Введение
Хэмпстед – район в Лондоне, Англия, расположенный в 6 километрах (4 милях) к северо-западу от Чаринг-Кросс и простирающийся от дороги A5 (Римской дороги Ватлинг-стрит) до Хэмпстед-Хита – обширного, холмистого парка. Район составляет северо-западную часть лондонского боро Камден, входящего во Внутренний Лондон и, согласно Плану Лондона, отнесенного к Центральному Лондону. Хэмпстед известен своими интеллектуальными, либеральными, художественными, музыкальными, политическими и литературными связями. Здесь находится ряд объектов, имеющих статус памятника архитектуры, таких как Burgh House, Kenwood House, трактир Spaniard's Inn и кинотеатр Everyman – один из старейших в мире. Хэмпстед, где расположена часть самой дорогой недвижимости Лондона, известен как место жительства богатых и знаменитых, среди его нынешних и бывших жителей – Хелена Бонэм Картер, Уилл Чемпион (Coldplay), Агата Кристи, Т. С. Элиот, Зигмунд Фрейд, Стивен Фрай, Рикки Джервейс, Джим Хенсон, Джордж Оруэлл, Гарри Стайлз и Элизабет Тейлор. Больше премьер-министров и миллионеров проживало и проживает в Хэмпстеде, чем в любом другом районе Соединенного Королевства. До 2022 года в Стенфилд-холле в Хэмпстеде располагалась национальная штаб-квартира Английского Розенкрейцерского общества.
Hampstead ('/h//æ//m//p//s//t//ɪ//d//, // //s//t//ɛ//d/) is an area in London, England, which lies 4 mile (6 km) northwest of Charing Cross, and extends from the A5 road (Roman Watling Street) to Hampstead Heath, a large, hilly expanse of parkland. The area forms the northwest part of the London Borough of Camden, a borough in Inner London which for the purposes of the London Plan is designated as part of Central London. Hampstead is known for its intellectual, liberal, artistic, musical, political, and literary associations. It contains a number of listed buildings, such as Burgh House, Kenwood House, the Spaniard's Inn, and the Everyman cinema, one of the oldest in the world. With some of the most expensive housing in London, Hampstead is known as London's home for the rich and famous, with local residents past and present including Helena Bonham Carter, Will Champion (Coldplay), Agatha Christie, T. S. Eliot, Sigmund Freud, Stephen Fry, Ricky Gervais, Jim Henson, George Orwell, Harry Styles, Elizabeth Taylor. Hampstead has been home to more Prime Ministers, and contains more millionaires within its boundaries, than any other area of the United Kingdom. At the Stanfield Hall in Hampstead, the national Headquarters of the Rosicrucian Society of England were situated until 2022.
Топонимика
Название происходит от англосаксонских слов *ham* и *stede*, что означает «дом» и «место», и является когнатом современного английского слова "homestead" (усадьба).
До 1900 года
Археологические находки из Хэмпстед Хита, включая мезолитические кремневые орудия, ямы, столбовые ямы и обожженные камни, свидетельствуют о существовании общины охотников-собирателей примерно в 7000 году до н.э. Объекты, такие как погребальные урны и погребальные дары, обнаруженные в районе Уэлл-Уолк и датируемые 70–120 годами н.э., позволяют предположить возможность существования римского поселения или дороги в окрестностях. Первые упоминания о Хэмпстеде встречаются в грамоте короля Этельреда Неготового, выданной монастырю Святого Петра в Вестминстере в 986 году н.э., а в «Книге Страшного суда» (1086 г.) он упоминается как часть сотни Оссолстоун в Мидлсексе. Прилегающие деревни развивались в Уэст-Энде и Норт-Энде. Кроме того, Понд-стрит на протяжении многих веков являлась южной границей поселения. Рост Хэмпстеда обычно связывают с XVII веком. В 1700 году попечители колодца начали рекламировать целебные свойства железистых вод (минеральной воды, насыщенной железом). На Уэлл-Уолк были построены насосная станция и помещение для собраний, которые снабжались водой из источников на близлежащей Уэлл-Роуд. Изысканные дома строились на Нью-Энд-роуд, Нью-Энд-сквер и Черч-Роу. Хотя Хэмпстед Уэллс изначально был самым успешным и модным местом, его популярность снизилась в XIX веке из-за конкуренции с другими популярными лондонскими спа-салонами. Спа был снесен в 1882 году, хотя фонтан остался. Хэмпстед начал расширяться после открытия Северной Лондонской железной дороги в 1860-х годах (ныне Лондонский Оверграунд, осуществляющий пассажирские перевозки компанией Transport for London), и еще больше расширился после открытия железной дороги Чаринг-Кросс, Юстон и Хэмпстед в 1907 году (ныне часть Северной линии Лондонского метрополитена), обеспечившей быстрое сообщение с центром Лондона. В 1870-х и 1880-х годах в районе, который сейчас является политическим округом Фрогналь и Фитцджонс, было построено множество роскошных домов. Значительная часть этих домов сохранилась до наших дней.
География
В 1889 году Хэмпстед вошел в состав графства Лондон, а в 1899 году был образован лондонский боро Хэмпстед. Ратуша на холме Хаверсток, в которой также располагался Регистрационный офис, видна в хроникальных съемках многих гражданских бракосочетаний знаменитостей. В 1965 году лондонский боро был упразднен, а его территория объединилась с территориями лондонских боро Холборн и Сент-Панкрас, образовав современный лондонский боро Камден. Для одних территория, которую представляет Хэмпстед сегодня, состоит главным образом из (избирательных) округов Хэмпстед-Таун и Фрогнал и Фитцджонс, другие придерживаются более широкого определения, включающего Южный Хэмпстед, Белсайз-Парк и Западный Хэмпстед.
Политика
Хэмпстед входит в состав избирательного округа Хэмпстед и Килберн, сформированного на всеобщих выборах 2010 года. До этого он входил в состав избирательного округа Хэмпстед и Хайгейт. С июля 2022 года этот район в Совете Камдена представляют советник от Консервативной партии Стивен Старк и советник от Либерально-демократической партии Линда Чунг.
Хэмпстедский либерализм
В этом районе существует значительная традиция образованного либерального гуманизма, иногда называемая (часто пренебрежительно) "либерализмом Хэмпстеда". В 1960-х годах фигура хэмпстедского либерала была язвительно высмеяна Питером Симплом из Daily Telegraph в образе леди Датт Паукер, чрезвычайно богатой аристократки-социалистки, в чьем особняке в Хэмпстеде, Марксмаунт-хаус, наряду с драгоценными вазами Мин, неоконструктивистским искусством и полным собранием сочинений Сталина, демонстрировалась оригинальная пара искусственных зубов Бухарина. Майкл Идов из The New Yorker отметил, что это сообщество "было цитаделью состоятельной либеральной интеллигенции, респектабельной, но не чопорной". Применительно к отдельному человеку, термин "хэмпстедский либерал" не является синонимом "социалиста, пьющего шампанское", но имеет с ним некоторые общие коннотации. Этот термин также довольно обманчив. По состоянию на 2018 год, в составные районы Хэмпстеда (Южный Хэмпстед, Фрогнал, Хэмпстед-Таун и Белсайз) входят представители разных партий. В районе Фрогнал избираются два консервативных советника, в Белсайзе – три либеральных демократа, в Южном Хэмпстеде – три лейбориста, а Хэмпстед-Таун представлен одним либеральным демократом и одним консерватором. Южный Хэмпстед является спорным округом, где конкурируют лейбористы и консерваторы, Белсайз – спорным между либеральными демократами и консерваторами, в то время как Фрогнал – безопасным консервативным округом. В Хэмпстед-Тауне (включая районы Хэмпстед-Виллидж и Саут-Энд-Грин) проходило множество напряженных выборов между консерваторами и либеральными демократами, и в последние десятилетия представительство в этом районе было смешанным.
Референдум о Брекзите
Во время референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе в 2016 году 75% избирателей в лондонском районе Камден проголосовали за сохранение членства в ЕС. После объявления результатов многие комментаторы использовали Хэмпстед как типичный пример района, высказавшегося за сохранение членства в ЕС. Этот момент часто подчеркивался в аллитеративном противопоставлении бедным постиндустриальным городам севера Англии, таким как Хартлпул и Халл, которые проголосовали за выход из ЕС.
Места
К северу и востоку от Хэмпстеда, отделяя его от Хайгейта, находится крупнейший древний парк Лондона – Хэмпстед-Хит, включающий в себя знаменитый и охраняемый законом вид на лондонский горизонт с Парламентского холма. Хит – излюбленное место лондонцев для прогулок и отдыха на свежем воздухе – располагает тремя открытыми общественными бассейнами: мужским, женским и для смешанного плавания, которые изначально служили резервуарами для питьевой воды и являлись истоками реки Флит. Мост, изображенный на фотографии, известен местным жителям как «Красные арки» или «Виадук», построенный в XIX веке в надежде на застройку Хита жилыми домами, которая так и не состоялась. Среди местных мероприятий – крупные концерты под открытым небом в летние субботние вечера на склонах ниже Кенвуд-хауса, фестиваль FT Weekend, чтения книг и поэзии, ярмарки в нижней части Хита, концерты клавесина в Фентон-хаусе, а также деятельность Научного и Фотографического обществ Хэмпстеда. Крупнейшим работодателем в Хэмпстеде является Королевская бесплатная больница на Понд-стрит, однако многие небольшие предприятия, расположенные в этом районе, имеют международную известность. Студия звукозаписи AIR Джорджа Мартина, размещенная в переоборудованном церковном здании на Линдхерст-роуд, является одним из примеров, как и мастерская Creature Shop Джима Хенсона до ее переезда в Калифорнию. В этом районе можно увидеть выдающиеся образцы архитектуры, такие как здание Исокон на Лоун-роуд – экспериментальный проект коллективного жилья, в котором когда-то жили Агата Кристи, Генри Мур, Бен Николсон и Вальтер Гропиус. Недавно здание было отреставрировано жилищным фондом Notting Hill Housing Trust.
Рестораны
Хэмпстед служил испытательной площадкой для ряда кафе и ресторанов, которые впоследствии стали успешными сетями, включая Giraffe World Kitchen, Gail's и 'Bagel Street'. В результате в Хэмпстеде представлен эклектичный выбор ресторанов, от французских до тайских. После более чем десяти лет споров и судебных разбирательств с местными жителями, McDonald's наконец получил разрешение на открытие в Хэмпстеде в 1992 году, выиграв право на это в суде и согласившись на беспрецедентную ранее переработку дизайна фасада, уменьшившую заметность его внешнего вида и логотипа. Ресторан закрылся в ноябре 2013 года. Среди популярных местных заведений также есть продавцы уличной еды, такие как La Creperie de Hampstead, которую часто посещают как отечественные, так и международные знаменитости.
Место съемок
Сельская атмосфера Хэмпстеда делает его привлекательным местом для съемок, ярким примером чего является фильм "Убийство сестры Джордж" (1968) с Берил Рид и Сюзанной Йорк в главных ролях. В начальной сцене персонаж Джун, которого играет Рид, бродит по улицам и переулкам Хэмпстеда, к западу от Хит-стрит, в районе площади Маунт. Паб "Маркиз Гранби", в котором Джун выпивает в начале фильма, на самом деле был пабом "Холли Буш", расположенным по адресу 22 Holly Mount. Другой пример – "Коллекционер" (1965) с Теренсом Стемпом и Самантой Эггар, где сцена похищения происходит в Маунт-Верноне. Некоторые сцены из фильма "Американский оборотень в Лондоне" (1981) были сняты на Хэмпстед-Хите, Уэлл-Уолк и Хэйверсток-Хилл. Недавно Кенвуд-хаус послужил декорацией для сцены "фильма в фильме" в "Ноттинг-Хилле" (1999). В фильме "Свадебная дата" (2005) с Деброй Мессинг в главных ролях показаны сцены, снятые на открытом воздухе на Парламентском холме на Хэмпстед-Хите, с видом на западный Лондон. Парламентский холм также появляется в фильме "Записки о скандале" (2006) вместе с близлежащими районами Gospel Oak и Camden Town. В фильме "Четыре свадьбы и похороны" (1994) снята старая ратуша Хэмпстеда на Хэйверсток-Хилл. Фильм "Сцены сексуального характера" (2006) был полностью снят на Хэмпстед-Хите, охватывая различные живописные места, такие как "Плавающие сады" и Кенвуд-хаус. Музыкальный фильм, посвященный этому району, "Les Bicyclettes de Belsize" (1968), рассказывает историю о велосипедном путешествии молодого человека по Хэмпстеду. После столкновения с рекламным щитом он влюбляется в модель, изображенную на нем. В феврале 2016 года начались основные съемки военного фильма Роберта Земекиса "Союзники" с Брэдом Питтом и Марион Котильяр в главных ролях, а местом расположения семейного дома послужили углы Кристачёрч-Хилл и Уиллоу-Роуд в Хэмпстеде. Особняк Круэллы де Виль (Sarum Chase) находится на Вест-Хит-роуд в фильмах "101 далматинец" (1996) и "102 далматинца" (2001).
Демография
Перепись населения 2021 года показала, что население избирательного округа Хэмпстед Таун составляло 77,7% белых (46,7% британцы, 28% другие, 2,4% ирландцы). Самая большая небелая группа, азиаты, составляла 8,9%. Данные о религиозной принадлежности показали, что 32,6% населения были христианами, 37,9% не имели религиозной принадлежности, а 11% – евреями. 2,7% населения были безработными и искали работу, что по сравнению с 5,1% по всему боро.
Автобус
Есть крупный автобусный терминал рядом со станцией Хэмпстед-Хит (недалеко от Королевской бесплатной больницы), который обслуживают лондонские автобусные маршруты № 24 и № 168. Маршруты № 46, № 268, C11 и N5 также останавливаются у Королевской бесплатной больницы. Станция метро Хэмпстед и Хай-стрит обслуживаются маршрутами № 46, № 268, № 603 и N5. Маршрут № 210 проходит вдоль северной границы Хэмпстеда, с остановкой у замка Джека Строу.
Велоспорт
Велоинфраструктура в Хэмпстеде развита слабо. В начале 2016 года Transport for London (TfL) провела общественные консультации по поводу новой "Велосипедной супермагистрали" (CS11) между Швейцарским коттеджем и Вест-Эндом, которая должна была обеспечить непрерывный, преимущественно свободный от автомобильного движения велосипедный маршрут из Хэмпстеда в центр Лондона. Проект был отменен в 2018 году после судебного иска со стороны Вестминстерского городского совета. По полосе для автобусов на автодороге A41/Finchley Road разрешено движение велосипедистов. Существующий путь совместного использования проходит от Парламентского холма до замка Джека Стро / Хайгейт через центр Хэмпстед-Хита.
Дорога
А41/Финчли-роуд проходит с севера на юг через Хэмпстед. Эта дорога напрямую соединяет район с Мэрилебоном и Оксфорд-стрит, расположенными южнее. Маршрут идет на север в направлении Голдерс-Грин, Брент-Кросс, автомагистрали М1 и Уотфорда. А502/Хэмпстед Хай-стрит тянется от Камден-Таун на юге, через Хэмпстед, до Голдерс-Грин и Хендона на северо-западе.
Ближайшие места
Королевская бесплатная больница и отделение неотложной помощи находятся в Хэмпстеде.
Известные жители
Хэмпстед давно известен как место жительства интеллигенции, включая писателей, композиторов, балерин и интеллектуалов, актеров, художников и архитекторов – многие из которых сформировали богемное сообщество в конце XIX века. После 1917 года и вновь в 1930-х годах он стал убежищем для сообщества авангардных художников и писателей, а также принял немало эмигрантов и изгнанников, бежавших от Русской революции и нацистской Европы.
Синие бляшки
В Хэмпстеде установлено не менее 60 синих табличек English Heritage, увековечивающих память множества выдающихся людей, живших здесь.
Местные газеты
Местными газетами, по состоянию на 2014 год, были Hampstead and Highgate Express, известный в округе как "Ham and High", и бесплатная Camden New Journal. В этом районе также издаются левый лейбористский журнал Tribune и сатирический журнал Hampstead Village Voice.