Жозеф Антуан ле Февр де Ла Барр: Губернатор Новой Франции и его неудачи

Введение

Канадский политик Джозеф Антуан ле Февр, сийор де Ла Барр (или Антуан Лефевр, Антуан Лефевр; 1622–1688) был французским юристом и администратором, наиболее известный своими злополучными тремя годами в должности губернатора колонии Новая Франция (Квебек). В юности он служил в администрации во Франции. Затем в 1664 году он стал губернатором Кайенны (Французская Гвиана) после её возвращения из-под голландского контроля. Передав Кайенну своему брату, он некоторое время служил генерал-лейтенантом колоний Французской Вест-Индии, а затем много лет был морским капитаном. В двух сражениях его обвиняли в трусости, но в других он проявил себя с достоинством. В возрасте 60 лет он был назначен губернатором Новой Франции, занимая этот пост с 1682 по 1685 год. Он посвятил большую часть своей энергии торговым операциям, используя своё губернаторское положение для нападок на своего главного соперника Рене Роберта Кавелье де Ла Саля. Он начал войну с ирокезами, главной силой в регионе, и возглавил плохо оснащенную экспедицию против них, которая столкнулась с серьезными трудностями. Он был вынужден заключить невыгодный мирный договор, который вызвал осуждение со стороны союзников Франции – индейцев, колонистов и французского двора. В результате он был отозван и провёл последние годы жизни как состоятельный человек в Париже.

Ранние годы (1622-64)

Антуан Лефевр, Сиер де ла Барр, родился в Париже в 1622 году. Его родителями были Антуан Ле Февр де Ла Барр и Мадлен Белин. Его отец был советником в Парламенте (апелляционном суде) Парижа и прево де маршанов. Около 1643 года Ла Барр женился на Мари Гаскон. У них была одна дочь, Мари (ок. 1644–1716). 10 сентября 1645 года Ла Барр женился на Мари Мандат. Среди их детей были Роберт (родился ок. 1647 года), Франсуа Антуан, Сеньор де Ла Барр (1650–1727), Маргарита (1651–1725) и Жанна Франсуаза (1654–1735). В 1646 году Ла Барр был назначен советником Парламента. В 1653 году он был назначен maître des requêtes (мастер запросов). Он был интендантом в Париже во время гражданской войны Фронды. Затем он последовательно занимал должность интенданта в Гренобле (Дофине), Мулене (Бурбонне) и Оверни. В 1659 году Жан-Батист Кольбер пожаловался кардиналу Мазарину, что жители Дофине ненавидели Ла Барра. Мазарин ответил, что ему следует позволить уйти в отставку. В 1663 году он был назначен интендантом Бурбонне.

Кайен (Французская Гвиана) (166465)

В 1663 году французы решили вернуть себе контроль над своей бывшей колонией Кайенной (Французская Гвиана) у голландцев, несмотря на то, что в то время находились в состоянии мира с Нидерландами. Александр де Прувиль де Трейси был назначен генерал-лейтенантом Америки и получил задание выполнить эту миссию. Ла Барр основал Compagnie de la France équinoxiale в Бурбонне для колонизации территории, ныне известной как Французская Гвиана. 26 февраля 1664 года Трейси отплыл из Ла-Рошели, Франция, с семью кораблями и 1200 отобранных людей из Compagnie de la France équinoxiale под командованием Ла Барра. Его первой остановкой был Кайен, который голландский командующий Герен Спрангер сдал без сопротивления 15 мая 1664 года. Трейси высадил Ла Барра и его гарнизон, а затем отправился на Мартинику. Герман Арсиниегас сообщает:

Соглашение между Спрангером, де Трейси и де ла Барром, датированное 15 марта 1664 года, определяло условия капитуляции. Оно признавало права голландцев на земли на острове, а также на их оружие, боеприпасы, товары, продовольствие и имущество. Французы разрешили голландским военным покинуть город с барабанным боем и предоставили им и всем остальным жителям транспорт с их товарами и рабами до их пункта назначения – острова или страны, обеспечив их продовольствием и питьем во время плавания. Жителям, которые решили остаться, включая евреев, была гарантирована свобода вероисповедания и полное владение их имуществом, землями и рабами. Если они выбирали отъезд, они могли продать свою землю и забрать с собой свои товары и рабов. Ла Барр разместил гарнизон в форте Сепероу, Кайенна, и начал строительство поселения из 200 хижин. Вернувшись во Францию, 11 июля 1664 года Жан-Батист Кольбер, с согласия короля, основал Королевскую Западно-Индийскую компанию (Compagnie Royale des Indes Occidentales). Ла Барр был назначен генерал-лейтенантом компании и губернатором Кайенны. В феврале 1665 года корабль "Сюзанна" прибыл в Кайенну с 180 людьми. Ла Барр узнал от экипажа корабля о создании новой Западно-Индийской компании и отправился во Францию. Там он опубликовал отчет о своей миссии и размышления о будущем колонии под названием La Description de la France équinoxiale. Он добился назначения своего младшего брата Сиприана Лефевра де Лези губернатором Кайенны от Западно-Индийской компании. Сиприан Лефевр сменил исполняющего обязанности губернатора Антуана де Ноэля де ла Тромп д’Ор, который покинул свой пост 8 сентября 1655 года.

Генерал-лейтенант Антильских островов (166568)

Во время Второй англо-голландской войны (1665–67) Ла Барр был назначен генерал-лейтенантом и отправлен в Вест-Индию в 1666 году для защиты островов от англичан. Интендант в Рошфорте сообщил министру, что Ла Барр – неудачный выбор для руководства этой экспедицией, так как ему не хватало храбрости. 7 октября 1666 года Ла Барр предстал перед советом на Мартинике и зарегистрировал свой патент, датированный 26 февраля 1666 года, о командовании судами и морскими силами островов. Вскоре после этого он созвал собрание старших офицеров и влиятельных жителей острова, чтобы выслушать их жалобы относительно торговли и дать ответ от имени компании. Ла Барр справедливо считал Невис важнейшей английской базой на Подветренных островах. В ноябре 1666 года военный совет отклонил его предложение атаковать и захватить Невис. Патент короля от 1 февраля 1667 года подтвердил Ла Барра в должности генерал-лейтенанта французских армий, островов и материковой части Америки. 4 февраля 1667 года флот под командованием Ла Барра прибыл к Монсеррату. Ла Барр узнал, что в гарнизоне английского губернатора Роджера Осборна много ирландских католиков с сомнительной лояльностью, и решил высадиться через несколько дней. Его сухопутные силы включали 500 ополченцев с Сен-Кристофа под командованием губернатора Клода де Ру де Сен-Лорана и 500 регулярных солдат полков Наварры и Нормандии под предводительством маршала Сен-Леона. Отряд двинулся вглубь острова на поиски английских сил, которые не удалось обнаружить, но они захватили жену Осборна и других гражданских лиц, вынудив губернатора просить мира. Французы захватили значительное количество оружия, рабов, лошадей и скота. 2000 ирландских жителей Монсеррата согласились стать подданными Франции под управлением сеньора де Прайля в качестве временного губернатора. В апреле 1667 года корабль Ла Барра "Armes d’Angleterre" вступил в ожесточенное сражение с английским кораблем "Colchester". "Armes d’Angleterre", вооруженный 24 пушками и имевший экипаж в 110 человек, победил более крупный "Colchester" с 44 пушками и 300 матросами в бою у берегов Невиса. Ла Барр был ранен и вернулся на Мартинику. Голландский командующий Абрахам Крийнсен узнал, что английская эскадра под командованием сэра Джона Берри вошла в Карибское море, и отплыл на Мартинику для обсуждения планов с французами. Ла Барр предложил совместные действия против англичан, что стало более актуальным, когда стало известно, что остров Сент-Кристофер заблокирован Берри. Ла Барр и губернатор Мартиники Роберт де Клодоре объединили свои силы с Крийнссеном. Франко-голландский флот отплыл к Невису и вступил в бой с англичанами в битве при Невисе (20 мая 1667 года). Некомпетентность Ла Барра привела к отступлению, и Крийнсен в негодовании отплыл в Вирджинию. По возвращении на Мартинику между Ла Барром и Клодоре возник спор, когда прибыл британский флот под командованием адмирала Джона Хармана и в битве при Мартинике обстрелял французские корабли у Сен-Пьера. Ла Барр, по всей видимости, запаниковал и приказал потопить свои корабли. 31 июля 1667 года Бредский мирный договор восстановил мир и предписал возврат захваченных обеими сторонами колоний. В письме короля от 15 сентября 1668 года Жан-Шарль де Баас был назначен губернатором и генерал-лейтенантом Антильских островов. Другое письмо от 19 сентября 1668 года предписывало Ла Барру вернуться во Францию и доложить о состоянии островов.

During the Second Anglo Dutch War (1665–67) La Barre was appointed lieutenant general and sent to the West Indies in 1666 to defend them against the English. The intendant at Rochefort, fr), told the minister that La Barre was a poor choice as leader of this expedition since he had no stomach for war. On 7 October 1666 La Barre presented himself to the council on Martinique and registered his commission, dated 26 February 1666, to command the vessels and maritime forces of the islands. Soon after he called an assembly of the senior officers and leading inhabitants of the island to hear their complaints concerning commerce and to respond on behalf of the company. La Barre rightly thought that Nevis was the most important English base in the Leeward Islands. In November 1666 the war council turned down his proposal to attack and capture Nevis. A letter patent from the king date 1 February 1667 confirmed La Barre as lieutenant general of the French armies, islands and mainland of America. On 4 February 1667 a fleet under La Barre arrived at Montserrat. La Barre learned that the garrison of the English Governor Roger Osborne included many Irish Catholics of dubious loyalty, and decided to land a few days later. His land force included 500 militiamen from Saint Christophe under governor Claude de Roux de Saint Laurent and 500 regular troops of the Navarre and Normandie regiments led by Marshall Saint Léon. The force advanced inland in search of the English force, which they could not find, but they did capture Osborne's wife and other civilians, forcing the governor to sue for peace. The French took large quantities of armaments, slaves, horses and cattle. 2,000 Irish residents of Montserrat agreed to become subjects of France under the Sieur de Praille as interim governor. In April 1667 La Barre's ship Armes d’Angleterre engaged in a desperate battle with the English ship Colchester. The Armes d'Angleterre with 24 guns and a crew of 110 defeated the larger Colchester with 44 guns and 300 men in an engagement off the point of Nevis. La Barre was wounded and returned to Martinique. The Dutch commander Abraham Crijnssen heard that an English squadron commanded by Sir John Berry had entered the Caribbean, and sailed to Martinique to discuss plans with the French. La Barre proposed joint action against the English, which became more urgent when word arrived that Saint Christopher Island was being blockaded by Berry. La Barre and the governor of Martinique, Robert de Clodoré combined their forces with Crijnssen. The Franco Dutch fleet sailed for Nevis, and engaged the English in the Battle of Nevis (20 May 1667). La Barre caused a retreat through his incompetence, and Crijnssen left for Virginia in disgust. After returning to Martinique La Barre and Clodoré were arguing when a British fleet under Admiral John Harman arrived and in the Battle of Martinique bombarded the French ships off Saint Pierre. La Barre appears to have panicked and ordered his ships to be scuttled. On 31 July 1667 the Treaty of Breda restored peace and ordered return of colonies captured by either side. A letter from the king dated 15 September 1668 named Jean Charles de Baas governor and lieutenant general of the Antilles. Another letter dated 19 September 1668 ordered La Barre to return to France to report on the state of the islands.

Морской офицер (1668-82)

Кайен был разграблен англичанами под командованием контр-адмирала сэра Джона Хармана в августе 1667 года. Англичане уничтожили форт Сеперу и город Кайен. Киприан Лефевр отбыл 23 сентября 1667 года. С декабря 1667 года фактическим губернатором был иезуитский священник Жан Морель. После восстановления мира в 1668 году де Ла Барре вернулся и занимал должность до 1670 года. В 1670 году Кайен вновь возглавил Киприан Лефевр, оставаясь на этом посту до марта 1679 года. Доверский договор 1670 года объединил Англию и Францию против Голландии. В 1671 году Ла Барре был назначен капитаном военного корабля. В том же году он опубликовал «Журнал путешествия сеньора де ла Барре в материковую часть и на остров Кайен», который вошел в состав издания «Relation de ce qui s’est passé dans les îles de l’Amérique en 1666–1667» (Париж, 1671). Жан Батист Лаба отмечал, что это произведение было «скорее обвинением против господина де Клосдоре, губернатора Мартиники, чем точным и искренним описанием произошедшего». В 1673 году Ла Барре командовал кораблем в эскадре адмирала Жана II д’Эстре и проявил себя в бою. 7 июня 1673 года в битве при Схоневельде Ла Барр командовал кораблем «Сейдж», в которой голландцы были разгромлены. В 1674 году он командовал кораблем «Мор» в составе средиземноморского флота Жана-Батиста де Вальбеля.

Губернатор

Король Людовик XIV назначил 60-летнего Ла Барра генерал-губернатором Новой Франции (Канада) 1 мая 1682 года. Ла Барр должен был сменить Луи де Буаде де Фронтенака. В то время ирокезы были могущественны, разгромили другие племена в регионе и представляли угрозу для французов. Англичане были активны в Гудзоновом заливе на севере и в Нью-Йорке на юге. Ла Барр прибыл в Квебек в конце сентября 1682 года, спустя месяц после того, как пожар уничтожил половину города. Его сопровождали жена Мари, дочь Анна Мари, зять Ремь Гийе д’Орвилье, капитан гвардии, и интендант Жак де Мюль. Жак де Мюль был связан родственными узами с министром Жаном Батистом Кольбером. Людовик XIV лично приказал Ла Барру сосредоточиться на восстановлении порядка и надлежащего управления и сделать все возможное, чтобы избежать внутренних распрей между колонистами, которые при Фронтенаке нанесли значительный ущерб. Ему было указано прекратить любые экспедиции против сиу и в район Миссисипи, поскольку король считал, что его подданные лучше займутся земледелием. Однако Ла Саллю разрешалось продолжать свои исследования, если они представлялись полезными. Де Мюль получил аналогичные инструкции от министра морского флота. Ла Барр написал письма королю и министру морского флота Жану-Батисту Кольберу де Сеньеле, в которых заявил, что, в отличие от своих предшественников, не намерен заниматься торговлей ради личной выгоды. Он был уверен, что сможет одолеть ирокезов, которые, вероятно, слышали о его победах в Вест-Индии. Ла Барр полагал, что ирокезы стремятся уничтожить Новую Францию, чтобы установить контроль над торговлей пушниной, что, возможно, скорее отражало его собственные взгляды, чем истинные намерения ирокезов. 10 октября 1682 года Ла Барр встретился с военными и религиозными лидерами Новой Франции, чтобы обсудить общую ситуацию и угрозу со стороны ирокезской конфедерации, особенно со стороны тсоннонтуан (сенок). Ла Барру и де Мюлю удалось убедить короля отправить деньги и 200 солдат в следующем году. Король поручил Ла Барру попытаться достичь дипломатического урегулирования с ирокезами и нападать только в случае уверенности в быстрой победе. В 1682 году Ла Барр подготовил список земельных наделов. Он поддержал независимость духовенства от гражданской администрации и в 1684 году повысил жалование приходским священникам. 20 июля 1683 года Шарлю Ле Мойну де Лонгёю удалось привести 13 сенок-ирокезов на встречу с Ла Барром в Монреале, а 14 августа 1683 года делегация из 43 вождей ирокезов встретилась с Ла Барром в Монреале. Ла Барру не удалось убедить ирокезов согласиться на заключение мира с племенами Иллинойс, но они согласились оставить в покое племена Оттава и Гурон и вернуться следующей весной для ратификации договора. Он доложил, что они потребовали изгнания Рене-Робера де Ла Салля из форта Сен-Луи, расположенного на реке Иллинойс. Делегаты покинули Монреаль в дружеской обстановке, но Ла Барр считал их неискренними. Силы ирокезов росли, в то время как их соперники, племена Майами и Иллинойс, слабели.

King Louis XIV appointed the 60 year old La Barre governor general of New France (Canada) on 1 May 1682. La Barre was to replace Louis de Buade de Frontenac. At this time the Iroquois were powerful and had defeated the other tribes in the region and were threatening the French. The English were active in Hudson Bay to the north and in New York to the south. La Barre reached Quebec City at the end of September 1682, a month after half the town had been burned down. He was accompanied by his wife Marie, his daughter Anne Marie, his son in law Rémy Guillouet d'Orvilliers, captain of the guards, and the intendant Jacques de Meulles. Jacques de Meulles was related to the minister Jean Baptiste Colbert by marriage. La Barre was personally instructed by Louis XIV that he must focus on restoring order and good government and must do everything to avoid internal disputes between the colonists, which had done great damage under Frontenac. He was told that he should allow no more expeditions against the Sioux and the Mississippi, since the king thought his subjects would be better employed in cultivating the land. La Salle, however, could continue his explorations if they seemed useful. De Meules was given the same instructions by the Minister of the Marine. La Barre wrote letters to the king and the Navy minister Jean Baptiste Colbert de Seignelay in which he said that unlike his predecessors he did not intend to engage in trade for his personal benefit. He was sure he could overcome the Iroquois, who would have heard of his victories in the West Indies. La Barre thought the Iroquois wanted to destroy New France so they could control the fur trade, perhaps more a reflection of his own outlook than that of the Iroquois. On 10 October 1682 La Barre met with the military and religious leaders of New France to discuss the general situations and the threat from the Iroquois confederation, particularly the Tsonnontouans (Senecas) La Barre and de Meulles managed to persuade the king to send money and 200 soldiers the next year. The king instructed La Barre to try for a diplomatic settlement with the Iroquois, and only to attack if he was sure of a rapid victory. La Barre had a list of land grants drawn up in 1682. He supported the independence of the clergy from the civil administration, and in 1684 increased the parish priests' pay. Charles Le Moyne de Longueuil managed to bring 13 Seneca Iroquois to meet La Barre on 20 July 1683 in Montreal, and on 14 August 1883 a delegation of 43 Iroquois chiefs met La Barre in Montreal. La Barre could not get the Iroquois to agree to make peace with the Illinois, but they did agree to leave the Ottawas and Hurons in peace and to return the next spring to ratify the treaty. He reported that they demanded that René Robert de La Salle be forced to leave Fort Saint Louis, a post on the Illinois River. The delegates left on good terms, but La Barre thought they were insincere. The Iroquois forces were growing in strength while the rival Miami and Illinois Indians were weakening.

Война с ирокезами

Ирокезы атаковали форт Сен-Луи 21 марта 1684 года, но Тонти и Боги отбили их. Иезуиты, обладавшие большим опытом в общении с индейцами, посоветовали Ла Барру избегать провокаций в отношении ирокезов, в то время как влиятельные лица Квебека хотели отложить войну до тех пор, пока не исчезнет надежда на мирное соглашение и не прибудут подкрепления из Франции. 23 апреля 1684 года иезуитский миссионер Жюльен Гарнье направил Ла Барру письмо, в котором возражал против войны с ирокезами из-за её влияния на иезуитские миссии. Несмотря на эти советы, Ла Барр начал войну против ирокезов летом 1684 года, по-видимому, чтобы принудить их торговать с французами, а не с англичанами. 30 июля 1684 года король написал Ла Барру, выразив согласие с этим решением, которое было представлено как ответ на нападение на форт Сен-Луи. Ла Барр покинул Монреаль 30 июля 1684 года с 700 ополченцами, 400 союзниками-индейцами и 150 регулярными войсками и направился к форту Фронтенак. Он установил контакт с ирокезами 29 августа 1684 года в месте под названием Фаммин-Коув (Anse de la Famine) на озере Онтарио к северо-востоку от Осуего. Его лагерь располагался на болотистой местности, лишённой естественной защиты. У войск закончились продовольствие, и многие заболели лихорадкой. 2 сентября 1684 года он встретился с вождями ирокезов Онондага. Иезуит Пьер Милле, владевший ирокезским языком и игравший ведущую роль в большом совете ирокезов в середине 1684 года, на котором обсуждались способы умиротворения французов, присоединился к экспедиции Ла Барра и оказал помощь в переговорах в Анс-де-Ла-Фамин (Мексиканский залив). Вождь Онондага Гарагула сказал: «Слушай, Йоннондио, позаботься о будущем, чтобы столь многочисленная армия, собравшаяся здесь, не задушила Древо мира, посаженное в таком маленьком форте. Это будет большая потеря, если после того, как оно так легко укоренилось, ты остановишь его рост и не позволишь его ветвям покрыть и вашу страну, и нашу». Ирокезы дали понять, что мир будет заключён только на их условиях. Они были готовы продолжить обсуждение в этом месте, а не в Монреале или Квебеке, при условии, что Ла Барр отведет свою армию в Квебек. Они согласились на мир с Майами, но не с союзниками Франции, племенами Иллинойс. У Ла Барра не было иного выбора, кроме как согласиться. Экспедиция обернулась катастрофой, за которую Ла Барра обвинили его индейские союзники, колонисты и французское правительство. 300 солдат из Франции прибыли в Квебек почти одновременно с Ла Барром, но было уже слишком поздно. Ла Салль вернулся во Францию и вновь завоевал расположение короля и министра, которые вернули ему форты Фронтенак и Сен-Луи. 10 марта 1685 года Людовик XIV написал письмо Мюэлю, в котором говорилось, что Ла Барр должен быть отозван после позорного мира, который он только что заключил, и заменен маркизом де Денонвилем.

The Iroquois attacked Fort Saint Louis on 21 March 1684, but Tonti and Baugy drove them off. The Jesuits, who had much experience in dealing with the Indians, advised La Barre to avoid provoking the Iroquois, while the leading men of Quebec wanted to delay war until there was no longer any chance of a negotiated peace, and until fresh troops had arrived from France. The Jesuit missionary Julien Garnier sent a letter to La Barre on 23 April 1684 in which he opposed war against the Iroquois due to the effect it would have on the Jesuit missions. Despite this advice, La Barre launched a war on the Iroquois in the summer of 1684, apparently in order to force them to trade with the French rather than the English. On 30 July 1684 the king wrote to La Barre agreeing with the decision, which had been presented as a response to the attack on Fort Saint Louis. La Barre left Montreal on 30 July 1684 with 700 militiamen, 400 Indian allies and 150 regular troops, and travelled to Fort Frontenac. He made contact with the Iroquois on 29 August 1684 at a place named Famine Cove (Anse de la Famine) on Lake Ontario to the northeast of Oswego. His camp was in a marshy location without natural defenses. The force ran out of food and many came down with fever. He met with the Onondaga Iroquois leaders on 2 September 1684. The Jesuit Pierre Millet, who spoke the Iroquois language and had played a leading role in the great Iroquois council in mid 1684 that discussed how to appease the French, joined La Barre's expedition and helped with the negotiations at Anse de La Famine (Mexico Bay). The Onondaga leader Garangula said, "Hear, Yonnondio, take care for the future, that so great a number of soldiers as appear here do not choke the Tree of Peace planted in so small a fort. It will be a great loss, if after it had so easily taken root you should stop its growth and prevent its covering your country and ours with its branches." The Iroquois made it clear that any peace would be on their terms. They would be willing to hold further discussions at this location rather than Montreal or Quebec, as long as La Barre took his army back to Quebec. They would make peace with the Miamis, but not with France's allies the Illinois. La Barre had no choice but to agree. The expedition had been a disaster for which La Barre was blamed by his Indian allies, the colonists and the French government. 300 soldiers from France arrived at Quebec on almost the same day as La Barre, too late. La Salle had gone back to France and was back in favour with the king and the minister, who returned forts Frontenac and Saint Louis to him. On 10 March 1685 Louis XIV wrote a letter to Muelles that said La Barre was to be recalled after the shameful peace he had just concluded, replaced by the Marquis de Denonville.

Последние годы (1685-88)

Ла Барр покинул колонию в августе 1685 года и вернулся во Францию, где жил на своё большое состояние, не занимая никаких других должностей. Он умер в Париже 4 мая 1688 года. Франсуа Жан де ла Барр, известный как Шевалье де ла Барр, был его потомком.