Введение
«Прикосновение класса» – британская романтическая комедия 1973 года, снятая Мелвином Фрэнком, в главных ролях: Джордж Сегал, Гленда Джексон, Хильдегард Нил, Пол Сорвино и К. Каллан. Фильм рассказывает историю о паре (Сегал и Джексон), завязавших роман, которые влюбляются друг в друга. Фильм был номинирован на пять премий «Оскар», включая «Лучший фильм», а Гленда Джексон получила награду «Лучшая женская роль». Сценарий фильма был адаптирован Мелвином Фрэнком и Джеком Роузом по рассказу Фрэнка «Она любит меня, она сказала мне это прошлой ночью» (которое также стало названием оригинальной песни, которую Сегал и Джексон ненадолго исполняют в фильме). Однако он имеет явное сходство с более ранним фильмом Фрэнка «Факты жизни» (1960), который также рассказывает о паре среднего возраста, пытающейся завести роман, с акцентом на неудачную поездку в место, где их никто не узнает. Главную роль Стива изначально предлагали Кэри Гранту, с обещанием Фрэнка переписать сценарий, чтобы подчеркнуть разницу в возрасте между Стивом и Вики. Однако Грант решил остаться на пенсии и отказался от роли. Несмотря на это, он оставался связанным с фильмом, поскольку он был спродюсирован компанией Fabergé's Brut Productions, а Грант входил в совет директоров Fabergé. Роджер Мур также рассматривался на главную роль, прежде чем он отказался от неё ради съёмок в фильме «Живи и дай умереть», его первого появления в роли Джеймса Бонда. Тем не менее, Мур принимал участие в производстве этого фильма. Гленда Джексон рассказала, что к ней обратился режиссёр Мелвин Фрэнк после её появления в комедийном скетче и варьете-шоу The Morecambe & Wise Show на BBC в Великобритании в 1971 году, в скетче «Антоний и Клеопатра». После того, как её роль в этом фильме принесла ей «Оскар», Эрик Моркемб отправил ей телеграмму: «Оставайся с нами, и мы получим тебе ещё один».
A Touch of Class is a 1973 British romantic comedy film produced and directed by Melvin Frank and starring George Segal, Glenda Jackson, Hildegard Neil, Paul Sorvino and K Callan. The film tells the story of a couple (Segal and Jackson) having an affair, who find themselves falling in love. It was nominated for five Academy Awards, including Best Picture, with Jackson winning Best Actress. The film was adapted by Melvin Frank and Jack Rose from Frank's story "She Loves Me, She Told Me So Last Night" (which also became the name of an original song briefly sung in the film by Segal and Jackson). However, it bears more than a passing resemblance to an earlier Frank film, The Facts of Life (1960), which likewise dealt with a middle aged couple trying to have an affair, centering on a disaster laden trip to a place where they would not be recognized. The lead role of Steve was originally offered to Cary Grant, with a promise by Frank to rewrite the script to play up the age difference between Steve and Vickie. However, Grant opted to remain in retirement from filmmaking, and he turned the role down. Despite this, he did remain connected to the film, as it was produced by Fabergé's Brut Productions, and Grant was on the board of directors for Fabergé. Roger Moore was also offered the lead role before dropping out to star in Live and Let Die, his first appearance as James Bond. Moore did, however, have a hand in the production of this film. Glenda Jackson revealed that she was approached by the director Melvin Frank after appearing on the comedy sketch and variety program The Morecambe & Wise Show on the BBC in the United Kingdom in 1971, in the "Antony and Cleopatra" sketch. After her role in this film won her an Oscar, Eric Morecambe sent her a telegram reading, "Stick with us and we will get you another one".
Сюжет
Вики Аллессио, разведенная британка, мать двоих детей, встречает Стива Блэкберна, американского женатого мужчину, когда они едут в такси в Лондоне. Стив привлекается Вики и приглашает ее на чай, затем на обед, и в конечном итоге предлагает им заняться сексом. Вики соглашается, но выражает желание заниматься сексом без каких-либо осложнений в солнечном месте. Стив организует поездку в Малага, Испания. Их планы нарушаются, когда неожиданно появляется жена Стива, Глория. Чтобы скрыть их роман, Стив делает вид, что Вики его мать. Он отменяет билеты на самолет, которые он организовал для своей семьи, и встречает своего друга Уолтера Менкеса, кинопродюсера, в аэропорту. Стив, не в состоянии признать, что он с Вики, проводит полёт рядом с Уолтером, в то время как Вики сидит в другом месте. Прибыв в Малага, Стив дает последнюю приличную арендованную машину Уолтеру, чтобы избавиться от него. Он за рулем итальянской машины с неуклюжим сцеплением, вызывая дискомфорт и раздражение Вики. Они поднимаются по нескольким лестницам, чтобы добраться до гостиничного номера. Их первая ночь вместе становится неловкой, когда они спорят о своих предпочтениях во время секса. Стив получил травму спины, требующую медицинской помощи и сна. Утром Вики встречает американку по имени Патти, но отказывается от ее приглашения на ужин. Стив просыпается и видит, как Вики загорает на балконе, и они наконец занимаются сексом. Стив разочаровывается, когда Вики не проявляет энтузиазма после этого, что приводит к гневу и напряжению между ними. Во время игры в гольф Вики обижается на соперничество Стива с местным мальчиком. Напряженность продолжает нарастать, и Вики решает поужинать с Пэтти, в то время как Стив устраивает ужин с Уолтером. К их удивлению, Вики обнаруживает, что Патти - жена Уолтера, что приводит к неудобному ужину для них четверых. После ссоры в гостиничном номере Стив и Вики решают вернуться в Лондон. В аэропорту они понимают, что последние два билета были проданы. Разочарованные, они возвращаются в гостиничный номер и начинают играть друг с другом. Ситуация становится смешной, и их отношения начинают процветать. Уолтер и Патти замечают, что между Стивеном и Вики развиваются отношения. Уолтер делится своим опытом романа на празднике и предупреждает Стива, что это не сработает. Несмотря на это, Стив выражает желание продолжать видеться с Вики, когда они вернутся в Лондон. Они вместе снимают тайную квартиру, скрывая свой роман. По мере того, как их отношения продвигаются, они становятся все сложнее. Вики прилагает много усилий, чтобы быть с Стивом, но он часто разочаровывает ее. Стив спешит после секса, не понимая, что Вики приготовила для него щедрую еду. Вики пытается найти компанию со своим коллегой-геем, но он недоступен. Стив чувствует себя виноватым и приносит цветы Вики, а затем уходит, не сказав ни слова. Напряженность между ними растет, и коллеги Стива осознают, что что-то происходит. Стив пытается встретиться с Вики вечером, но забывает, что у него планы с женой. Когда его жена звонит, Стив не может связаться с Вики, и Вики видит Стива и Глорию вместе в театре. Она чувствует себя преданной и сталкивается со Стивом, когда он наконец прибывает в их квартиру. На следующее утро Стив посылает телеграмму, чтобы прекратить их отношения, но передумывает и спешит в квартиру; но Вики уже получила телеграмму и начинает собирать вещи, чтобы уйти. Когда Стив приезжает, он видит Вики, стоящую на автобусной остановке. Несмотря на его усилия привлечь ее внимание, Вики уезжает в такси, которое вызвал другой мужчина. Она спрашивает у мужчины, женат ли он, и, получив утвердительный ответ, уходит, оставив ему такси. История заканчивается тем, что Вики переживает неудачу в романе и находит новый путь в своей жизни.
Релиз
Мировая премьера фильма состоялась в Лондоне в мае 1973 года, а в Лос-Анджелесе – 27 июня 1973 года. В 1973 году фильм принес $4 125 600 в североамериканском прокате. По другим данным, сумма сборов составила $8,4 миллиона.
Критический отклик
Роджер Эберт оценил фильм в три звезды из четырех, назвав его "острой и часто очень смешной деконструкцией любовных отношений между двумя, возможно, несовместимыми людьми. Но затем фильм начинает относиться к себе слишком серьезно и заканчивается нотой, которая не удовлетворяет". Джин Сискел придерживался схожего мнения, поставив две с половиной звезды из четырех и отметив, что в лучшие моменты фильм "напоминает те замечательные словесные перепалки между Спенсером Трейси и Кэтрин Хепберн", но затем он "пытается стать серьезным", что "приводит к неудовлетворительной концовке, совершенно не соответствующей общему тону фильма, который в лучшем случае шумный, а в худшем – надуманная глупость". Винсент Канби из The New York Times назвал фильм "очень неравномерным – невероятно смешным отрывками и порой откровенно глупым". Variety писал: "Джордж Сигал блестяще оправдывает свою репутацию комедийного актера, а многогранность таланта Гленды Джексон подтверждается вновь". Пенелопа Джиллиат из The New Yorker отметила, что в фильме есть "моменты безрассудной забавности", но заметила, что "смешение исторических условностей выглядит странно", поскольку оно объединяет "традицию Хепберн и Трейси" и "старомодную комедию положений" с "современной и натуралистической эротикой". Сильвия Миллар из The Monthly Film Bulletin назвала фильм "расточительством двух выдающихся талантов", заявив, что "Фрэнк написал сценарий, который не лишен остроумия, но он никогда не дается легко, и грубая сексуальная полемика постоянно вмешивается, чтобы испортить удовольствие". На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 86% на основе 14 рецензий, со средней оценкой 6,8 из 10.
Награды и почести
Номинант категории премии Результат Ref. «Оскар» Лучший фильм Мелвин Франк Лучшая актриса Гленда Джексон Лучший оригинальный сценарий Мелвин Франк и Джек Роуз Лучшая оригинальная драматическая музыка Джон Кэмерон Лучшая песня "All That Love Went to Waste" Музыка Джорджа Барри; Слова Сэмми Кэна Британская киноакадемия Лучшая актриса в главной роли Гленда Джексон Лучший сценарий Мелвин Франк и Джек Роуз Evening Standard Британские кинопремии Лучшая актриса Гленда Джексон «Золотой глобус» Лучший фильм – мюзикл или комедия Лучший актёр в фильме – мюзикл или комедия Джордж Сегал Лучшая актриса в фильме – мюзикл или комедия Гленда Джексон Лучший сценарий – фильм Мелвин Франк и Джек Роуз Лучшая оригинальная песня – фильм "All That Love Went to Waste" Музыка Джорджа Барри; Слова Сэмми Кэна Канзас-Сити Круг кинокритиков Лучший актёр Джордж Сегал Нью-Йоркский круг кинокритиков Лучшая актриса Гленда Джексон Сан-Себастьянский международный кинофестиваль «Серебряная раковина» Мелвин Франк Лучшая актриса Гленда Джексон Гильдия сценаристов Америки Лучшая комедия – написанная непосредственно для экрана Мелвин Франк и Джек Роуз Гильдия сценаристов Великобритании Лучший британский сценарий Лучший британский оригинальный сценарий Лучший британский комедийный сценарий
Домашние медиа
A Touch of Class был выпущен на DVD в Северной Америке компанией Warner Bros. 2 февраля 2002 года, а на Blu-ray – в рамках коллекции Warner Archive Collection 10 сентября 2019 года.