Введение
Уимблдон – район и город на юго-западе Лондона, Англия, расположенный в 11 км к юго-западу от центра Лондона, Чаринг-Кросс; это главный коммерческий центр лондонского боро Мертон. Население Уимблдона в 2011 году составляло 68 187 человек, включая избирательные округа Аббатство, Город Уимблдон и Дундональд, Хиллсайд, Уэндл, Виллидж, Райнс Парк и Уимблдон Парк. Здесь проводятся чемпионаты Уимблдона и находится Новый театр Уимблдона, а также Уимблдон Коммон – одна из крупнейших зон общедоступной земли в Лондоне. Жилая и торговая зона разделена на две части, известные как «деревня» и «город», при этом главная улица (High Street) представляет собой перестроенную первоначальную средневековую деревню, а «город» начал развиваться постепенно после строительства железнодорожной станции в 1838 году. Уимблдон был заселен, по крайней мере, со времен железного века, когда, предположительно, был возведен холм-форт на Уимблдонском поле. В 1086 году, при составлении Книги Страшного суда, Уимблдон входил в состав поместья Мортлейк. Владение поместьем Уимблдон неоднократно переходило к разным богатым семьям на протяжении его истории, и эта местность также привлекала другие состоятельные семьи, построившие большие дома, такие как Eagle House, Wimbledon Manor House и Warren House. Деревня развивалась, сохраняя стабильное сельское население, сосуществующее с дворянством и богатыми купцами из города. В XVIII веке паб «Dog and Fox» стал остановкой на маршруте дилижансов из Лондона в Портсмут, а в 1838 году Лондонская и Юго-Западная железная дорога (L&SWR) открыла станцию к юго-востоку от деревни, у подножия Уимблдонского холма. Расположение станции изменило направление дальнейшего роста города, сместив его от первоначального центра деревни. С 1905 по 1965 год Уимблдон являлся муниципальным районом в графстве Суррей, после чего вошел в состав лондонского боро Мертон в рамках создания Большого Лондона. В Уимблдоне сформировались группы этнических меньшинств, среди которых выделяются британские азиаты (в основном британские пакистанцы и британские шри-ланкийцы), британские ганцы, поляки и ирландцы.
Wimbledon ('/w//ɪ//m//b//əl//d//ə//n/) is a district and town of south west London, England, 7.0 mile (11 km) southwest of the centre of London at Charing Cross; it is the main commercial centre of the London Borough of Merton. Wimbledon had a population of 68,187 in 2011 which includes the electoral wards of Abbey, Wimbledon Town and Dundonald, Hillside, Wandle, Village, Raynes Park and Wimbledon Park. It is home to the Wimbledon Championships and New Wimbledon Theatre, and contains Wimbledon Common, one of the largest areas of common land in London. The residential and retail area is split into two sections known as the "village" and the "town", with the High Street being the rebuilding of the original medieval village, and the "town" having first developed gradually after the building of the railway station in 1838. Wimbledon has been inhabited since at least the Iron Age when the hill fort on Wimbledon Common is thought to have been constructed. In 1086 when the Domesday Book was compiled, Wimbledon was part of the manor of Mortlake. The ownership of the manor of Wimbledon changed between various wealthy families many times during its history, and the area also attracted other wealthy families who built large houses such as Eagle House, Wimbledon Manor House and Warren House. The village developed with a stable rural population coexisting with nobility and wealthy merchants from the city. In the 18th century the Dog and Fox public house became a stop on the stagecoach run from London to Portsmouth, then in 1838 the London and South Western Railway (L&SWR) opened a station to the southeast of the village at the bottom of Wimbledon Hill. The location of the station shifted the focus of the town's subsequent growth away from the original village centre. Wimbledon was a municipal borough in the county of Surrey from 1905 to 1965, when it became part of the London Borough of Merton as part of the creation of Greater London. Wimbledon has established minority groups; among the prominent ones being British Asians (mainly British Pakistanis and British Sri Lankans), British Ghanaians, Poles and Irish people.
Ранняя история
Уимблдон был заселен, по крайней мере, со времен железного века, когда, как считается, был возведен укрепленный холм на Уимблдон Коммон – второй по величине в Лондоне. Изначальное ядро Уимблдона располагалось на вершине холма, вблизи общей территории, ныне известной как «деревня». В хартии, подписанной королем Эдгаром Миролюбивым в 967 году, деревня упоминается как «Вимбедоуньинг». Название Уимблдон означает «холм Виннмана», при этом последний элемент названия – кельтское «дун» (холм). На карте окрестностей Лондона, составленной Дж. Кэри в 1786 году, название указано как «Уимблтон», а современное написание, по всей видимости, окончательно закрепилось лишь в начале XIX века, став последним в длинной череде вариантов. Когда составлялась «Книга Страшного суда» (около 1086 года), Уимблдон входил в состав поместья Мортлейк и поэтому не был зарегистрирован. Владение поместьем Уимблдон неоднократно переходило из рук в руки на протяжении его истории. Поместье находилось в ведении церкви до 1398 года, когда Томас Арундел, архиепископ Кентерберийский, утратил расположение Ричарда II и был отправлен в ссылку. Поместье было конфисковано и стало королевской собственностью. Оно оставалось в собственности короны до правления Генриха VIII, когда ненадолго было передано Томасу Кромвелю, графу Эссексу, пока Кромвель не был казнен в 1540 году, и земля была вновь конфискована. Затем поместье принадлежало последней жене и вдове Генриха VIII, Кэтрин Парр, до ее смерти в 1548 году, после чего оно снова вернулось к монарху. В 1550-х годах дочь Генриха, Мария I, передала поместье кардиналу Реджинальду Полу, который владел им до своей смерти в 1558 году, когда оно вновь стало королевским имуществом. Сестра Марии, Елизавета I, владела им до 1574 года, когда она передала усадебный дом (но не само поместье) Кристоферу Хэттону, который продал его в том же году сэру Томасу Сесилу, графу Эксетерскому. Земли поместья были переданы семье Сесиль в 1588 году, и был возведен новый усадебный дом – Дворец Уимблдон, а сады были разложены в формальном елизаветинском стиле.
17 век
Близость Уимблдона к столице начала привлекать другие состоятельные семьи. В 1613 году Роберт Белл, мастер почётной компании ремней и директор Британской Ост-Индской компании, построил дом "Орел" на небольшом расстоянии от Лондона. Семья Сесиль владела усадьбой в течение пятидесяти лет, после чего она была приобретена Карлом I в 1638 году для его королевы Генриетты Марии. После казни короля в 1649 году усадьба быстро перешла в руки различных сторонников парламента, включая члена парламента от Лидса Адама Бэйнса и генерала гражданской войны Джона Ламберта, но после восстановления монархии в 1660 году она вернулась к Генриетте Марии (теперь как матери нового короля Карла II). Королева-мать продала усадьбу в 1661 году Джорджу Дигби, 2-му графу Бристоля, который пригласил Джона Эвелина для улучшения и модернизации ландшафта в соответствии с последней модой, включая гроты и фонтаны. После его смерти в 1677 году усадьба вновь была продана Лорду-казначею Томасу Осборну, графу Денби.
18 век
Семья Осборн продала усадьбу сэру Теодору Янссену в 1712 году. Янссен, директор Южноморской компании, начал строительство нового дома взамен дома, построенного Сесилями, но впечатляющий крах компании привел к тому, что он так и не был достроен. Следующей владелицей стала Сара Черчилль, герцогиня Мальборо, которая увеличила земли, принадлежащие усадьбе, и завершила строительство дома, заменив незавершенный проект Янссена в 1735 году. После её смерти в 1744 году поместье перешло к её внуку Джону Спенсеру, а затем – к первому графу Спенсеру. Деревня продолжала расти, и в XVIII веке введение регулярных перевозок дилижансов от трактира «Dog and Fox» сделало поездки в Лондон обычным делом, хотя и не без риска быть ограбленным разбойниками, такими как Джерри Абершоу на Портсмутской дороге. Лошадей для дилижансов содержали в конюшне, расположенной сзади трактира, которая сейчас известна как Уимблдонская деревенская конюшня. Усадьба, построенная в 1735 году, сгорела в 1780-х годах и была заменена в 1801 году Уимблдон Парк Хаус, построенным вторым графом. В то время в состав поместья входили Уимблдон Коммон (как пустошь) и огороженный парк вокруг усадебного дома. Его площадь соответствовала территории современного Уимблдонского парка. Дом располагался к востоку от церкви Святой Марии. Уимблдон-хаус, отдельная резиденция, расположенная недалеко от деревни в южной части Парксайд (вблизи Пик-Кресент), в 1790-х годах служила домом для французского государственного деятеля, виконта де Калонна, а позднее – для матери писателя Фредерика Марриата. Их связь с этим районом увековечена в названиях близлежащих улиц Калонн и Марриат. Непосредственно к югу от общей территории, в начале XVIII века, располагался Уоррен-хаус (Каннизаро-хаус с 1841 года), в котором жили несколько знатных особ.
Развитие в XIX веке
Первые десятилетия XIX века были относительно спокойными для Уимблдона: стабильное сельское население мирно сосуществовало с дворянством и состоятельными купцами из Лондона. Новые перемены наступили в 1838 году, когда открытие Лондонской и Юго-Западной железной дороги (L&SWR) привело к появлению станции к юго-востоку от деревни, у подножия Уимблдонского холма. Расположение станции сместило акцент дальнейшего роста города от первоначального центра деревни. На протяжении нескольких лет Уимблдонский парк был арендован герцогом Сомерсетом, который в 1820-х годах на короткое время нанял молодого Джозефа Пакстона в качестве одного из садовников, но в 1840-х годах семья Спенсеров продала парк под застройку. Начался период жилищного строительства, с больших отдельно стоящих домов на севере парка. В 1864 году Спенсеры попытались получить парламентское разрешение на огораживание общей земли для создания нового парка с домом и садами, а также на продажу части земли под застройку. После расследования разрешение было отклонено, и в 1871 году был создан совет управляющих, которому передали общую землю для сохранения её в естественном состоянии. Во второй половине века Уимблдон пережил очень быстрый рост населения. По данным переписи 1851 года, численность населения составляла менее 2700 человек, но в последующие десятилетия оно увеличивалось как минимум на 60% до 1901 года, увеличившись в пятнадцать раз за пятьдесят лет. Вдоль дорог от центра в сторону соседних Путни, Мертон-парка и Рейнс-парка было построено множество вилл и террасных домов. Транспортное сообщение улучшилось благодаря железнодорожным линиям в Кройдон (Wimbledon and Croydon Railway, открытая в 1855 году) и Тутинг (Tooting, Merton and Wimbledon Railway, открытая в 1868 году). Дистрикт-линия (ныне линия лондонского метро) в 1889 году продлила свою работу по новым путям от Путни. Ускорилось также коммерческое и гражданское развитие города. Универмаг Ely открылся в 1876 году, и магазины начали располагаться вдоль Бродвея в направлении Мертона. В 1870 году в Уимблдоне было построено первое полицейское отделение. К культурным событиям относятся открытие Литературного института в начале 1860-х годов и библиотеки Уимблдона в 1887 году. Религиозные потребности растущего населения привели к программе строительства англиканских церквей, начавшейся с восстановления церкви Святой Марии в 1849 году и строительства церкви Христа (1859) и церкви Троицы (1862). Названия улиц отражают исторические события: Дания-роуд, Дания-авеню и паб «Александра» на Уимблдонском холме отмечают брак принца Уэльского Эдуарда с принцессой Александрой Датской. Изменение характера Уимблдона с деревни на небольшой город было официально признано в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года, который учредил городской округ Уимблдон с избранным советом.
Современная история
Население Уимблдона продолжало расти в начале XX века, что было признано в 1905 году, когда городской округ получил статус муниципального района Уимблдона с правом избирать мэра. К 1930-м годам жилищное строительство в Уимблдоне достигло своего пика, и основной акцент в местном развитии переместился в соседний Морден, который оставался сельской местностью до появления метро на станции Морден в 1926 году. Станция Уимблдона была перестроена компанией Southern Railway с простым фасадом из портлендского камня к открытию новой железнодорожной ветки от Уимблдона до Саттона в 1930 году. В 1931 году городской совет построил новую ратушу из красного кирпича и портлендского камня рядом со станцией, на углу Квинс-роуд и Уимблдон-бридж. Архитекторами выступили Bradshaw Gass & Hope. Повреждения жилого фонда в Уимблдоне и других районах Лондона во время Второй мировой войны привели к последнему крупному этапу строительства, когда многие старые викторианские дома с большими участками в Уимблдон-парке были разделены на квартиры или снесены и заменены многоквартирными домами. В других частях Уимблдон-парка, которые ранее оставались незастроенными, были возведены жилые комплексы муниципальных властей для размещения некоторых из тех, кто потерял свои дома. В 1970-х и 1980-х годах центр Уимблдона испытывал трудности в конкуренции с более развитыми центрами в Кингстоне и Саттоне. Частично это было связано с нехваткой площадок для крупных сетевых магазинов, способных привлекать покупателей. После нескольких лет безуспешных поисков решения со стороны городского совета, на земле рядом со станцией был построен торговый центр The Centre Court, который стал долгожданным центром притяжения и открылся в 1990 году. В состав торгового центра вошло здание старой ратуши. Новый портик, выполненный в стиле старого здания, был спроектирован сэром Джорджем Гренфеллом Бэйнсом, который более пятидесяти лет назад работал над первоначальными проектами.
География
Уимблдон расположен в юго-западной части Лондона, в 5 км к югу от Уондсворта, в 3 км к юго-западу от Тутинга, в 5 км к западу от Митчама, в 6 км к северу от Саттона и в 6 км к востоку от Кингстона-на-Темзе, в Большом Лондоне. Он находится в 11 км к юго-западу от Чаринг-Кросс. Район обозначен в Генеральном плане Лондона как один из 35 основных центров Большого Лондона. Он считается состоятельным пригородом с его величественными викторианскими домами, современной застройкой и малоэтажными квартирами. Жилая зона разделена на два района: деревню и город. Деревня, расположенная рядом с общей территорией и сосредоточенная вокруг Хай-стрит, является частью первоначальной средневековой деревни и в настоящее время представляет собой престижный жилой район Лондона с высокими ценами на недвижимость. "Город" – это часть современной застройки, центром которой является Бродвей, возникшая после строительства железнодорожной станции в 1838 году. Большинство взрослого населения, численностью около 68 200 человек, относится к социально-экономической группе ABC1. Население выросло с примерно 1000 человек в начале XIX века до 55 000 человек в 1911 году, и с тех пор эта цифра остается относительно стабильной.
Управление и представительство
В то время, когда составлялась «Книга Страшного суда» (около 1086 года), Уимблдон был частью поместья Мортлейк. Поместье Уимблдон многократно переходило из рук в руки на протяжении своей истории. Уимблдон являлся древнейшей церковной общиной со средневековья, а затем был реорганизован в муниципальный округ Уимблдон в графстве Суррей. В 1965 году Закон о лондонском самоуправлении 1963 года упразднил муниципальный округ Уимблдон, городской округ Мертон и Морден, а также муниципальный округ Митчем, образовав вместо них Лондонский район Мертон. Первоначально новый административный центр располагался в ратуше Уимблдона, но в начале 1990-х годов он был перенесен в 14-этажное здание «Кроун Хаус» в Мордене. В настоящее время он входит в состав парламентского округа Уимблдон и с 2005 года его представляет депутат от Консервативной партии Стивен Хаммонд. С 2005 года север и запад района в Вестминстере представляет Стивен Хаммонд, депутат от Консервативной партии. Восточную и южную части района представляет Сиобейн Макдонаг, депутат от Лейбористской партии.
Экономика
В 2012 году предприятия Уимблдона проголосовали за создание Бизнес-импрувмент дистрикта (Business Improvement District). В апреле 2012 года была создана организация "Love Wimbledon", финансируемая и управляемая бизнес-сообществом для продвижения и улучшения центра города. Сотрудники, работающие в Уимблдоне, могут подать заявку на получение "Privilege Card", которая предоставляет скидки и преимущества в центре города. Ведущая в Великобритании компания по каршерингу Zipcar имеет свою штаб-квартиру в Уимблдоне. Среди других известных организаций со штаб-квартирой в Уимблдоне – CIPD, Ipsotek, United Response, Профсоюз работников связи Великобритании и, до 2022 года, Lidl.
Медиа
Wimbledon Times (ранее Wimbledon Guardian) публикует местные новости в печатном и онлайн-формате.
Чемпионат по теннису
В 1870-х годах у подножия холма, на земле между железнодорожной линией и Уорпл-роуд, Всеанглийский клуб по крокету начал проводить свои ежегодные чемпионаты. Однако популярность крокета угасала по мере распространения нового вида спорта – тенниса на лужайке, и после того, как изначально один из газонов был отведён под теннис, клуб решил провести свой первый чемпионат по теннису на лужайке в июле 1877 года. К 1922 году популярность тенниса возросла настолько, что небольшой участок земли клуба больше не мог вместить всех зрителей, и переименованный во Всеанглийский клуб тенниса и крокета переехал на новую территорию рядом с Уимблдонским парком. Историк Уимблдона Ричард Милвард рассказывает, как король Георг V открыл новые корты. "Он (король) трижды ударил в гонг, брезент был снят, начался первый матч – и пошёл дождь". Старая территория клуба продолжает использоваться в качестве спортивной площадки для школы Уимблдона.
Верховая езда
Уимблдонская деревенская конюшня – старейшая из зафиксированных конюшен в Англии. Покойный Ричард Милвард, местный историк, исследовал историю лошадей в Уимблдоне за многие годы и обнаружил, что первые задокументированные конюшни принадлежали лорду поместья и упоминаются в счетах поместья за 1236–1237 годы. Конюшни на нынешнем месте, за пабом Dog & Fox на Хай-стрит, были основаны в 1915 году Уильямом Киркпатриком и названы Hilcote Stables; после выхода Уильяма на пенсию управление перешло к его дочери Джин, которая продолжала посещать конюшни до своей смерти в 2005 году. С 1969 года конюшни Hilcote были сданы в аренду Колину Кроуфорду, а когда в 1980 году поступили в продажу, были переименованы в Wimbledon Village Stables. В настоящее время конюшня аккредитована Британским обществом лошадей и Ассоциацией британских верховых школ. Здесь предлагаются уроки верховой езды и конные прогулки по Уимблдон Коммон и в Ричмонд Парк.
Конные скачки
В 1792 году преподобный Даниэль Лайсонс опубликовал труд «Окрестности Лондона» — исторический очерк о городах, деревнях и хуторах в пределах двенадцати миль от столицы, в котором он писал: «В начале этого столетия на этой общей земле ежегодно проводились скачки, для которых вручался приз от имени короля». Однако он не приводит никаких дальнейших подробностей и не сообщает, насколько популярными были скачки и как долго они продолжались.
Стрельба из винтовки
В 1860-х годах вновь созданная Национальная стрелковая ассоциация провела свой первый конкурс на Уимблдонском общем поле. Ассоциация и ежегодное соревнование быстро развивались, и к началу 1870-х годов на этом поле были оборудованы стрелковые тиры. К 1878 году соревнования длились две недели и привлекали почти 2500 участников, размещенных во временных лагерях, разбитых по всей территории. Однако к 1880-м годам мощность и дальность стрельбы винтовок возросли настолько, что стрельба в густонаселенной местности стала считаться небезопасной. Последний турнир был проведен в 1889 году, после чего NRA переехала в Бисли, графство Суррей. Уимблдон, небольшой сельскохозяйственный район в Новой Зеландии, был назван в честь этого района в 1880-х годах после того, как местный житель выстрелил в быка с большого расстояния. Зрители сочли этот выстрел достойным чемпионатов по стрельбе из винтовки, проводившихся в Уимблдоне в то время. Кубок Уимблдона, впервые врученный в Уимблдоне в 1866 году за стрельбу из высокомощных винтовок, был передан американской стрелковой команде в 1875 году и спустя полтора века продолжал вручаться Национальной стрелковой ассоциацией Америки.
Футбол
Из небольшой, давно существовавшей команды, не входившей в Лигу, футбольный клуб «Уимблдон» с 1977 года стремительно продвигался по ступеням структуры Футбольной лиги, достигнув высшего национального профессионального дивизиона в 1986 году и выиграв Кубок Англии у «Ливерпуля» в 1988 году. «Уимблдон» переехал на стадион «Плоуг-Лейн» в 1912 году и играл там 79 лет, пока не начал совместно использовать стадион с «Кристал Пэлас» на «Селхерст Парк» недалеко от Кройдона, поскольку их успехи в Футбольной лиге сделали невозможной реконструкцию «Плоуг-Лейн» в соответствии с необходимыми современными стандартами. Стадион простаивал 10 лет, пока его, наконец, не снесли в 2001 году. Сейчас на этом месте расположен жилой комплекс. AFC Wimbledon, клуб-феникс, основанный для возрождения команды, на протяжении нескольких лет играл в Кингстоне-на-Темзе; однако в 2020 году они переехали на новый стадион, вновь названный «Плоуг-Лейн», на месте бывшей трассы для собачьих бегов и недалеко от старого стадиона с таким же названием.
Мотоциклетная скоростная дорожка
На протяжении многих лет стадион Уимблдона принимал гонки собак (грейхаундов), а также гонки на стоковых автомобилях и мотоспидвей. Мотоспидвей на стадионе Уимблдон начался в 1928 году. Местная команда, "Донс", успешно выступала на протяжении десятилетий. Она начала выступления в 1929 году как член Южной лиги и продолжала до Второй мировой войны. Трасса вновь открылась в 1946 году, и "Донс" на протяжении многих лет выступали в высшей лиге. В 1950-х годах трасса была домом для двух чемпионов мира: Ронни Мура и Барри Бриггса. В последний сезон "Донс", 2005 год, команда заняла второе место в Национальной Конференц-лиге, но после срыва переговоров о продлении аренды с Ассоциацией гонок грейхаундов (владельцами стадиона) значительное повышение арендной платы привело к роспуску команды. Стадион был снесен в 2017 году.
Бег
В Уимблдон-парке есть два активных беговых клуба: Hercules Wimbledon и Wimbledon Windmilers. В обоих клубах занимаются как опытные спортсмены, так и начинающие. Каждую субботу утром проводится Parkrun. До Parkrun здесь проходили аналогичные соревнования под названием Wimbledon Common Time Trial.
Новый Уимблдонский театр
Новый Уимблдонский театр – это театр в эдуардианском стиле, построенный Дж. Б. Муллхоландом как Уимблдонский театр на месте большого дома с обширной территорией. Театр был спроектирован Сесилом Обри Масси и Роем Янгом (возможно, на основе проекта Фрэнка Х. Джонса 1908 года). Он открылся 26 декабря 1910 года пантомимой «Джек и Джилл». Театр пользовался большой популярностью в межвоенный период, здесь выступали Грейси Филдс, Сибил Торндайк, Айвор Новелло, Маркова и Ноэль Ковард. Мюзиклы Лионеля Барта «Оливер!» и «Half A Sixpence» с Томми Стиллом в главной роли получили свою мировую премьеру в театре в 1960-х годах, после чего были перенесены в Вест-Энд. В 2004 году театр был спасен от сноса театральной группой Ambassador Theatre Group. Благодаря нескольким реставрациям, особенно в 1991 и 1998 годах, он сохранил свои внутренние элементы в стиле барокко и адамеска. Золотая статуя на куполе изображает Летицию, римскую богиню веселья, и была установлена еще в 1910 году. Летиция держит лавровый венок как символ торжества. Статуя была снята во время Второй мировой войны, поскольку считалось, что она может служить ориентиром для немецких бомбардировщиков. В 1991 году она была возвращена на место.
Детский театр "Полька"
Театр "Полка" – детский театр в Уимблдоне, Лондонский район Мертон, рассчитанный на детей до 13 лет. В театре два зрительных зала – главный зал на 300 мест и студия на 70 мест, предназначенная для представлений для самых маленьких. В "Полке" также есть творческая мастерская, сад, открытая игровая площадка, крытая игровая зона, выставочное пространство и кафе. Это театр-студия, который также организует гастроли по стране и за рубежом, а также реализует различные образовательные и общественные программы для детей в качестве зарегистрированной благотворительной организации и организации, входящей в Национальный портфель Совета по искусству Англии. Финансирование театра осуществляется Лондонским районом Мертон, рядом частных благотворительных фондов и трастов, частными лицами и компаниями. Здание театра (ранее известное как Залы Святой Троицы в Уимблдоне) открылось в ноябре 1979 года.
Автобус
Уимблдон обслуживается автобусными маршрутами London Buses № 57, 93, 131, 156, 163, 164, 200, 219 и 493, а также ночным автобусом N87. До Уимблдона также ходит трамвайный маршрут Tramlink № 3.