Что нового, киска? (Chto novogo, kiska?)

Введение

Фильм Клайва Доннера "Что нового, киска?" – комедия 1965 года режиссера Клайва Доннера, сценарий к которой написал Вуди Аллен в своем первом полнометражном сценарии, и в которой Аллен дебютировал как актер вместе с Питером Селлерсом, Питером О’Тулом, Роми Шнайдер, Капуцин, Полой Прентисс и Урсулой Андресс. Номинированная на премию "Оскар" заглавная песня была написана Бертом Бакараком (музыка) и Халом Дэвидом (слова) и исполнена Томом Джонсом. Плакат к фильму нарисовал Фрэнк Фразетта, а анимационную заставку создал Ричард Уильямс. Выражение "Что нового, киска?" возникло в среде битников и является общим вопросом, который мужчины адресуют женщинам. В фильме Майкл (О’Тул) называет всех женщин "Киской", чтобы не запоминать их имена.

Сюжет

Известный ловелас Майкл Джеймс хочет быть верен своей невесте Кэрол Вернер, но каждая женщина, которую он встречает, кажется, влюбляется в него, включая невротическую экзотическую танцовщицу Лиз Биен и парашютистку Риту, которая случайно приземляется в его машину. Его психоаналитик, доктор Фриц Фассбендер, не в состоянии помочь, поскольку он преследует пациентку Рене Лефевр, которая, в свою очередь, тоскует по Майклу. Кэрол, тем временем, решает вызвать ревность у Майкла, флиртуя с его нервным другом, Виктором Шакапупулисом. Виктор пытается быть романтичным, но Кэрол все равно делает вид, что заинтересована. Фассбендер продолжает проводить групповые сеансы со своими невротиками и одержимыми и не понимает, почему все влюбляются в Майкла. Групповые сеансы становятся все более странными, включая крыкетный матч в помещении. Майклу снится, что все его любовные завоевания одновременно осаждают его, требуя внимания и перечисляя места их встреч. Фассбендер идет к Сене и наполняет гребную лодку керосином, обертывается норвежским флагом, готовясь совершить самоубийство в стиле похорон викингов. Виктор появляется и накрывает неподалеку небольшой обеденный стол, спрашивая, что тот делает. Отвлеченный, Фассбендер забывает о своей идее самоубийства и начинает давать советы Виктору. Несмотря на попытки казаться привлекательным для женщин, выясняется, что Фассбендер женат и имеет троих детей. Тем временем план Кэрол, кажется, удается, и Майкл просит ее руки и сердца. Она соглашается, и они решают пожениться в течение недели. Она переезжает к нему, но Майкл считает верность невозможной. Когда появляется вторая "невеста", она понимает, что ее худшие опасения подтвердились. Одновременно женщина прыгает с парашютом в его спортивный автомобиль с открытым верхом, и он в итоге проводит с ней ночь, а также встречается с другими своими завоеваниями в баре. Все это происходит в небольшом загородном отеле, где все участники событий появляются в духе типичной французской комедии. Некоторые регистрируются, но большинство просто возникают из ниоткуда. Среди них – родители Кэрол, которые бродят по коридорам, заставляя Майкла перебегать из комнаты в комнату. По городу пополз слух об оргии, и стали появляться посторонние, например, заправщик на бензоколонке. Кэрол появляется и просит показать ей комнату Майкла. Пока они разговаривают, все остальные участники преследуют друг друга на заднем плане. Жена Фассбендера выслеживает его. Все оказываются в комнате Майкла, и большинство женщин полуобнажены. Приезжает полиция и выстраивается в линию. Анна, жена доктора Фассбендера, врывается в костюме оперной валькирии с копьем. Они все сбегают на картинг. Они покидают трассу, сначала заезжают на ферму, затем проезжают по узким улочкам деревни, все еще на картах, а затем возвращаются на трассу. После того, как мэр в гражданском порядке женится на Майкле и Кэрол, пара подписывает свидетельство о браке, когда Майкл называет молодую сотрудницу ЗАГСа "кошечкой", что приводит Кэрол в ярость. Они уходят, а Фассбендер пытается ухаживать за ней.

Notorious womanizer Michael James wants to be faithful to his fiancée Carole Werner, but every woman he meets seems to fall in love with him, including neurotic exotic dancer Liz Bien and parachutist Rita, who accidentally lands in his car. His psychoanalyst, Dr. Fritz Fassbender, is unable to help, since he is stalking patient Renée Lefebvre, who in turn longs for Michael. Carole, meanwhile, decides to make Michael jealous by flirting with his nervous wreck of a friend, Victor Shakapopulis. Victor struggles to be romantic but Carole nevertheless feigns interest. Fassbender continues to have group meetings with his neurotics and obsessives and cannot understand why everyone falls for Michael. The group sessions get stranger—including an indoor cricket match. Michael dreams that all his sexual conquests simultaneously bombard him for attention, listing where they made love. Fassbender goes to the River Seine and fills a rowing boat with kerosene and wraps himself in the Norwegian flag preparing to commit suicide in the style of a Viking funeral. Victor appears and sets up a small dining table nearby and asks what he is doing. Distracted, Fassbender forgets his idea of suicide and starts giving Victor advice. Despite his attempts to womanise, Fassbender is revealed to be married with three children. Meanwhile, Carole's plan seems to work and Michael asks to marry her. She agrees and they settle on marrying within the week. She moves in but Michael finds fidelity impossible. When a second "fiancée" arrives, she knows the worst. Simultaneously, a woman parachutes into Michael's open top sports car and he ends up sleeping with her, also meeting other conquests at the bar. This takes place at a small country hotel, where all parties materialise in the format of a typical French farce. Some are checked in, but most just appear. This includes Carole's parents who wander the corridors, causing Michael to jump from room to room. A rumour has also started locally that an orgy is taking place so side characters such as the petrol station attendant also start to appear. Carole appears and wishes to see Michael's room. As they speak, all the other participants chase each other around in the background. Fassbender's wife tracks him down. Everyone ends in Michael's room with most of the women half naked. The police arrive and form a line. Anna, Dr. Fassbender's wife, charges in operatic Valkyrie costume, complete with a spear. They all escape to a go kart circuit. They leave the circuit and go first to a farmyard then through narrow village streets still on the go karts then back to the circuit. After a mayor marries Michael and Carole in a civil marriage ceremony, the couple are signing the marriage certificate when Michael calls the young female registrar "Pussycat", infuriating Carole. They leave and Fassbender attempts to court her instead.

Заметки о листе

Ричард Бертон появляется в эпизодической роли мужчины в баре стриптиз-клуба.

Производство

Уоррен Битти хотел снять комедийный фильм о мужской сексуальной зависимости и надеялся, что Чарльз Фельдман станет его продюсером. Название «Что нового, кошечка?» было взято из телефонного приветствия Битти, которое он использовал при разговоре со своими подругами. Битти хотел, чтобы роль получила его тогдашняя девушка, актриса Лесли Карон, но Фельдман предпочитал другую актрису. Битти и Фельдман искали автора шуток, и, увидев его выступление в нью-йоркском клубе, Фельдман предложил Вуди Аллену 30 000 долларов. Аллен согласился, при условии, что он также появится в фильме. Когда Аллен работал над сценарием, своим первым сценарием, Битти заметил, что роль Аллена постоянно расширялась за счет его собственной. В конце концов, Битти пригрозил выйти из проекта, чтобы остановить это, но его статус в Голливуде к тому времени настолько упал, что Фельдман решил отпустить его и отдал роль Питеру О’Тулу. Позже Битти сказал: «Я настоял на своем и вышел из фильма. Я ушел из “Что нового, кошечка?”, думая, что они не смогут снять его без меня. Я ошибся». Граучо Маркс должен был сыграть доктора Фассбендера, но по настоянию О’Тула его заменил Питер Селлерс. О’Тул, Селлерс и режиссер Клайв Доннер вносили изменения в сценарий, что ухудшало их отношения с Алленом. Напряжение также вызывало требование Селлерса указать его имя в титрах первым, но О’Тул описал атмосферу как стимулирующую. Оператор второго плана Ричард Талмаджу приписывают создание эпизода с картингом. Фильм снимался в Париже и его окрестностях с октября 1964 года по январь 1965 года и был выпущен в Нью-Йорке 22 июня 1965 года. В Париже он вышел в прокат в январе 1966 года под названием Quoi de neuf, Pussycat? Общие кассовые сборы составили 18 820 000 долларов. С другой стороны, Эндрю Саррис в The Village Voice писал: «Я уже четыре раза смотрел “Что нового, кошечка?”, и каждый раз нахожу новые нюансы в режиссуре, сценарии, игре актеров и, прежде всего, в музыке. Это фильм, который не так прост, как кажется на первый взгляд. Его критиковали за отсутствие вкуса, но я никогда не видел более изысканной секс-комедии».

Warren Beatty wanted to make a comedy film about male sex addiction and hoped Charles Feldman would produce it. The title What's New Pussycat? was taken from Beatty's phone salutation when speaking to his female friends. Beatty desired a role for his then girlfriend, the actress Leslie Caron, but Feldman wanted a different actress. Beatty and Feldman sought a joke writer and, after seeing him perform in a New York club, Feldman offered Woody Allen $30,000. Allen accepted provided he could also appear in the film. As Allen worked on the script, his first screenplay, Beatty noticed that Allen's role was continually growing at the expense of his own. Eventually, Beatty threatened to quit the production to stop this erosion, but the actor's status in Hollywood at that time had declined so severely that Feldman decided to let him leave and gave the part to Peter O'Toole. Beatty later said "I diva'ed my way out of the movie. I walked off of What's New, Pussycat? thinking they couldn't do it without me. I was wrong". Groucho Marx was to have played Dr. Fassbender, but at O'Toole's insistence he was replaced by Peter Sellers. O'Toole, Sellers and director Clive Donner all made changes to the script, straining their relationship with Allen. Tension was also generated by Sellers' demanding top billing, but O'Toole described the atmosphere as stimulating. Second unit director Richard Talmadge is credited with creating the karting sequence. The film was shot in and around Paris between October 1964 and January 1965 and released in New York on 22 June 1965. It opened in Paris in January 1966 as Quoi de neuf, Pussycat? The total box office take was $18,820,000. On the other hand, Andrew Sarris in The Village Voice wrote: "I have now seen What's New Pussycat? four times, and each time I find new nuances in the direction, the writing, the playing, and, above all, the music. This is one movie that is not what it seems at first glance. It has been attacked for tastelessness, and yet I have never seen a more tasteful sex comedy."

Домашние медиа

Что такое, киска? был выпущен на DVD компанией MGM Home Video 7 июня 2005 года как DVD с широким экраном для региона 1, 22 мая 2007 года в составе коллекции The Peter Sellers Collection (второй фильм в наборе из четырех дисков) и на Blu-ray компанией Kino Lorber 26 августа 2014 года как Blu-ray с широким экраном для региона 1. До этого фильм выпускался на VHS.

Новелизация

Немного предваряя выход фильма, как было принято в ту эпоху, издательство Dell Books выпустило книжную новеллизацию фильма, написанную автором криминальных и вестернов Марвином Х. Альбертом.

Продолжение

Американский фильм 1970 года «Котка, кошка, я люблю тебя» задумывался как продолжение этого фильма и во многом повторяет его сюжет: молодой человек (в исполнении Иана МакШейна) посещает психиатра, чтобы обсудить свои любовные переживания.