Гованбрэ: демография, культура и инфраструктура пригорода Мельбурна.
Gowanbrae, Victoria
Гованбрэ – пригород Мельбурна, Австралия. Население 2971 чел. (2021). Основные этнические группы: австралийцы, англичане, итальянцы. Информация о районе.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гованбре — пригород в Мельбурне, штат Виктория, Австралия, расположенный к северо-западу от центрального делового района Мельбурна, в пределах территории местного самоуправления города Меррибек. По данным переписи 2021 года, население Гованбре составило 2971 человек. Наиболее распространенными этническими группами, указанными жителями Гованбре, являются австралийцы (18,3%), англичане (17,6%), итальянцы (14,1%), ирландцы (7,9%) и шотландцы (4,7%). 72,0% жителей Гованбре родились в Австралии. Наиболее распространенными странами рождения были Фиджи (2,0%), Италия (1,9%), Шри-Ланка (1,9%), Индия (1,5%) и Китай (без САР и Тайваня) (1,4%). Наиболее часто встречающимися религиозными взглядами в Гованбре были католицизм (41,5%), отсутствие религии (21,2%), англиканство (7,3%), не указано (7,0%) и восточное православие (4,6%). Христианство является крупнейшей религиозной группой в Гованбре (67,3% – без учета тех, кто не указал свою религию). 67,9% жителей Гованбре говорят только по-английски дома. Другие языки, используемые дома, включают итальянский (5,7%), сингальский (2,2%), греческий (2,0%), хинди (2,0%) и мандаринский (1,7%). Гованбре можно охарактеризовать как благополучный пригород для молодых семей с умеренным культурным разнообразием. Около трети жителей Гованбре родились за границей, и значительная часть населения говорит дома на языке, отличном от английского. В Гованбре наблюдается высокий уровень религиозности: три четверти жителей считают себя христианами. В 2001 году в Гованбре проживало 400 человек в примерно 135 домах. В Гованбре действует активная группа жителей, а также веб-сайт и страница в Facebook под названием «Gowanbrae». В пригороде есть общественный и детский центр стоимостью 4 миллиона долларов с видом на город Мельбурн. Кроме того, ежегодно проводится фестиваль, который посещает большинство жителей.
Gowanbrae is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, north west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Merri bek local government area. Gowanbrae recorded a population of 2,971 at the 2021 census. The most common ancestries in Gowanbrae were Australian 18.3%, English 17.6%, Italian 14.1%, Irish 7.9% and Scottish 4.7%. In Gowanbrae, 72.0% of people were born in Australia. The most common countries of birth were Fiji 2.0%, Italy 1.9%, Sri Lanka 1.9%, India 1.5% and China (excludes SARs and Taiwan) 1.4%. The most common responses for religion in Gowanbrae were Catholic 41.5%, No Religion, so described 21.2%, Anglican 7.3%, Not stated 7.0% and Eastern Orthodox 4.6%. In Gowanbrae, Christianity was the largest religious group reported overall (67.3%) (this figure excludes not stated responses). In Gowanbrae, 67.9% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Italian 5.7%, Sinhalese 2.2%, Greek 2.0%, Hindi 2.0% and Mandarin 1.7%. Gowanbrae could be described as a high income young family suburb with moderate cultural diversity. About one third of citizens in Gowanbrae were born overseas and a high proportion of citizens speak a language other than English at home. There is a high level of religious affiliation in Gowanbrae, with three quarters of citizens proclaiming themselves Christians. In 2001, 400 residents were living in Gowanbrae in about 135 dwellings. Gowanbrae has a strong and active residents group and website and Facebook page named 'Gowanbrae'. The suburb has a $4 million community and children's centre with views of the city of Melbourne. There is also a yearly festival which is attended by most of the residents.
Велоспорт
Тропа Муни-Пондс-Крик и тропа Западной кольцевой дороги оборудованы для велосипедистов, использующих их для отдыха и ежедневных поездок.
The Moonee Ponds Creek Trail and the Western Ring Road Trail provide facilities for recreational and commuting cyclists.
Дорога
Единственный автомобильный подъезд к пригороду осуществляется с запада по улице Ковентри, которая проходит под автомагистралью Тулламарин.
The sole road access to the suburb is from the west via Coventry Street, which passes under the Tullamarine Freeway.
Поезд
В Гованбре нет железнодорожных станций, ближайшие из которых — станции Бродмедоуз, Джакана и Гленрой, все они расположены на линии Крейгиборн. Железнодорожная линия Альбион-Джакана формирует южную границу Гованбре и в основном используется для грузовых перевозок, при этом единственными пассажирскими поездами на этой линии являются поезда XPT компании NSW TrainLink, следующие в Сидней, и поезда V/Line, следующие в северо-восточном направлении в Альбери.
There are no railway stations in Gowanbrae, with Broadmeadows, Jacana and Glenroy stations, all on the Craigieburn line, the nearest stations. The Albion Jacana railway line forms Gowanbrae's southern border, and is primarily a freight only line, with NSW TrainLink's XPT service to Sydney and V/Line's North East service to Albury the only passenger services on the line.