть шесть государственных начальных школ, среди которых: Бруклендская начальная школа для младших и старших классов, Садово-пригородная начальная школа для младших и старших классов, начальная школа Менора и Уэссекс-Гарденс. Школа имени короля Альфреда находится на Норт-Энд-роуд, а школа Генриетты Барнетт – в расположенном поблизости Хэмпстед-Гарден-Сабёрбе.

Церкви

Англиканская приходская церковь Святого Албана Мученика на Норт-Энд-роуд была спроектирована сэром Джайлзом Гилбертом Скотом и в 1933 году заменила первоначальную одноименную церковь, стоявшую на этом месте, которая сейчас используется как приходской зал. Этот зал был построен в 1910 году и стал приходской церковью в 1922 году. Церковь Святого Эдуарда Исповедника, римско-католическая церковь, была построена в 1915 году и освящена в 1931 году. Монастырь кармелитов был основан в 1908 году на Бридж-Лейн и продан в 2007 году. На Голдерс Грин Роуд находится греческий православный собор и коптская православная церковь, обе из которых большую часть 20-го века были англиканскими церквями. Греческая православная церковь была построена в 1914 году. Унитарианская церковь Голдерс Грин, построенная в 1925 году на Хоуп-Лейн, является памятником архитектуры II степени; Historic England особо отмечает "замечательную темперную фреску Айвона Хиченса" среди других работ. Приход отделился от унитарианской часовни Рослин-Хилл (Хэмпстед) в 1903 году, но потребовалось целое поколение, чтобы построить собственное здание для богослужений. Пресвитерианская церковь Святого Ниниана на Хеленсли-авеню была построена в 1911 году Т. П. Фиггисом, известным проектировщиком станций Северной линии. В 1979 году приход объединился с методистской церковью Голдерс Грин (ныне церковь Троицы на Ходфорд Роуд). Здание получило новую жизнь как индуистский храм, но было закрыто в 2013 году.

Синагоги

В этом районе есть несколько синагог. Первая, Голдерс Грин Юнайтед Синагога (Дунстан Роуд), начала свою деятельность в 1915 году, а её нынешнее здание на Дунстан Роуд открылось в 1922 году. Голдерс Грин Бет Хамедраш открылась в Голдерс Грин в 1934 году и переехала в Райдинг в 1956 году. Сассоверский Бейс Хамедраш на Хеленслиа Авеню переехал в Голдерс Грин из Ист-Энда в 1939 году, также как и Бейс Исхочор Дов (Хагерс), который сейчас находится на Хайфилд Авеню, и Хендон Адасс на Брент-стрит. Синагога Бет-Шмуэль была основана в 1942 году на Оукфилдс Роуд и переехала по адресу 169–171 Голдерс Грин Роуд в 1945 году. Она является одной из самых известных синагог в Северо-Западном Лондоне, и её самым долго служившим раввином был великий раввин Элхонон Халперн, который занимал этот пост в течение 72 лет до своей кончины в 2015 году. Около 1960 года Восточная еврейская община основала синагогу Охель Давид на территории Линкольнского института, на месте прежнего Голдерс Грин Бет Хамедраш. Синагога Махзике Хадат переехала в Голдерс Грин в 1970-х годах и открыла своё нынешнее здание в 1983 году.

Другие религиозные здания

Бывший театр «Голдерс Грин Ипподром» в 2007 году стал Международным христианским центром «Эль-Шаддай», затем в 2017 году — исламским центром, а сейчас является церковью Хиллсонг.

Общественные средства

Голдерс-Хилл-Парк, примыкающий к Западному Хита Хэмпстед-Хита, – это ландшафтный парк, включающий небольшой (бесплатный) зоопарк, огороженный декоративный сад, пинетарник, пруды с утками, водный сад и очень популярное кафе. Летом организуются детские развлечения, а на эстраде часто проходят концерты живой музыки. Рядом с парком, также примыкающий к Западному Хита, расположен Холм – ландшафтный сад с обширной и впечатляющей перголой. Недалеко от крематория Голдерс Грин находится большой сад с такими особенностями, как специальный детский уголок и пруд, что соответствует его выразительному итальянскому стилю.

Появление в популярной культуре

В этом районе происходит действие юмористического рассказа Майкла Арлена "Призрак Голдерс Грина" (May Fair, 1925). В своей книге 1946 года "Великое разделение" К. С. Льюис вводит персонажа родом из Голдерс Грина. Сара Смит и ее муж – последние персонажи, появляющиеся в романе. Она предстает с огромным размахом и торжественностью, облаченная в великолепие и прибывая во главе процессии, сопровождаемой музыкой. Она прекрасна и принадлежит к числу "великих" на небесах, но на земле вела неприметную жизнь в Голдерс Грин. Джордж Харрисон записал неизданную композицию под названием "Going Down to Golders Green". Это произошло из-за его посещений участников поп-группы Badfinger, проживавших по адресу 7 Park Avenue, недалеко от North End Road, на границе с парком Golders Hill. Первый посмертный (1997) альбом музыки Пита Хэма из поп-группы Badfinger получил название 7 Park Avenue, в честь адреса, где располагалась резиденция Badfinger в Голдерс Грин. Второй посмертный (1999) альбом был назван Golders Green.