Чжэн Цзин, князь Яньпин: правитель Туннинского королевства на Тайване
Zheng Jing
Чжэн Цзин, китайский военачальник и второй правитель Королевства Туннин на Тайване (1662-1681). Наследник Коксинги, конфликт с отцом, борьба за власть.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Китайский военачальник (1642–1681)
Chinese warlord (1642–1681)
Чжэн Цзинь, принц Янпина (; 25 октября 1642 – 17 марта 1681), вежливые имена Сяньчжи и Юаньчжи, псевдоним Шитянь, изначально был военачальником Южной Мин, а затем стал вторым правителем королевства Туннин на Тайване, унаследовав от своего отца Косинги наследственный титул "принца Янпина" и правившим как династический монарх королевства с 1662 по 1681 год.
Zheng Jing, Prince of Yanping (; 25 October 1642 – 17 March 1681), courtesy names Xianzhi and Yuanzhi , pseudonym Shitian , was initially a Southern Ming military general who later became the second ruler of the Tungning Kingdom of Taiwan by succeeding his father Koxinga's hereditary title of "Prince of Yanping", reigned as a dynastic monarch of the kingdom from 1662 to 1681.
Биография
Родился 25 октября 1642 года, он был старшим сыном Косинги (Чжэн Чэнгун) и внуком пиратского купца Чжэн Чжилуна. После взятия форта Зеландия в 1662 году его отцом, Чжэн Цзин управлял военными силами в Амое и Кэмое от имени отца, однако трения между ними вскоре возникли из-за личного конфликта: он тайно вступил в инцестуальные отношения с кормилицей своего брата, от которой у него родился сын (Чжэн Кэзан), несмотря на то, что был женат. Косинга был опозорен и возмущен поведением сына и приказал казнить Цзина, но приказ не был исполнен из-за сопротивления гарнизона Амоя и внезапной смерти Косинги от малярии в июне 1662 года. После смерти отца через шесть месяцев Чжэн Цзин оспорил престол как король Туннинга у своего дяди, Чжэн Шиси. Гражданская война завершилась победой Чжэн Цзина после того, как он успешно подавил силы дяди на Тайване и захватил форт Зеландия. После этого Чжэн Шиси отказался от своих притязаний и сдался династии Цин в следующем году. Обладая обширным пиратским флотом и троном Туннинга, он намеревался продолжить планы отца по вторжению в Лусон, находившийся под властью Испании, однако был вынужден отказаться от этой затеи из-за угрозы союза маньчжуров и голландцев. Его победа над объединенным флотом Цин и Голландской Ост-Индской компании под командованием ханьского генерал-баннермана Ма Дэгуна в 1664 году положила конец непродолжительному союзу. Ма Дэгун был убит в бою флотом Чжэна, но острова Амой и Кэмой перешли под контроль сил Цин, что вынудило его перенести все свои войска и ресурсы на Тайвань. Во время войны против сына Чжэн Чэнгуна, Чжэн Цзина, голландцы в 1665 году разграбили реликвии и убили монахов, напав на буддийский комплекс Путуошань на островах Чжоушань. В 1672 году флот Чжэн Цзина казнил тридцать четыре голландских моряка и утопил восемь после захвата, засады и потопления голландского флюта "Куйленбург" на северо-восточном побережье Тайваня. Лишь двадцать одному голландскому моряку удалось бежать в Японию. Корабль направлялся из Нагасаки в Батавию с торговой миссией. В течение последующих 19 лет он старался обеспечить благосостояние местного населения и реорганизовать их вооруженные силы на Тайване. Он часто обменивался послами с императором Канси с материка. Хотя он продолжал бороться за дело, за которое погиб его отец, к моменту вторжения в Фуцзянь в 1676 году он практически отказался от каких-либо претензий на восстановление династии Мин. Войска Чжэна высадились в Симине по просьбе Чжэн Цзинчжуна, присоединившегося к Восстанию трех феодалов, последовав примеру У Сангуя. Он оккупировал ключевые города провинции на год, прежде чем потерял их обратно перед маньчжурами к концу 1677 года. Вновь вторгнувшись в Фуцзянь, он возглавил армию из 30 000 человек, чтобы захватить Хайчэн и взять в плен провинциального командира. В 1680 году Чжэн Цзин был вынужден оставить Амой, Кэмой и Тан Соан после поражения в крупном морском сражении от китайского адмирала Ши Ланга династии Цин. Изгнанный с материка маньчжурами, он отступил в современный Тайнань, где умер 17 марта 1681 года. Чжэн назначил своим преемником своего старшего сына, Чжэн Кэзана, однако Чжэн Кэзан был быстро свергнут в пользу Чжэн Кэшуана.
Born on 25 October 1642, he was the eldest son of Koxinga (Zheng Chenggong) and a grandson of the pirate merchant Zheng Zhilong. After the conquest of Fort Zeelandia in 1662 by his father, Zheng Jing controlled the military forces in Amoy and Quemoy on his father's behalf, but the friction between him and his father was later provoked by a domestic dispute, as he secretly had an incestuous relationship with his brother's wet nurse, with whom he had a new born son (Zheng Kezang), despite having been married. Koxinga was ashamed and resentful by his son's behaviour and ordered Jing's execution, but this was never implemented due to the opposition by Amoy's forces and Koxinga's sudden death of malaria in June 1662. Upon the death of his father six months later, Zheng Jing contested throne as the King of Tungning with his uncle, Zheng Shixi. The civil war was end in Zheng Jing's victory after he successfully quelled the hostile forces of his uncle in Taiwan and captured Fort Zeelandia. This was followed by Zheng Shixi withdrawing his claim and his surrender to the Qing dynasty in next year. With both the vast pirate fleet and the throne of Tungning, he intended to continue his father's plans to invade Luzon which was under Spanish rule; however, he was forced to abandon this venture when faced with the threat of a Manchu Dutch alliance. His defeat of a combined Qing Dutch fleet commanded by Han Banner General Ma Degong in 1664 resulted in ending the brief alliance. Ma Degong was killed in the battle by Zheng's fleet, but the islands of Amoy and Quemoy fell to the Qing forces, forcing him to withdraw all his troops and resources to Taiwan. The Dutch looted relics and killed monks after attacking a Buddhist complex at Putuoshan on the Zhoushan islands in 1665 during their war against Zheng Chenggong's son Zheng Jing. Zheng Jing's navy executed thirty four Dutch sailors and drowned eight Dutch sailors after looting, ambushing and sinking the Dutch fluyt ship Cuylenburg in 1672 on northeastern Taiwan. Only twenty one Dutch sailors escaped to Japan. The ship was going from Nagasaki to Batavia on a trade mission. For the next 19 years, he tried to provide sufficiently for the local inhabitants and reorganizing their military forces in Taiwan. He frequently exchanged ambassadors with the Kangxi Emperor from the mainland. Although he continued to fight for the cause his father died for, he had largely abandoned any pretense of restoring the Ming dynasty by the time he invaded Fujian in 1676. Zheng's forces land in Siming at the behest of Geng Jingzhong, who has joined the Revolt of the Three Feudatories, following the lead of Wu Sangui. He occupied key cities in the province for a year before losing them back to the Manchus by the end of 1677. Invading Fujian once more, he led a force of 30,000 men to capture Haicheng as well as taking the provincial commander prisoner. In 1680, Zheng Jing was forced to abandon Amoy, Quemoy and Tang soaⁿ after losing a major naval battle to Chinese Qing admiral Shi Lang. Driven off the mainland by the Manchus, he retreated to modern day Tainan where he died on 17 March 1681. Zheng named as his successor his oldest son, Zheng Kezang; however, Zheng Kezang was quickly toppled in favor of Zheng Keshuang.