Партия труда Маврикия (PTr): история, лидер Навин Рамгулам, участие в выборах 2014. Одна из старейших и влиятельных политических сил Республики Маврикий.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лейбористская партия Маврикия (англ. Labour Party, PTr) — это левоцентристская социал-демократическая политическая партия на Маврикии. Она является одной из четырех основных политических партий Маврикия, наряду с Маврикийским воинственным движением (MMM), Воинственным социалистическим движением (MSM) и Маврикийской социал-демократической партией (PMSD). В составе альянса Лейбористской партии и MMM партия избрала четырех членов парламента на всеобщих выборах 2014 года. Партией руководит Навин Рамгулам. Основанная в 1936 году, Лейбористская партия является старейшей крупной политической партией в республике и оставалась у власти с 1948 по 1982 год, с 1995 по 2000 год и с 2005 по 2014 год. С 1983 по 1990 год партия входила в коалиционное правительство как младший партнер.
Political party in Mauritius
The Labour Party (, PTr) is a centre left social democratic political party in Mauritius. It is one of four main Mauritian political parties, along with the Mauritian Militant Movement (MMM), the Militant Socialist Movement (MSM) and the Parti Mauricien Social Démocrate (PMSD). As a member of the Labour Party MMM alliance, it elected four members of parliament in the general election of 2014. The party is led by Navin Ramgoolam. Founded in 1936, the Labour Party is the oldest major political party in the Republic and has remained in power from 1948 to 1982, from 1995 to 2000 and from 2005 to 2014. From 1983 to 1990, it was part of a coalition government as a minority partner.
История
Маврикийская лейбористская партия была основана в 1936 году. Ее основополагающие принципы отражали принципы британской Лейбористской партии: защиту прав и свобод трудящихся и поддержку более высокой заработной платы с оплачиваемым отпуском. Движение было поддержано 55 конференциями, проведенными партийными лидерами по всей стране. Среди других целей были резолюции о получении избирательного права для представительства рабочего класса в Законодательном совете, создании Министерства труда, запрете капиталистической эксплуатации сахарных плантаций и внедрении социалистических ценностей в государственные учреждения Маврикия. Основателями партии были Морис Кюре, Жан Проспер, Мамоде Ассенджи, Хасенджи Джиту, Бартелеми Осан, Самуэль Барбе, Эммануэль Анкетил, Годфрой Мутия и Пандит Сахадео. Кюре занимал пост президента партии до того, как был вынужден уйти в отставку в 1941 году, после чего его сменил Анкетил. Анкетил умер в декабре 1946 года, а Гай Роземон был лидером до своей смерти в 1956 году в возрасте 41 года. Прибытие Севусагура Рамгулама в 1958 году стало важным шагом. Он выступал за независимость Маврикия в рамках Содружества Наций. После победы Партии независимости на всеобщих выборах 1967 года в парламенте было заключено конституционное соглашение после конференций в Ланкастере и Лондоне. Коалиционное правительство, включавшее Лейбористскую партию, IFB и CAM, заключило пакт о независимости. Лейбористская партия во главе с Рамгуламом, вместе с Веерасами Рингаду, Саткамом Булеллом и Гарольдом Уолтером, в коалиции с CAM во главе с Абдулом Разаком Мохамедом и IFB во главе с Сукдео Биссундоялем, внесла в Законодательный совет предложение о провозглашении независимой страны 12 марта 1968 года. В 1969 году Лейбористская партия объединила усилия с PMSD Гаэтана Дювала для формирования коалиционного правительства. В декабре 1976 года лейбористы получили только 28 мест из 70, по сравнению с 34 для MMM Будху, но остались у власти, сформировав новый альянс с PMSD. Однако в 1982 году MMM одержала победу, и Рамгулам даже потерял свое место в парламенте. Анеруд Джугнаут из MSM стал премьер-министром. С 1983 по 1995 год Лейбористская партия не пользовалась значительной поддержкой избирателей, а в 1984 году Саткам Булелл, сменивший Рамгулама на посту лидера партии, согласился на избирательный альянс с Воинственным социалистическим движением, отколовшимся от MMM. В 1995 году лейбористы вернулись к власти при поддержке MMM. Навин Рамгулам, который возглавил партию в 1991 году, впервые стал премьер-министром Маврикия. Однако он проиграл последующие выборы в 2000 году: его коалиция с Маврикийской партией Ксавье Лука Дюваля получила только 36,6% голосов избирателей и восемь из семидесяти мест. Лейбористы вернулись к власти на выборах 2005 года в составе Социального альянса, который получил 42 из 70 мест. На всеобщих выборах 2010 года партия сформировала большинство в L'Alliance de L'Avenir, объединившей Маврикийскую лейбористскую партию, MSM и PMSD. Альянс будущего выиграл всеобщие выборы 2010 года, получив 41 место против 18 мест для MMM под руководством L'Alliance du Coeur, при одном месте, занятом FSM. Однако 6 августа 2011 года Альянс распался, оставив в правительстве только Маврикийскую лейбористскую партию, PMSD и Республиканское движение (MR). На всеобщих выборах 2014 года победила коалиция MSM PMSD ML (известная как "L'alliance Lepep"). Лейбористская партия проиграла, а избиратели отвергли планы правительства по расширению президентских полномочий. На выборах в ноябре 2019 года правящее в Маврикии Воинственное социалистическое движение (MSM) выиграло более половины мест, а Лейбористская партия снова проиграла, обеспечив действующему премьер-министру Правинду Кумару Джугнауту новый пятилетний срок.
The Mauritius Labour Party was founded in 1936. Its founding principles mirrored those of the British Labour Party: to protect workers' rights and freedoms and support a higher wage rate with paid leave. The movement was encouraged by 55 conferences held by the party leaders throughout the country. Among other goals were resolutions to obtain suffrage for working class representation in the Legislative Council, establish a Department of Labour, prohibit capitalist exploitation of sugar plantations and implement socialist values among Mauritian government agencies. The party founders were Maurice Curé, Jean Prosper, Mamode Assenjee, Hassenjee Jeetoo, Barthelemy Ohsan, Samuel Barbe, Emmanuel Anquetil, Godefroy Moutia and Pandit Sahadeo. Cure served as President of the Party until he was forced to resign in 1941, at which point Anquetil took over. Anquetil died in December 1946, and Guy Rozemont served as leader until his death in 1956 at age 41. The arrival of Seewoosagur Ramgoolam in 1958 marked an important step. He was in favor of an independent Mauritius within the Commonwealth of Nations. Following the victory of the Independence Party in the general election of 1967, a constitutional agreement was made in Parliament following conferences in Lancaster and London. The coalition government, including the Labour Party, and the IFB and CAM sealed the pact for Independence. The Labour Party, led by Ramgoolam, along with Veerasamy Ringadoo, Satcam Boolell and Harold Walter, in coalition with the CAM led by Abdool Razack Mohamed and the IFB led by Sookdeo Bissoondoyal, pushed a motion in the Legislative Council to provide for an independent country to be declared on 12 March 1968. The Labour Party joined forces with PMSD of Gaetan Duval in 1969 to form a coalition government. In December 1976, Labour won only 28 seats out of 70, as opposed to 34 for the Bérenger's MMM Boodhoo's PSM, but remained in power by forming another alliance with the PMSD. In 1982, however, the MMM won outright, and Ramgoolam even lost his parliamentary seat. Anerood Jugnauth of the MSM became Prime Minister. From 1983 through 1995, the Labour Party attracted little electoral support; and in 1984, Satcam Boolell, who had replaced Ramgoolam as party leader, agreed to an electoral alliance with the Militant Socialist Movement, which had broken away from the MMM. In 1995 Labour returned to power with MMM's support. Navin Ramgoolam, who had taken over the party leadership in 1991, became Prime Minister of Mauritius for the first time. It lost the subsequent legislative election in 2000, however: its coalition with the Mauritian Party of Xavier Luc Duval secured only 36.6% of the popular vote and eight of seventy seats. Labour returned to power in the 2005 elections as part of the Alliance Sociale, which won 42 of the 70 seats. In the general election of 2010, the party formed the majority of L'Alliance de L'Avenir, which regrouped the Mauritius Labour Party, the MSM and the PMSD. The Alliance de L'Avenir won the 2010 general election with forty one seats against eighteen seats for the MMM led L'Alliance du Coeur, with one seat taken by the FSM. However, on 6 August 2011 the Alliance broke down, leaving only the Mauritius Labour Party, the PMSD and the Republican Movement (MR) in the government. The 2014 general elections saw the victory of a MSM PMSD ML coalition (known as "L'alliance Lepep"). Labour Party lost and voters rejected government plans to expand presidential powers. In November 2019 elections, Mauritius’ ruling Militant Socialist Movement (MSM) won more than half of the seats and Labour Party lost again, securing incumbent Prime Minister Pravind Kumar Jugnauth a new five year term.