New Order: Готовься к старту (New Order: Gotov'sya k startu)
Get Ready (New Order album)
New Order – Get Ready: 7-й альбом группы, вышедший в 2001 году. Последняя работа классического состава, предвещающая новый этап в творчестве. Альбом, история, музыка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Get Ready — седьмой студийный альбом английской рок-группы New Order. Он был выпущен 27 августа 2001 года в Великобритании компанией London Records и 16 октября 2001 года в США компанией Reprise Records. Это был первый студийный альбом группы за восемь лет после выхода альбома "Republic" в 1993 году и последний альбом, записанный в оригинальном составе.
Get Ready is the seventh studio album by English rock band New Order. It was released on 27 August 2001 in the United Kingdom by London Records and on 16 October 2001 in the United States by Reprise Records. It was the band's first studio album in eight years, following 1993's Republic, and was their last to feature the original lineup.
Предыстория
Питер Хук заявил, что название альбома "может значить всё что угодно или ничего. Мне просто показалось, что это звучит хорошо: New Order, будьте готовы; потому что мы и есть, мы готовимся к следующему этапу нашей музыкальной жизни как физически, так и морально, поэтому это довольно простая, но очень важная мысль". Альбом был посвящен Робу Греттону, менеджеру Joy Division и New Order, скончавшемуся в 1999 году.
Peter Hook stated that the album's title "could mean anything or nothing. I thought it was just nice; New Order, Get Ready; 'cause we are, we're getting ready for the next phase of our musical lives both physically and mentally, so it's quite a simple thing but it's very pertinent." The album was dedicated to Rob Gretton, the manager of Joy Division and New Order, who died in 1999.
Иллюстрации
Альбом оформлен при участии арт-директора Питера Савилла и дизайнера Говарда Уэйкфилда, которые также работали над обложками других альбомов New Order и Joy Division. На обложке изображена немецкая актриса Николетт Кребиц. На лицевой стороне обложки она держит видеокамеру Sony DCR PC1 MiniDV. В музыкальном видео на песню Crystal не снимались участники группы, вместо них были задействованы гораздо более молодые модели. Эта группа моделей была представлена как "The Killers", как было написано на бас-барабане в видео. По слухам, это вдохновило название успешной группы The Killers, которая и позаимствовала его для себя.
The album features cover art directed by Peter Saville and designed by Howard Wakefield, who have also designed covers for other New Order and Joy Division albums. The cover model is German actress Nicolette Krebitz. On the front cover, she is holding Sony DCR PC1 MiniDV camcorder. A music video for Crystal did not feature actual members of the band but instead much younger models. This visual group was billed as "The Killers" as written on the kick drum in the video. Reportedly this inspired the band name for successful band The Killers who took that name for their own.
Прием
Get Ready получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic, который выставляет нормализованную оценку из 100 на основе обзоров из авторитетных изданий, альбом получил средний балл 72, основанный на 24 рецензиях. Дэвид Песшек из Mojo остался не впечатлен альбомом, назвав его "скорее звуком тяжело дышащего старика в скрипучем кресле, чем призывом к действию". К апрелю 2006 года, согласно данным Nielsen SoundScan, в Соединенных Штатах было продано 153 000 копий Get Ready.
Get Ready received generally positive reviews from music critics. At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream publications, the album received an average score of 72, based on 24 reviews. Mojos David Peschek was unconvinced by the album, finding it to be "less a call to arms than the sound of an old man wheezing out of a creaky armchair." By April 2006, Get Ready had sold 153,000 copies in the United States, according to Nielsen SoundScan.
Награды
Q включил Get Ready в список 50 лучших альбомов 2001 года. В опросе Pazz & Jop журнала The Village Voice за 2001 год критики оценили Get Ready как 22-й лучший альбом года.
Q listed Get Ready as one of the best 50 albums of 2001. In The Village Voices 2001 Pazz & Jop poll, Get Ready was voted by critics as the year's 22nd best album.
Наследие
Трек "Slow Jam" использовался для продвижения самой новой на тот момент модели Ford Falcon в Австралии, и его часто показывали по национальному телевидению.
The track 'Slow Jam' was used to promote the latest model (at the time), Ford Falcon automobile in Australia, receiving heavy rotation on national TV.