Введение
Канадская студенческая газета The Martlet – студенческая газета, публикуемая онлайн каждые две недели в Университете Виктории (UVic) в Виктории, Британская Колумбия, Канада. Первый выпуск The Martlet был напечатан 3 декабря 1948 года. На протяжении большей части своей истории газета выходила два раза в неделю. С началом пандемии COVID-19 выпуск печатной версии был сокращен до ежемесячного. По состоянию на 2023 год каждый студент, обучающийся на полной ставке, оплачивает 3,75 канадских доллара за семестр в поддержку The Martlet через членские взносы в студенческом союзе. Издание, управляемое студентами, финансируется в основном за счет студенческих сборов, рекламы и грантов. Бесплатная ежемесячная печатная газета распространяется по территории кампуса UVic и в различных местах в районе Большой Виктории. Онлайн-версия выходит каждые две недели в течение учебного года, а также периодически публикуются срочные новости. The Martlet Publishing Society – некоммерческая организация, управляемая советом директоров из пяти человек, работающих на добровольных началах. Весь персонал, оплачиваемый или нет, подчиняется совету директоров, и все студенты могут посещать заседания совета. На штате около 10 сотрудников, при этом значительная часть работы, включая корректуру, фотосъемку и написание статей, выполняется студентами-волонтерами. Главный редактор и операционный менеджер – штатные сотрудники. The Martlet – единственная студенческая газета общего профиля в Университете Виктории. Она регулярно освещает заседания Совета управляющих и Сената Университета Виктории, а также заседания и выборы Совета студенческого общества Университета Виктории. The Martlet имеет широкую аудиторию и распространяется в кафе, театрах, продуктовых магазинах, офисах и на улицах Виктории, Британская Колумбия. Газета придерживается четкой редакционной политики и демонстрирует приверженность политике и активизму. Многие известные канадские журналисты и обозреватели начинали свою карьеру в The Martlet, и газета продолжает предоставлять студентам-писателям возможности для профессионального роста. Выпускники The Martlet стали журналистами и редакторами в таких изданиях, как National Post, Toronto Star, The Globe and Mail, Edmonton Journal, Times Colonist и других канадских новостных агентствах. Среди известных выпускников – писатель В. П. Кинселла, бывший мэр Виктории Лиза Хелпс и бывший лидер партии «Зеленые» Британской Колумбии Эндрю Уивер. The Martlet публиковала материалы о дефиците бюджета UVSS, проекте по улучшению репутации UVic, усилиях студенческих активистов UVic по лоббированию отказа от инвестиций, проблемах с политикой UVic в отношении сексуального насилия, открытии Starbucks на территории кампуса, проблемах в социологическом факультете UVic, повышении платы за обучение для иностранных студентов, поддержке студенческими группами лагеря Unist'ot'en First Nation, протестах сторонников и противников права на аборт на территории кампуса, проявлениях расизма и антисемитизма на территории кампуса, а также сокращении финансирования студенческой медицинской помощи. The Martlet постепенно переходит на онлайн-контент, как и большинство новостных СМИ во всем мире. 5000 печатных экземпляров распространяются по территории кампуса UVic и в местном сообществе, а у The Martlet более 3600 подписчиков в X (Twitter) и 1900 в Facebook. Сайт www.martlet.ca ежегодно привлекает в среднем 30 000 посетителей через органический поиск в интернете и 17 000 посетителей через социальные сети. Материалы The Martlet регулярно публикуются в крупных изданиях, таких как CBC, CTV News, Times Colonist и Chek News.
the UVic student newspaper
The Martlet is a student newspaper published online every two weeks at the University of Victoria (UVic) in Victoria, British Columbia, Canada. The first edition of the Martlet was printed on December 3, 1948. For much of its history, it was published twice weekly. It cut back its print edition to monthly with the COVID 19 pandemic. As of 2023, each full time student pays C$3.75 per semester to the Martlet through student union dues. The student run publication is primarily funded by student fees, advertisements, and grants. The free printed monthly newspaper is distributed around the UVic campus and various locations around greater Victoria. It produces an online edition every two weeks during the school year, and occasionally produces breaking news. The Martlet Publishing Society is a non profit society governed by a volunteer run, five position board of directors. All staff, paid or otherwise, must answer to the board, and all students may attend board meetings. There are about 10 employees on the payroll, with significant work, including copy editing, photography, and writing, done by student volunteers. The Editor in Chief and Operations Manager are full time employees. The Martlet is the only general interest campus newspaper at the University of Victoria. It regularly reports on UVic Board of Governors and Senate meetings, as well as University of Victoria Students' Society Board meetings and elections. The Martlet has a wide circulation and can be found in coffee shops, theatres, grocery stores, offices, and street corners throughout Victoria, British Columbia. The newspaper maintains its strong editorial line and commitment to politics and activism. Many national journalists and columnists in Canada have gotten their start at the Martlet, and it continues to produce opportunities for student writers to become professionals. Martleteers have gone on to become journalists and editors at the National Post, Toronto Star, The Globe and Mail, Edmonton Journal, Times Colonist, and other Canadian news outlets. Notable alumni include novelist W. P. Kinsella, former Victoria Mayor Lisa Helps, and former leader of the B. C. Green Party Andrew Weaver. The Martlet has broken stories about UVSS spending deficits, UVic's reputational enhancement project, divestment lobbying efforts by UVic student activists, issues with UVic's sexualized violence policy, the arrival of Starbucks on campus, problems in the UVic Sociology department, international student tuition hikes, student groups' support of the Unist'ot'en First Nation camp, pro life vs. pro choice protesters on campus, racism and antisemitism on campus, and student healthcare cuts. The Martlet is slowly converting to web only content, as are news media worldwide. 5,000 printed copies are circulated around the UVic campus and the local community, and the Martlet has over 3,600 followers on X (Twitter) and 1,900 on Facebook. www. martlet. ca receives an annual average of 30,000 audience members via organic web search, and 17,000 audience members via social media channels. Martlet stories are regularly picked up by larger publications including the CBC, CTV News, the Times Colonist, and Chek News.
История
Мартлет был основан, когда UVic был Викторианским колледжем, и первоначально назывался «Микроскопом». Газета получила своё название в честь геральдической птицы без ног. Три мурашки изображены на гербе Университета Макгилла, а Университет Виктории вырос из Университетского колледжа Макгилла в Британской Колумбии. В начале 1970-х годов, на короткий период, «Мартлет» был переименован в «Cougar City Gazette» после вооружённого захвата, осуществлённого рыхлой коалицией недовольных бывших студентов и, как минимум, одного бывшего (предположительно) профессора, которые были недовольны кажущейся пресностью газеты. Изучение содержания «Cougar City Gazette» наглядно демонстрирует изменение редакционной политики. «Cougar City Gazette» часто была весьма противоречивой и внезапно закрылась после публикации фотографии с подписью, из-за которой журнал Playboy пригрозил газете судебным иском. В 1960-х годах Джордж Мэннинг начал свою карьеру в журналистике в качестве директора по публикации «Мартлет». Позже он стал видной фигурой в журналистике острова Ванкувер, соосновав газеты Goldstream Gazette и Lake Cowichan Gazette – местные издания, которые в настоящее время принадлежат Black Press. В 1971 году «Мартлет» в значительной степени способствовал отставке президента университета Брюса Дж. Партриджа, ошибочно сообщив, что он получил юридическую степень в школе заочного обучения, находившейся под следствием как «фабрика дипломов». В 2001 году издательство Martlet Publishing Society принесло извинения Партриджу за публикацию статей, упоминавших эти события в юбилейной книге. В статье 2003 года Патрик Уайт отметил, что, хотя Партридж законно получил степень заочно, слухи о его квалификации распространились по всему университету. Отчасти из-за репортажей «Мартлет» Партридж ушёл в отставку в ноябре 1971 года. В 1994 году «Мартлет» получил финансовую автономию от студенческого союза и начал самостоятельно управлять своими финансами. До 2004 года «Мартлет» имел «список рекламного бойкота», который был отменён, чтобы оценивать каждую отдельную рекламу. «Мартлет» подвергался критике за размещение рекламы, которую некоторые читатели интерпретировали как сексистскую, особенно осенью 2004 года, когда были опубликованы объявления о конкурсе «Поиск девушки Coors Light Maxim в Канаде». В 2013 году издательство Martlet Publishing Society проголосовало за выход из Canadian University Press и впоследствии вступило в бывшую National University Wire, в которую входили другие студенческие издания, такие как Ubyssey (Университет Британской Колумбии), McGill Daily, Gazette (Университет Западного Онтарио), Dalhousie Gazette и Varsity (Университет Торонто). В 2017 году «Мартлет» на короткое время публиковал свои статьи на онлайн-платформе Medium.