Введение
Программа детской миграции Home Children – это программа детской миграции, основанная Энни Макферсон в 1869 году, в рамках которой более 100 000 детей были отправлены из Соединенного Королевства в Австралию, Канаду, Новую Зеландию и Южную Африку. Программа была в значительной степени прекращена в 1930-х годах, но полностью завершена лишь в 1970-х годах. Последующие исследования, начавшиеся в 1980-х годах, выявили случаи жестокого обращения и тягот, с которыми столкнулись переселенные дети. Австралия принесла свои извинения за участие в этой программе в 2009 году. В феврале 2010 года премьер-министр Великобритании Гордон Браун принес официальные извинения семьям детей, пострадавших в результате этой программы. В 2009 году министр иммиграции Канады Джейсон Кенни заявил, что Канада не будет приносить извинения детям-мигрантам, предпочитая "признать этот печальный период" иными способами. В XVIII веке нехватка рабочей силы в заморских колониях также стимулировала перевозку детей для работы в Америку, и большое количество детей, преимущественно из Шотландии, были вынуждены мигрировать. Эта практика продолжалась до 1757 года, когда она была разоблачена в результате гражданского иска против купцов и магистратов Абердина за их причастность к этой торговле.
Home Children was the child migration scheme founded by Annie MacPherson in 1869, under which more than 100,000 children were sent from the United Kingdom to Australia, Canada, New Zealand, and South Africa. The programme was largely discontinued in the 1930s but not entirely terminated until the 1970s. Later research, beginning in the 1980s, exposed abuse and hardships of the relocated children. Australia apologised in 2009 for its involvement in the scheme. In February 2010, UK Prime Minister Gordon Brown made a formal apology to the families of children who suffered. Canadian Immigration Minister Jason Kenney stated in 2009 that Canada would not apologise to child migrants, preferring to "recognize that sad period" in other ways. In the 18th century, labour shortages in the overseas colonies also encouraged the transportation of children for work in the Americas, and large numbers of children were forced to migrate, most of them from Scotland. This practice continued until it was exposed in 1757, following a civil action against Aberdeen merchants and magistrates for their involvement in the trade.
Обнажение и извинения
В 1987 году британский социальный работник Маргарет Хамфрис провела расследование, приведшее к разоблачению схемы детской миграции и созданию Child Migrants Trust с целью воссоединения родителей и детей. Полные подробности схемы стали известны лишь в 1998 году в ходе парламентского расследования в Великобритании, которое установило, что многие дети-мигранты подвергались систематическому насилию в религиозных школах Австралии, Новой Зеландии и других стран. В 1994 году Хамфрис опубликовала книгу о своих исследованиях под названием "Пустые колыбели". В 2010 году эта книга, подробно описывающая работу Хамфрис, политические препятствия и угрозы ее жизни, а также преступления и злоупотребления, совершенные в отношении тысяч детей представителями власти и религиозными деятелями, легла в основу фильма "Оранжевые и солнечный свет".
Австралия
В Австралии детьми-мигрантами считаются 7000 детей, прибывших в Австралию по программам содействия детской миграции и являющихся частью более широкой группы, известной как "Забытые австралийцы"; термин, использованный австралийским Сенатом для обозначения приблизительно 500 000 детей, воспитанных в детских домах, приютах, учреждениях или приемных семьях в Австралии до начала 1990-х годов. По инициативе Сети бывших воспитанников детских домов Австралии (Care Leavers Australia Network), Комитет Сената по делам общин опубликовал в августе 2001 года доклад "Потерянные невинности: восстановление исторической справедливости" – о детской миграции, а в августе 2004 года – доклад "Забытые австралийцы". Оба доклада завершились рядом рекомендаций, включая призыв к национальным извинениям. Однако премьер-министр Австралии Кевин Радд принес извинения 16 ноября 2009 года. Правительство Австралии обратилось за советом к примерно 400 британским детям-мигрантам относительно формы принесения извинений. Австралийская Римско-католическая церковь публично принесла извинения в 2001 году британским и мальтийским детям-мигрантам, подвергшимся насилию, включая изнасилования, порку и принудительный труд в религиозных учреждениях. Генерал-губернатор Канады объявил 2010 год "Годом британских детей-колонистов", а 1 сентября 2010 года Canada Post выпустила памятную почтовую марку в честь тех, кто был отправлен в Канаду.
Великобритания
23 февраля 2010 года премьер-министр Гордон Браун зачитал извинения за "бесчестную" программу переселения детей. Он объявил о создании фонда в размере 6 миллионов фунтов стерлингов, предназначенного для компенсации семьям, пострадавшим от "ошибочной" программы. В 2020 году сообщалось, что Принц-Траст предоставляет средства, чтобы люди, отправленные детьми из Великобритании в Австралию Обществом Фэрбриджа, могли подавать иски о компенсации за сексуальное и физическое насилие. В то время как в Австралии существовала общенациональная программа возмещения ущерба жертвам сексуального насилия над детьми в учреждениях, те, кого отправило Общество Фэрбриджа, не подпадали под ее действие, поскольку Общество прекратило свое существование. Ранее Принц-Траст подвергался критике за "защиту собственных интересов", отрицая, что ему было известно о злоупотреблениях, которым подвергались дети-мигранты Общества Фэрбриджа.
Сегодня
В 2011 году Home Children Canada заявила, что каждый десятый канадец является потомком «домашнего ребенка». Британский правительственный Фонд восстановления семьи организовал или возместил расходы на поездки более чем тысячи детей-эмигрантов для воссоединения со своими семьями. Управляется он Фондом детских мигрантов и финансируется Департаментом здравоохранения и социального обеспечения.