Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Look of Love — шестой студийный альбом канадской певицы Дианы Кралл, выпущенный 18 сентября 2001 года на лейбле Verve Records. Он стал первым альбомом Кралл, возглавившим канадский хит-парад альбомов. В 2002 году Аль Шмитт получил премию «Грэмми» за лучший инженерный звук альбома (не классическая музыка) за эту работу, а альбом был удостоен премии «Juno» как альбом года в Канаде. Аранжировщик Клаус Огерман использовал для песни "S'Wonderful" оркестровку, аналогичную той, что он создал для альбома Жуана Жилберту Amoroso 1976 года.
The Look of Love is the sixth studio album by Canadian singer Diana Krall, released on September 18, 2001, by Verve Records. It became Krall's first album to top the Canadian Albums Chart. In 2002, the album earned Al Schmitt the Grammy Award for Best Engineered Album, Non Classical, and received the Juno Award for Album of the Year in Canada. Arranger Claus Ogerman uses a similar orchestration for "S'Wonderful" as the one he wrote for the 1976 João Gilberto album Amoroso.
Критический прием
Джим Сантелла из All About Jazz отметил: "Пышные струнные и скользящие флейты окутывают нежный вокал Дианы Кралл. Даже ее значительные фортепианные интерлюдии приобретают вид дрейфующего тумана благодаря сочетанию оркестровых тембров. С акцентом на ее чувственные вокальные интерпретации, последний альбом обращается к широкой, популярной аудитории. В этом нет ничего плохого. Просто поклонники джаза обычно хотят услышать импровизационные пассажи вместе с мелодиями. Однако обилие большого струнного оркестра заслоняет общую картину". Джон Крейкбергс из PopMatters написал: "Проще говоря, ее игра на фортепиано более чем достаточна, чтобы поддержать ее невероятный голос. Но именно это делает альбом "The Look of Love" таким раздражающим. Игра Кралл на фортепиано практически отсутствует на большинстве треков, за исключением нескольких формальных соло, которые часто тонут в море чрезмерно пышных струнных и оркестровых аранжировок". Дуг Рэмси из JazzTimes заявил: "Песни, включая заглавную композицию Берта Бакарака, превосходны. Аранжировки и исполнение их только усиливают. Вокал Кралл с каждым альбомом становится все лучше. Он достиг высокого уровня. Если ее лейбл сможет сделать ее звездой с такими хорошими альбомами и не будет отодвигать ее игру на фортепиано на задний план, то у серьезных слушателей не будет никаких претензий". Рецензент Cosmopolis отметил: "С новым альбомом "The Look of Love" Диана Кралл подтверждает свой выдающийся статус джазовой певицы. Ее новый диск немного чересчур отполирован и безупречен, но, к счастью, не китчевый, как можно было опасаться, учитывая, что альбом был записан совместно с Лондонским симфоническим оркестром. Но особая, порой грубоватая, харизма ее предыдущих записей отсутствует".
Jim Santella of All About Jazz commented, "Lush strings and gliding flutes surround Diana Krall's tender vocals. Even her substantial piano interludes take on the appearance of drifting mists, through the mix of orchestral timbres. With an emphasis on her sultry vocal interpretations, the latest album reaches out to a broad, popular music audience. Nothing wrong with that. It's just that jazz fans usually want the improvised licks along with their melodies By interpreting classic love songs, Krall's latest album turns toward romantic interests. The clutter of a large string orchestra, however, obscures the total picture". John Kreicbergs of PopMatters wrote, "Simply said, her piano chops are more than adequate to back up her incredible voice. Yet this is exactly what makes The Look of Love so maddening. Krall's piano work is practically nonexistent on most of the tracks, save for a few perfunctory solos that often sink into in a sea of overly lush string and orchestral arrangements". Doug Ramsey of JazzTimes stated, "The songs, including Burt Bacharach's title tune, are superb. The arrangements and performances enhance them. Krall's singing has improved with her every album. It is at a high level. If her record company can make her a major star with albums this good, and if it doesn't push her piano further into the background, serious listeners should have no complaint". A reviewer of Cosmopolis noted, "With her new album The Look of Love, Diana Krall confirms her exceptional status as a jazz singer. Her new CD is a touch too polished, too clean, but never kitsch, as one might have feared, since the album was recorded together with the London Symphony Orchestra. But the special, sometimes rough edged character of her previous recordings is missing".
Персонал
Кредиты составлены на основе информации из буклета альбома "Взгляд любви".
Credits adapted from the liner notes of The Look of Love.