Введение
Сним — деревня, расположенная на полуострове Ивера (часть Кольцевой дороги Керри), в графстве Керри, на юго-западе Ирландии. Она находится в устье реки Сним, которая здесь расширяется в залив Кенмаре. Через деревню проходит дорога N70, примерно к западу от Кенмаре. По переписи 2016 года население составляло 288 человек.
Sneem is a village situated on the Iveragh Peninsula (part of the Ring of Kerry), in County Kerry, in the southwest of Ireland. It lies on the estuary of the River Sneem which expands here to Kenmare Bay. The N70 road runs through the town, which is approximately west of Kenmare. While the 2016 census recorded a population of 288 people,
Имя
Название ирландской деревни An tSnaidhm означает "узел" на английском языке. Предложено несколько объяснений происхождения этого названия:
One is that a knot like swirling is said to take place where the River Sneem meets the currents of Kenmare Bay in the estuary, just below the village. Another notes that Sneem village comprises two squares, North and South. A bridge in the middle of the village, viewed from overhead, acts as a knot between the two squares. A less common explanation is that Sneem is the knot in the scenic Ring of Kerry.
Одно из них связано с тем, что, как говорят, в месте слияния реки Сним с течениями залива Кенмаре в устье, чуть ниже деревни, вода закручивается узлом. Другое объяснение заключается в том, что деревня Сним состоит из двух площадей – Северной и Южной. Мост в центре деревни, если смотреть сверху, выглядит как узел, соединяющий эти две площади. Существует также менее распространенная версия, согласно которой Сним является узлом на живописной кольцевой дороге Керри.
One is that a knot like swirling is said to take place where the River Sneem meets the currents of Kenmare Bay in the estuary, just below the village. Another notes that Sneem village comprises two squares, North and South. A bridge in the middle of the village, viewed from overhead, acts as a knot between the two squares. A less common explanation is that Sneem is the knot in the scenic Ring of Kerry.
История
В топографическом словаре Ирландии, опубликованном Сэмюэлем Льюисом в 1837 году, указано, что в то время Сним состоял из гавани, группы домов, церкви, часовни и отряда констеблей. В мае 1969 года Снеем посетил бывший президент Франции Шарль де Голль, и в Северном сквере деревни сейчас установлен памятник в его честь. Книга "Сним, узел в кольце" повествует об истории этого края. В 2000 году в центре города была заложена капсула времени, которую должны открыть в 2100 году.
Политика
Деревня находится в избирательном округе Южный и Западный Керри при Совете графства Керри и в избирательном округе Дайл Эйренн Керри.
Замок Деррикин
Замок Деррикин был каменным загородным домом XVIII века, ныне снесённым, расположенным в поместье Паркнасилла близ Снима. Проектировщиком дома был местный архитектор Джеймс Франклин Фуллер. Здание включало в себя трехэтажный главный корпус с четырехэтажной восьмиугольной башней, возвышающейся в центре, и двухэтажное частично изогнутое крыло. В архитектуре здания использовались зубцы и машикули.
Дом Росдохан
Дом Росдохан на острове Росдохан был построен приблизительно в 1875–1881 годах архитектором Джоном Поллардом Седдоном для доктора Сэмюэля Томаса Херда, хирурга, недавно вышедшего в отставку после службы в Индии в период британского Раджа и купившего остров. В 1922 году дом сгорел, а на его месте в 1946 году архитектор Майкл Джон Скотт построил новый дом в голландском стиле Кейптауна, напоминающий Groot Constantia в Кейптауне. Этот второй дом сгорел в 1955 году и с тех пор остаётся в руинах. На острове Росдохан и сохранившейся территории до сих пор сохранилась смесь древесных папоротников и экзотических растений, многие из которых были посажены в конце 1800-х годов.