Введение
Песня из мюзикла "Я и моя девушка" 1937 года. "The Lambeth Walk" – песня из мюзикла "Я и моя девушка" 1937 года (книга и тексты Дугласа Фурбера и Л. Артура Роуза, музыка Ноэля Гей). Название песни происходит от местной улицы Ламбет-Уолк, которая когда-то была известна своим уличным рынком и культурой рабочего класса в Ламбете, районе Лондона. Мелодия дала название танцу в стиле кокни, получившему популярность в 1937 году благодаря Лупино Лейну. Сюжет мюзикла "Я и моя девушка" рассказывает о кокни, торговце с лотка, который наследует графский титул, но чуть не теряет свою девушку из Ламбета. В 1939 году был снят фильм "Ламбет-Уолк" с Лупино Лейном в главной роли.
"The Lambeth Walk" is a song from the 1937 musical Me and My Girl (with book and lyrics by Douglas Furber and L. Arthur Rose and music by Noel Gay). The song takes its name from a local street, Lambeth Walk, once notable for its street market and working class culture in Lambeth, an area of London. The tune gave its name to a Cockney dance made popular in 1937 by Lupino Lane. The story line of Me and My Girl concerns a Cockney barrow boy who inherits an earldom but almost loses his Lambeth girlfriend in the process. It was turned into a 1939 film The Lambeth Walk which starred Lane.
Танцевальная мания
Хореография из мюзикла, в котором песня была ярким и эффектным номером в стиле кокни, вдохновила популярный танец-прогулку, исполняемый в задорном, рассудистом стиле. Лэйн объяснил происхождение танца следующим образом: «Я почерпнул идею из личного опыта и работы среди кокни. Сам я родом из кокни и вырос там. Ламбетская прогулка – это просто преувеличенное представление о том, как кокни вышагивают. Эта мода достигла Соединенных Штатов в 1938 году и была популяризирована, в частности, бостонским руководителем оркестра Джозефом (Джо) Райнсом. Райнс и его оркестр часто выступали в Нью-Йорке, и танец стал особенно популярен в "престижных" ночных клубах. Как и большинство танцевальных увлечений, другие известные оркестры создавали свои версии песни, в том числе оркестр Дюка Эллингтона. Затем танец распространился по всей Америке, а также в Париж и Прагу. Mass Observation посвятила этой мании главу в своей книге «Британия» (1939). В Италии песню популяризировали Дино Ди Лука и Trio Lescano в итальянской версии под названием Balliamo il passo Lambeth. В 1942 году Чарльз А. Ридли из Министерства информации снял короткометражный пропагандистский фильм «Шихлегрубер [sic] исполняет Ламбетскую прогулку», в котором были смонтированы существующие кадры, включая комичные «шаги назад», взятые из фильма Лени Рифеншталь «Триумф воли», чтобы создать впечатление, будто они маршируют и подпрыгивают под «Ламбетскую прогулку». Пропагандистский фильм распространялся без указания авторства среди кинохронических компаний, которые добавляли собственные комментарии. Йозеф Геббельс включил Ридли в список гестапо для устранения в случае поражения Британии. Одной из самых известных фотографий Билла Брандта является «Танцующие Ламбетскую прогулку», впервые опубликованная в 1943 году в журнале Picture Post. И Расс Морган, и Дюк Эллингтон записали хитовые версии этой песни в Соединенных Штатах.
quote|I got the idea from my personal experience and from having worked among cockneys. I'm a cockney born and bred myself. The Lambeth Walk is just an exaggerated idea of how the cockney struts. The fad reached the United States in 1938, popularized by Boston based orchestra leader Joseph (Joe) Rines, among others. Rines and his band frequently performed in New York, and the dance became especially popular at the "better" night clubs. As with most dance crazes, other well known orchestras did versions of the song, including Duke Ellington's. The dance then spread across America, and to Paris and Prague. Mass Observation devoted a chapter of their book Britain (1939) to the craze. In Italy, the song was popularized by Dino Di Luca and the Trio Lescano in an Italian version titled Balliamo il passo Lambeth. In 1942, Charles A. Ridley of the Ministry of Information made a short propaganda film, Schichlegruber [sic] Doing the Lambeth Walk, which edited existing footage – including comical 'backstepping' – taken from Leni Riefenstahl's Triumph of the Will to make it appear as if they were goose stepping and skipping to "The Lambeth Walk". The propaganda film was distributed uncredited to newsreel companies, which would supply their own narration. Joseph Goebbels placed Ridley on a Gestapo list for elimination if Britain were defeated. One of photographer Bill Brandt's best known pictures is "Dancing the Lambeth Walk", originally published in 1943 in the magazine Picture Post. Both Russ Morgan and Duke Ellington had hit records of the song in the United States.
Культурное влияние
"Ламбетская прогулка" удостоилась упоминания в заголовке газеты "Таймс" в октябре 1938 года: "Пока бушуют диктаторы и ведут переговоры государственные деятели, вся Европа танцует под "Ламбетскую прогулку"". В фильме "Самый длинный день" (1962), посвященном высадке союзников в Нормандии в июне 1944 года, эту песню поют десантники-планеристы майора Джона Говарда в планере, направляющемся к захвату моста Пегас. Композитор Франц Райзенштейн написал цикл вариаций на тему "Ламбетской прогулки", каждая из которых представляет собой пародию на стиль известного классического композитора. Особенно выделяются вариации в стилях Бетховена, Шопена и Листа.
Песня 1899 года от Алек Хёрли
Ранее существовавшая песня под названием "The Lambeth Walk" (написанная в 1899 году Эдвардом У. Роджерсом) стала популярной благодаря исполнению певца мюзик-холла Алека Херли (1871–1913).