Языки саванн: классификация и современное состояние.
Adamawa–Ubangi languages
Языки саванн: классификация, ареал распространения (Нигерия, Чад, ЦАР и др.), связь с нигеро-конголезской и гурской группами. Исследования Гринберга и Бленча.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Языки саванн
Savannas languages
Языки адамава-убанги — это географическая группа и ранее предполагаемая семья языков, на которых говорят в Нигерии, Чаде, Центральноафриканской Республике, Камеруне, Габоне, Республике Конго, Демократической Республике Конго и Южном Судане, всего около 12 миллионов человек.
The Adamawa–Ubangi languages are a geographic grouping and formerly postulated family of languages spoken in Nigeria, Chad, the Central African Republic, Cameroon, Gabon, the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo and South Sudan, by a total of about 12 million people.
История классификации
Семья была предложена Джозефом Гринбергом в книге «Языки Африки» под названием «Адамава–Восточная» как основная ветвь семьи Нигер-Конго, которая, в свою очередь, подразделяется на две ветви: Адамава (например, Ниелим) и Убангийскую (например, Азанде (язык Занде), Нгбанди, на котором основан креольский язык Санго). Клейневиллингхёфер (2014) полагает, что языки Адамава наиболее тесно связаны с языками Гур, хотя единство как Гур, так и ветви Адамава часто подвергается сомнению. Роджер Бленч заменил объединение Адамава–Убанги семьей Саванн, которая включает языки Гур, Убангийскую семью и различные ветви Адамава как основные узлы. Диммендаль (2008) сомневается, что Убангийская семья является подсемейством Нигер-Конго, предпочитая классифицировать её как независимую семью, пока не будет доказано обратное.
The family was proposed by Joseph Greenberg in The Languages of Africa under the name Adamawa–Eastern as a primary branch of the Niger–Congo family, which is in turn divided in two branches, Adamawa (e. g. Niellim) and Ubangian (e. g. Azande (Zande language), Ngbandi, on which the creole Sango is based). Kleinewillinghöfer (2014) believes that the Adamawa languages are most closely related to the Gur languages, although the unity of both the Gur and the Adamawa branch is frequently questioned. Roger Blench replaced Adamawa–Ubangi with a Savannas family, which includes Gur, Ubangian and the various branches of Adamawa as primary nodes. Dimmendaal (2008) doubts that Ubangian is a subfamily of Niger–Congo at all, preferring to classify it as an independent family until proven otherwise.
Демография
Языки адамава — одни из наименее изученных языков Африки, и включают множество исчезающих; самым крупным из почти ста небольших языков адамава является язык мумуе, на котором говорят 400 000 человек. Несколько неклассифицированных языков — в особенности лаал и джалаа — встречаются на их периферии. Убангийские языки, хотя и почти столь же многочисленны, изучены несколько лучше; один из них, санго, креольский язык на основе нбанди, стал важным торговым языком Центральной Африки.
The Adamawa languages are among the least studied in Africa, and include many endangered languages; by far the largest of the nearly one hundred small Adamawa languages is Mumuye, at 400,000 speakers. A couple of unclassified languages—notably Laal and Jalaa—are found along their fringes. Ubangian languages, while nearly as numerous, are somewhat better studied; one in particular, Sango, a Ngbandi based creole, has become a major trade language of Central Africa.