Введение

Фильм «Body Double» – американский нео-нуарный эротический триллер 1984 года, снятый, написанный в соавторстве и спродюсированный Брайаном Де Пальмой. В главных ролях – Крейг Уосон, Грег Генри, Мелани Гриффит и Дебора Шелтон. Фильм является прямым посвящением фильмам Альфреда Хичкока 1950-х годов, в частности «Окно во двор», «Головокружение» и «Dial M for Murder», заимствуя сюжетные линии и темы (такие как вуайеризм и одержимость) из первых двух. В момент выхода фильм провалился в прокате, собрав всего 8,8 миллиона долларов при производственном бюджете в 10 миллионов долларов, и получил смешанные отзывы, хотя игра Мелани Гриффит была высоко оценена и принесла ей номинацию на премию «Золотой глобус». Позднее фильм был лучше принят и сейчас считается культовым.

Сюжет

Актер Джейк Скалли недавно лишился роли вампира в малобюджетном фильме ужасов из-за того, что его клаустрофобия сорвала съемки. Вернувшись домой, он обнаруживает, что его девушка изменяет ему, расстается с ней и остается без жилья, поскольку квартира принадлежит ей. На занятиях по актерскому мастерству, где он знакомится с Сэмом Бушаром, Скалли рассказывает о своих страхах и детской причине своей клаустрофобии. Они идут в бар, где Скалли предлагают место, чтобы переночевать: богатый друг Сэма уехал в Европу и нуждается в присмотре за своим ультрасовременным домом в Холливудских холмах. Во время осмотра дома Сэм особенно увлеченно показывает Скалли одну особенность – телескоп, через который видна соседка Глория Ревелл, которая каждый вечер в определенное время танцует эротический танец. Скалли подглядывает за Глорией, пока не видит, как ее избивает мужчина, которого она, кажется, знает. На следующий день он следует за ней, когда она идет по магазинам. Глория звонит неизвестному, которому обещает встретиться. Скалли также замечает обезображенного "индейца", мужчину, который несколько дней назад наблюдал за Глорией. Скалли следует за Глорией в приморский мотель, где ее, очевидно, не дождались. На пляже внезапно появляется индеец и выхватывает у нее сумочку. Скалли преследует его в близлежащий туннель, но его захватывает клаустрофобия. Глория выводит его из туннеля, и они импульсивно и страстно целуются, после чего она отстраняется. Той ночью Скалли снова смотрит в телескоп, когда индеец возвращается и взламывает дом Глории. Скалли бросается спасать Глорию, но ее злобный белый немецкий дог нападает на него, а индеец убивает Глорию огромной ручной дрелью. Скалли вызывает полицию, которая квалифицирует убийство как неудачную попытку ограбления. Однако детектив Джим Маклин начинает подозревать, обнаружив в кармане Скалли пару трусиков Глории. Хотя Маклин его и не арестовывает, он говорит Скалли, что его вуайеристское поведение и то, что он не сообщил в полицию раньше, способствовали смерти Глории. Позже той же ночью, страдая от бессонницы и смотря порнографический канал, Скалли видит, как порноактриса Холли Боди чувственно танцует, как и Глория. Чтобы встретиться с Холли, он представляется продюсером порнофильмов, нанимающим актеров для нового фильма. Скалли узнает от Холли, что Сэм нанял ее, чтобы она каждый вечер изображала Глорию, танцуя у окна, зная, что Скалли будет наблюдать и позже станет свидетелем настоящего убийства Глории. Оскорбленная его предположением о ее причастности к убийству, Холли выбегает из дома. Индеец подбирает ее, оглушает и увозит. Скалли следует за ними к водохранилищу, где индеец роет могилу. Скалли нападает на него, и в схватке срывает с него лицо, под которым оказывается маска Сэма. Сэм подставил Скалли в качестве козла отпущения, поскольку он на самом деле является жестоким мужем Глории, Алексом, чтобы обеспечить себе алиби во время убийства. Скалли обезоружен и брошен в могилу. Хотя его клаустрофобия сначала снова парализует его, он преодолевает свой страх и выбирается, а Сэма сбрасывает в акведук собака, где он тонет. В финальных титрах показано, что Скалли вернули в свою прежнюю роль вампира, а Холли наблюдает за ним со стороны.

Актерский состав

В фильме появляются настоящие звезды индустрии для взрослых Линда Шоу, Александра Дэй, Кара Лотт, Мелисса Скотт, Барбара Пекинпо и Аннет Хейвен. Стивен Бауэр, известный по предыдущему фильму Де Пальмы "Лицо со шрамом" и бывший муж Гриффит на тот момент, исполнил эпизодическую роль порноактера.

Написание

Де Пальма разработал концепцию фильма после интервью с дублёршами Энджи Дикинсон во время работы над фильмом «Одетые, чтобы убить». Эротический триллер также становился популярным жанром у зрителей, что подтверждали кассовые сборы «Одетых, чтобы убить» и «Тела как доказательство». После борьбы с цензурными органами из-за рейтинга фильма «Лицо со шрамом» — ему изначально поставили рейтинг X, и ему пришлось добиваться рейтинга R — Де Пальма решил снять «Двойника» в качестве ответного шага. Тогда он заявил: «Если этому фильму не присвоят рейтинг X, то ни один из моих будущих фильмов его не получит. Это будет самый эротичный, неожиданный и захватывающий фильм, который я только могу снять. Я дам им всё, что они ненавидят, и даже больше, чем они когда-либо видели. Им кажется, что «Лицо со шрамом» был жестоким? Им кажется, что мои другие фильмы были эротичными? Посмотрим, что они скажут о «Двойнике»». Впечатлённый фильмом ужасов «Кровавая невеста», Де Пальма пригласил его режиссёра и сценариста Роберта Дж. Авреха для совместной работы над сценарием «Двойника». Оба были поклонниками Альфреда Хичкока и просмотрели фильмы «Окно во двор» и «Головокружение» в поисках вдохновения. Позже Аврех описал свою работу над фильмом как «развитие идей Де Пальмы, основанных на идеях Хичкока».

Кастинг

Де Пальма изначально хотел, чтобы порноактриса Аннет Хейвен сыграла Холли, но студия отклонила её кандидатуру из-за её участия в порнографических фильмах. Тем не менее, Хейвен появилась в эпизодической роли и консультировала Де Пальму по вопросам индустрии фильмов для взрослых. Затем Де Пальма предложил роль Линде Гамильтон, которая предпочла её роль в фильме «Терминатор». Де Пальма также рассматривал голландскую эротическую актрису Сильвию Кристаль на роль Глории, но она была занята. Хотя он утвердил Дебору Шелтон, он посчитал её голос неподходящим и доверил Хелен Шейвер переозвучить её реплики в процессе постпродакшна. В фильме также показаны кадры со съемок порнофильма, в котором снялись «королева крика» Бринке Стивенс и порноактрисы Кара Лотт и Аннет Хейвен. Сцена в клубе была смонтирована в виде музыкального клипа и показана на MTV. Актер озвучивания Роб Полсен исполнил эпизодическую роль оператора, произносящего фразу: "Где кульминация?".

Производство

Съемки основной части фильма начались в Лос-Анджелесе 21 февраля 1984 года, локациями стали Голливудская башня и прилегающая к ней Голливудская магистраль, магазин Tower Records и дом Chemosphere.

Послепродакшн

Фильму первоначально был присвоен рейтинг X рейтинговой комиссией Американской ассоциации кино. Поскольку многие кинотеатры отказывались показывать фильмы с рейтингом X, Де Пальма пришлось перемонтировать фильм, как он уже делал с "Одетые для убийства" и "Лицо со шрамом". Де Пальма вырезал то, что он назвал "несколько незначительных моментов из порнографической сцены" и добился получения рейтинга R.

Искусство и иллюзия

Де Палма сказал, что фильм затрагивает темы, которые он уже исследовал в своих предыдущих работах: "визуалистическое повествование, своего рода навязчивое вуайеристское влечение, чувство юмора по отношению к миру, в котором мы живем, манипуляторы, манипулирующие другими манипуляторами". Сцена поцелуя Джейка и Глории перед туннелем использует заднюю проекцию и является прямой отсылкой к фильму Альфреда Хичкока «Головокружение» с его вращающейся камерой на 360 градусов. Снятая одним длинным, непрерывным кадром, сцена неожиданно переходит в музыкальную последовательность, заставляя зрителей задуматься, происходит ли действие в самом порнофильме или в более широком мире фильма «Двойник». Мануэла Лазич из The Film Stage отметила, что в этой сцене "Джейк играет пародию на самого себя, сопровождаемый физически и музыкально Frankie Goes to Hollywood", и что "режиссер представляет необходимость "притворяться, пока не получится" как нечто абсолютное и неизбежное. Это говорит о радостном цинизме Де Палмы, что эта сцена, апогей фальши и эротики, вероятно, является самой запоминающейся в фильме «Двойник»".

Репутация культа и переоценка ответа

В последующие десятилетия фильм «Body Double» подвергся критической переоценке и обрёл культовый статус, при этом критики отмечали режиссерскую и эстетическую смелость, саундтрек в стиле новой волны начала 1980-х, отсылки к Альфреду Хичкоку и использование знаковых локаций Лос-Анджелеса. Критик Шон Аксмейкер отметил, что со временем фильм легче воспринимается как сатира на эпоху излишеств 1980-х и культуру, одержимую имиджем. Чак Боуэн из Slant Magazine, комментируя выпуск фильма на Blu-ray в 2013 году, написал: «Сюжет триллера «Body Double» сознательно заимствует элементы, но при этом насыщен метатекстом, как и любой фильм в карьере Де Пальмы; личные переживания, тщательно скрытые под поверхностными событиями, должны быть раскрыты зрителем». Критик Кристи Лемир писала: «Что реально, что выдумано, а что – киномагия, остаётся загадкой до самого конца. Но путь через холмы к разгадке всегда полон острых ощущений». Фильм способствовал возрождению популярности песни «Relax» в Америке, где в марте 1985 года она вновь вошла в топ-10 Billboard Hot 100. Кроме того, Марк Олсен из Los Angeles Times назвал «Body Double» одной из «недооценённых жемчужин» Де Пальмы 1980-х годов, заявив: «Для меня «Body Double» даже больше, чем «Одетый для убийства» или «Выдувание», является самым квинтэссенциальным фильмом Брайана Де Пальмы из того периода, который можно считать его «золотым веком» – конца 1970-х – начала 1980-х, когда он снимал относительно дорогие и заметные фильмы, кульминацией которых стали «Неприкасаемые». В 2023 году IndieWire включил «Body Double» в список 100 лучших фильмов 1980-х годов. В издание вошли ранее выпущенные материалы, а также интервью с Крейгом Уоссоном, документальный фильм «Чистое кино» от первого ассистента режиссёра Джо Наполитано и иллюстрированный буклет с эссе кинокритика Эшли Кларка, интервью журналистки Марсии Пэлли с Де Пальмой в 1984 году и статья из майского номера Film Comment за 1987 год, в которой Де Пальма представляет свой личный путеводитель по любимым фильмам. Бейтман упоминает, что он смотрел этот фильм 37 раз и несколько раз брал его напрокат в видеопрокате. Поп-певица Slayyyter назвала «Body Double» одним из источников вдохновения для своего альбома Starfucker 2023 года. Обложка её сингла «Erotic Electronic» является визуальной отсылкой к афише фильма. Режиссёром фильма выступил Ашутош Говарикер, для которого это был дебют в качестве режиссёра. Главную роль исполнил Дипак Тиджори, а в фильме также снялись Пуджа Бхатт, Равина Тандон и Пареш Равал.