Введение
Боуэрс-Хилл – это населённый пункт, расположенный в независимом городе Чесапик, штат Вирджиния (ранее графство Норфолк) в Соединённых Штатах Америки. Он находится в регионе Южных Хэмптон-Роудс, на северо-восточной границе Великого мрачного болота – территории, состоящей преимущественно из низменной песчаной местности прибрежной равнины. Согласно распространённой легенде, название произошло от ранней эстакады на Военном шоссе, построенной примерно в 1943 году. Однако, на картах начала XIX века уже встречается обозначение "Bower's Hill". Другие архивные данные из Библиотеки Вирджинии также указывают на то, что название появилось задолго до строительства Военного шоссе. В любом случае, сегодня этот район оправдывает своё название сложной развязкой эстакад на пересечении трёх межштатных и трёх федеральных автомагистралей. Боуэрс-Хилл также рассматривается как возможное место для будущей пассажирской станции высокоскоростной железной дороги.
Bower's Hill is a community located in the independent city of Chesapeake, Virginia (formerly Norfolk County) in the United States. It is located in the South Hampton Roads region at the northeastern edge of the Great Dismal Swamp, an area consisting of generally low lying sandy terrain of the coastal plain. Popular legend has that it was named for an early highway overpass on the Military Highway which was built around 1943. However, maps dating from the early 19th century show a place named "Bower's Hill". Other information in archives at the Library of Virginia also dates the name to a time long prior to the construction of the Military Highway. In any event, the area now justifies its name with an elaborate interchange of overpasses at the juncture of three Interstate highways and three arterial (U. S.) highways. Bower's Hill is also the possible location of a future high speed rail passenger station.
История
Боуэрс-Хилл, располагавшийся в ныне несуществующем округе Норфолк, недалеко от северо-восточной границы Большого Замшелого болота, стал перекрёстком с прокладкой шоссе и железных дорог в этом районе в 20-м веке. Природный рельеф прибрежной равнины в районе приливов очень плоский и песчаный. Сочетание федеральных шоссе № 13, № 58 и № 460, известное как Военное шоссе, представляло собой четырёхполосную неразделённую магистраль, построенную примерно в 1943 году. Для устранения переезда на одном уровне и организации развязки с бульваром Эйрлайн был построен большой эстакадный мост S-образной формы, переносящий движение над железнодорожными путями Seaboard Air Line Railroad. Изначально шоссе там было четырёхполосным неразделённым с S-образным поворотом, ограниченным скоростью 45 миль в час, поскольку оно проходило по мосту над железной дорогой, с короткими насыпями и значительными уклонами к мосту. Хотя название Боуэрс-Хилл появилось для этой местности ещё в 19 веке, как для одной из самых высоких точек в округе, недавно построенный эстакадный мост в Боуэрс-Хилл стал своего рода ориентиром для путешественников в 1950-х и 1960-х годах, до начала строительства системы межштатных автомагистралей США в 1956 году. Многие люди (ошибочно) полагали, что название произошло от новых эстакад. Другие предполагали, что холм был назван в честь Чея "Проигравшего спор" Боуэрса. В 1963 году избиратели округа Норфолк и независимого города Саут-Норфолк проголосовали за объединение в новый город, и был образован Чесапик. Сельский Боуэрс-Хилл стал районом нового города, граничащим с другим районом, Вестерн-Бранч, с севера.
Шоссе Хэмптон Роудс
В январе 1997 года 56-мильная петля автомагистралей I-64/I-664 была официально признана и обозначена Департаментом транспорта Вирджинии как Объездная дорога Хэмптон-Роудс. Направление движения по часовой стрелке (если смотреть на карту местности) обозначено как Внутреннее кольцо, а против часовой стрелки – как Внешнее кольцо.
Южная железная дорога "Хамптон Роудс"
Генеральная Ассамблея штата Вирджиния заказала несколько исследований возможности организации высокоскоростного пассажирского железнодорожного сообщения между Ричмондом и Южным Хэмптон-Роудсом. Недостаточно используемая бывшая главная линия железной дороги Вирджиния, проходящая через этот район (в настоящее время принадлежащая Norfolk Southern), была определена как подходящий коридор. Район Боуэрс-Хилл был назван предпочтительным местом для размещения пригородной пассажирской железнодорожной станции, а единственной другой станцией должна стать станция в центре Норфолка. Хотя эти планы пока находятся на стадии изучения, в XXI веке Боуэрс-Хилл может стать еще более значимым транспортным узлом.