Введение
Канадский литовский писатель и критик (род. 1953) Антанас Шилейка (Antanas Šileika; род. 1953) — канадский литовский писатель и критик.
Antanas Sileika (Antanas Šileika; born 1953) is a Canadian Lithuanian novelist and critic.
Биография
Силейка родился в 1953 году в Уэстоне, Онтарио, в семье литовских родителей. После получения степени по английскому языку в Университете Торонто он переехал в Париж на два года, где женился на своей жене, Снайге Силейке (урожденной Валиунас), студентке Школы изящных искусств. Находясь в Париже, он изучал французский язык, преподавал английский в Версале и работал в редакционной коллегии литературного журнала для эмигрантов Paris Voices, который размещался в комнате над книжным магазином Shakespeare and Company. Вернувшись в Канаду в 1979 году, Силейка начал преподавать в колледже Хамбер и работал соредактором канадского литературного журнала Descant, где оставался до 1988 года. С 1988 по 1991 год он активно работал журналистом, освещая восстановление независимости Литвы во время распада Советского Союза, и в 2004 году за эту деятельность был награжден Орденом «За заслуги перед Литвой» от литовского правительства. В 2017 году он вышел на пенсию после пятнадцати лет работы директором Школы писателей Хамбера в Торонто, Канада. Силейка периодически выступает на канадском телевидении и радио в качестве внештатного ведущего.
Работы
После написания статей для газет и журналов Силейка опубликовал свой первый роман «Ужин в конце света» (1994), спекулятивную историю, действие которой разворачивается после глобального потепления. Его вторая книга, сборник связанных рассказов «Buying On Time» (1997), была номинирована на премию Города Торонто и премию Стивена Ликока за юмор, а также была опубликована в виде серии на радио CBC в программе Between the Covers. Книга прослеживает жизнь семьи иммигрантов в канадском пригороде между 1950-ми и 1970-ми годами. Некоторые из этих рассказов вошли в антологии «Dreaming Home», «Канадские короткие рассказы» и «Пингвиновская антология канадского юмора». Литовский перевод «Pirkiniai išsimokėtinai» вошел в шорт-лист книги года в Литве в 2014 году. Книга также была переведена на китайский и итальянский языки. В своей третьей книге «Женщина в бронзе» (2004) он сопоставил сезонную жизнь молодого человека в царской Литве с его последующими попытками добиться успеха в качестве известного скульптора в Париже в 1920-е годы. Литовское название – «Bonzinė moteris». Переведена на китайский язык. Его роман «Под землей» был опубликован издательством Thomas Allen & Son в начале 2011 года. Роман представляет собой любовную историю, действие которой происходит в подпольном сопротивлении Советскому Союзу в конце 1940-х годов. Литовское название – «Pogrindis». Переведен на итальянский язык. «Босоногий ведущий бинго» – его мемуары, опубликованные издательством ECW Press в мае 2017 года. Книга получила восторженный отзыв в журнале Quill and Quire, ведущем издании канадской издательской индустрии. Литовский перевод «Basakojis bingo pranešėjas» был назван книгой года в Литве в 2018 году в категории художественной литературы для взрослых. «Временно твой» – шпионский роман, действие которого происходит в Литве в 1921–1923 годах и вдохновлен мемуарами Йонаса Будриса, начальника контрразведки того времени. Он вошел в шорт-лист премии ReLit 2020 года за художественную литературу. В 2023 году в Литве был снят полнометражный фильм под названием «Laikinai jūsų», а в 2024 году – 8-серийный телесериал. «Некоторые незавершенные дела» были опубликованы издательством Cormorant Books в 2023 году. Это история любви и предательства, действие которой разворачивается в послевоенной советской Литве с 1947 по 1959 год. «Смерть Тони» – мемуары о принадлежности к двум культурам, опубликованные Stonehewer Books в 2024 году.