Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эквадорская телевизионная сеть Ecuavisa — это эквадорская общедоступная телевизионная сеть, запущенная 1 марта 1967 года на 8-м канале в Кито и 2-м канале в Гуаякиле. Она является одной из ведущих телевизионных сетей страны. У канала также есть международная версия под названием Ecuavisa Internacional.
Ecuadorian television network
Ecuavisa is an Ecuadorian free to air television network that was launched on March 1, 1967 on Quito's channel 8 and Guayaquil's channel 2. It is one of the leading TV networks in the country. The channel has an international feed named Ecuavisa Internacional.
История
Основы главной станции, которая привела к созданию нынешней сети, были заложены 22 августа 1966 года на вершине Серро-дель-Кармен в Гуаякиле, вдохновленные философией журнала Vistazo. Здание было построено в рекордно короткие сроки (за четыре месяца), а также собрано необходимое для станции оборудование (за два месяца), предоставленное компаниями RCA и General Electric. Ecuavisa была основана Ксавье Альварадо Рока и начала вещание 1 марта 1967 года. Сеть начала вещание из Гуаякиля и первоначально была известна как Канал 2. Канал получил поддержку от WCKT в Майами, принадлежащего Сидни Асин. Первоначально станция охватывала только Гуаякиль на канале 2, но планировалось открыть отдельную станцию в Кито на канале 8. 21 июня 1970 года Ecuavisa начала вещание в Кито, и обе станции приняли название Cadena de Unión Nacional (Сеть национального единства). В 1970-х годах Ecuavisa смогла увеличить свою долю аудитории, представляя новые программы и налаживая партнерские отношения с региональными провайдерами. Ecuavisa также выиграла от появления цветного телевидения в этом десятилетии, конкурируя с Teleamazonas, как второй цветной телеканал страны. Многие эквадорские знаменитости принимали участие в программах Ecuavisa на протяжении 1980-х и 1990-х годов. В течение этих двух десятилетий телеканал транслировал одни из лучших телевизионных шоу Эквадора. В 1994 году Ecuavisa начала вещание беспроводного платного телевидения через UHF под названием Univisa, которое было переименовано из Simón Cable sin Cable 1 ноября 1994 года. Univisa использовала технологию MMDS. В 2000-х годах Ecuavisa запустила Ecuavisa Internacional, свой международный канал. Канал транслируется в Соединенных Штатах на DirecTV и Verizon Fios. В Испании и Латинской Америке Ecuavisa Internacional также транслируется как открытый канал через спутник Hispasat. 9 мая 2013 года Ecuavisa запустила собственный канал высокой четкости Ecuavisa HD.
The foundations of the main station that would lead to the creation of the current network were held on August 22, 1966, atop Cerro del Carmen, Guayaquil, inspired by the philosophy of the Vistazo magazine. In record time, the building was finished (in four months), as well as the assemblage of the equipment needed for the station (in two months), provided by RCA and General Electric. Ecuavisa was founded by Xavier Alvarado Roca and began to broadcast on March 1, 1967. The network began broadcasting from Guayaquil and was originally known as Canal 2. The channel received support from Miami's WCKT, owned by Sydney Ansin. Initially the station only covered Guayaquil on channel 2, but there were plans to start a separate station in Quito on channel 8. On June 21, 1970, Ecuavisa started broadcasting to Quito and the two stations adopted the name Cadena de Unión Nacional (National Unity Network). In the 1970s, Ecuavisa was able to increase its audience share by premiering new programming and starting broadcasting partnerships with regional providers. Ecuavisa also benefited from the advent of colour television in the decade, competiting with the then rising Teleamazonas in this regard as the country's second color broadcaster. Many Ecuadorian celebrities participated in Ecuavisa's shows throughout the 1980s and 1990s. During these two decades, the network aired some of Ecuador's top television shows. In 1994, Ecuavisa started broadcasting a wireless subscription television operator over UHF, Univisa, which was renamed from the initial name Simón Cable sin Cable on November 1, 1994. Univisa used MMDS technology. During the 2000s, Ecuavisa launched Ecuavisa Internacional, its international feed. The channel is broadcast in the United States on DirecTV and Verizon Fios. In Spain and Latin America, Ecuavisa Internacional is also broadcast as a free to air channel on Hispasat satellite. On May 9, 2013, Ecuavisa launched its own high definition feed, Ecuavisa HD.
Программирование
Ecuavisa посвящает значительную часть своего эфира международным шоу, в основном теленовеллам от Televisa, Telemundo, TV Globo и ABS CBN, таким как «Руби», «Клон», «Авеню Бразилия» и «Kadenang Ginto». Программа Ecuavisa ориентирована на семейный досуг, образовательные передачи и теленовеллы (новеллы). В 2007 году Ecuavisa усилила производство собственных проектов, начав с «El hombre de la casa» (ремейка британской комедии «Man about the House»). Другими ремейками стали «La niñera» («Няня») и «Kliffor» (ремейк «Шоу Косби»), которые пользовались большим успехом у эквадорских зрителей. Ecuavisa ведет ежедневный выпуск новостей «Televistazo», который в настоящее время является самым просматриваемым новостным шоу в Эквадоре. На протяжении многих лет на канале также транслировались детские программы, такие как японские «Dragon Ball» и «Doraemon». К детским не-аниме сериалам относились «Zooboomafoo», «Little Robots», «Sesame Street» и «Foster's Home for Imaginary Friends». В 2015 году Ecuavisa подверглась критике за замену повторов «Dragon Ball» местной версией чилийского игрового шоу «Yingo». Это вызвало массовые протесты зрителей и привело к изменению времени выхода программы в эфир.
Ecuavisa dedicates a great portion of its programming to international shows, mainly soap operas from Televisa, Telemundo, TV Globo and ABS CBN, such as Rubí, El clon, Avenida Brasil and Kadenang Ginto. Ecuavisa's programming is oriented to family entertainment, educational programs, and soap operas (novelas). In 2007, Ecuavisa is boosting its own productions, with "El hombre de la casa" (a remake of Man about the House) a classic British comedy. Other remakes made are La niñera (The Nanny) and "Kliffor" (a remake of The Cosby Show), that achieved great success in Ecuador's ratings profile. Ecuavisa has a nightly news broadcast, Televistazo, which is currently the most watched news show in Ecuador. For years, it also aired programming for children, such as Dragon Ball and Doraemon from Japan. Non anime series for children included Zooboomafoo, Little Robots, Sesame Street and Foster's Home for Imaginary Friends. In 2015, Ecuavisa came under fire for replacing reruns of Dragon Ball with the local version of Chilean competition show Yingo. This resulted in a mass protest from viewers and a change to the program's timeslot.
Бомбардировки
В марте 2023 года журналисты и ведущие стали объектом нападения на медийных деятелей. Несколько журналистов получили конверты, содержащие USB-накопители. При подключении такого устройства к компьютеру оно взрывалось. Один из телеведущих Ecuavisa, Ленин Артиэда, получил незначительные ранения в результате взрыва, произошедшего после подключения одного из устройств к компьютеру в новостной редакции в Гуаякиле.
In March 2023, journalists and presenters were targeted in an attack on media personalities. Several journalists received envelopes containing a USB stick. Once the device was plugged into a computer, it would explode. One of Ecuavisa's television presentors, Lenin Artieda received minor injuries from the blast after one of the devices were plugged into a computer in the newsroom in Guayaquil.