Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Sonic Brew — дебютный студийный альбом американской хэви-метал группы Black Label Society, выпущенный 28 октября 1998 года в Японии и 4 мая 1999 года в Соединенных Штатах компанией Spitfire Records. В отличие от последующих альбомов, этот альбом все еще сохранял выраженный оттенок южного рока, который до этого времени преобладал в сольном стиле написания песен Закка Уайлда. Он содержал 13 треков (без композиций "Lost My Better Half" и "No More Tears"); обложка была напечатана на прозрачном пластике с отдельной бумажной книжкой. Задняя обложка была выполнена золотой краской, а упаковка в целом была значительно качественнее всех последующих версий. Выпуск за пределами Японии был задержан из-за некачественного сведения звука. В связи с задержкой Уайлд и барабанщик Фил Ондич записали "Lost My Better Half" в качестве бонус-трека для американского издания. (Сообщается, что запись более агрессивного трека побудила Уайлда к более тяжелому звучанию для музыки группы в дальнейшем.) Sonic Brew наконец вышел 4 мая 1999 года в стандартной глянцевой книжке. Ранние копии поставлялись с бесплатным гитарным медиатором Закка Уайлда. Позже компания Johnnie Walker whisky направила требование о прекращении использования обложки альбома, которая была разработана в соответствии с графическим дизайном дистиллера для бутылок Black Label Whisky, за исключением слогана. Группа решила переиздать альбом с другой обложкой, на этот раз только с логотипом черепа группы, и в качестве дополнительного стимула хотела записать еще один бонус-трек для поклонников, желающих приобрести эту третью версию альбома. Уайлд, Ондич и Майк Инес из Alice in Chains (который вместе с Уайлдом помогал писать оригинальный материал) записали свою кавер-версию песни Оззи Осборна "No More Tears". "Born to Lose" и "No More Tears" были выпущены в качестве промо-синглов к альбому, однако видеоклипы на них не снимались. К 20-летию альбома был выпущен промо-ролик на песню Bored to Tears. 17 мая 2019 года Black Label Society выпустили 20-летнее юбилейное издание Sonic Brew под названием Sonic Brew 20th Anniversary Blend 5.99 5.19. Переизданный альбом содержит два бонус-трека: фортепианную версию "Spoke in the Wheel" и акустическую версию "Black Pearl". 31 мая 2019 года переизданный альбом занял 8-е место в чарте Billboard Top Independent Albums.
Sonic Brew is the debut studio album by American heavy metal band Black Label Society, released on October 28, 1998, in Japan and May 4, 1999, in the United States by Spitfire Records. Unlike the albums that followed, this album still possessed a distinct Southern rock overtone that up to this time had predominated Zakk Wylde's solo writing style. It contained 13 tracks (lacking "Lost My Better Half" and "No More Tears"); the cover art was printed on clear plastic, with a separate paper booklet. The back cover was printed with golden ink, and the packaging was, overall, a lot higher quality than all later versions. There was a long delay before it was released outside Japan because of poor audio mixing. Due to the delay, Wylde and drummer Phil Ondich recorded "Lost My Better Half" as a bonus track for the U. S. edition. (The recording of the more aggressive track reportedly prompted Wylde to pursue a heavier direction for the band's music thereafter.) Sonic Brew was finally released on May 4, 1999, with a standard gloss printed booklet. Early copies came packed with a free Zakk Wylde guitar pick. Subsequently, the Johnnie Walker whisky company issued a cease and desist order to Wylde on the album cover, which had been designed to match, except for its wording, the distiller's graphic design for its bottles of Black Label Whisky. The band decided to reissue the album with a different album cover, this time merely the band's skull logo and as an added incentive, they wanted to record a further bonus track for the fans who wanted to buy this now third version of the album. Wylde, Ondich, and Mike Inez of Alice in Chains (who alongside Wylde had helped write the original) recorded their cover of Ozzy Osbourne's "No More Tears" accordingly. "Born to Lose" and "No More Tears" were released as promotional singles for the album, though no videos were made. Bored to Tears had a promotional video released for the album's 20th anniversary. On May 17, 2019, Black Label Society released the 20th Anniversary Edition of Sonic Brew, titled Sonic Brew 20th Anniversary Blend 5.99 5.19. The reissued album contains two bonus tracks, a piano version of "Spoke in the Wheel" and an acoustic version of "Black Pearl". On May 31, 2019, the reissued album was ranked number 8 on Billboards Top Independent Albums Chart.