Исторический компромисс: Политика и трагедия в Италии 1970-х годов.
Historic Compromise
Исторический компромисс в Италии 1970-х: альянс между Христианской демократией и Коммунистической партией. Причины, лидеры (Берингер, Моро) и влияние событий в Чили.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Исторический компромисс, также известный как Третья фаза или Демократическая альтернатива, был историческим политическим соглашением между Христианской демократией (ХД) и Итальянской коммунистической партией (ПКИ) в 1970-х годах.
Italian historical event
The Historic Compromise , also known as the Third Phase or the Democratic Alternative , was a historical political accommodation between Christian Democracy (DC) and the Italian Communist Party (PCI) in the 1970s.
История
В 1973 году Энрико Берлингер, генеральный секретарь Итальянской коммунистической партии (PCI), опубликовал в коммунистическом журнале Rinascita предложение о "демократическом альянсе" с Христианской демократией (DC), поддержанное Альдо Моро. Призыв к этому альянсу был вызван свержением правительства Альенде в Чили. Берлингер считал, что события в Чили доказали: марксистским левым не удастся прийти к власти в демократических странах без установления союзов с более умеренными силами. После чилийского переворота 1973 года между PCI и DC началось сотрудничество, которое в 1976 году переросло в политический альянс. Премьер-министр Моро, включив Берлингера, 17 марта 1976 года созвал экстренную встречу с лидерами политических партий Италии для обсуждения путей предотвращения экономического кризиса. Это заменило правящий альянс между Христианской демократией и другими партиями левоцентристского направления, известными как Органический левоцентр. PCI Берлингера предприняла попытку дистанцироваться от СССР, запустив "еврокоммунизм" совместно с Испанской коммунистической партией и Французской коммунистической партией. Этот компромисс был непопулярен среди других левоцентристских групп, таких как Итальянская республиканская партия (PRI) и Итальянская социалистическая партия (PSI), возглавляемые соответственно Уго Ла Мальфой и Беттино Кракси. Правый политик из Христианской демократии, Джулио Андреотти, также выражал сомнения относительно целесообразности такого союза. В конечном итоге PCI начала оказывать внешнюю поддержку однопартийному правительству Христианской демократии во главе с Андреотти. Однако ряд радикальных коммунистов в PCI бойкотировали правительство. Возросло число актов терроризма со стороны крайне левых группировок, в частности, "Красных бригад" (BR). 16 марта 1978 года БР похитили Альдо Моро, председателя партии DC. После консультаций в итальянском парламенте правительство отказалось удовлетворить требования террористов, и Моро был убит 9 мая 1978 года. Тем не менее, Компромисс продолжал существовать, хотя и находился в упадке. На XIV съезде DC в 1980 году умеренное крыло партии ("Демократическая инициатива", "Доротея" и "Новая сила") одержало победу с антикоммунистической программой, получив 57,7% голосов, в то время как консервативное крыло и фракция Джулио Андреотти "Весна" набрали 42,3% голосов, поддерживая программу Компромисса. Новым секретарем DC стал Фламинио Пикколи, представитель "Доротеи", и Компромисс был прекращен. Его сменил политический альянс Христианской демократии с другими левоцентристскими партиями, известный как Пентапартито. В ноябре 1980 года Берлингер объявил о завершении Исторического компромисса.
In 1973, Enrico Berlinguer, General Secretary of the Italian Communist Party (PCI), launched in communist magazine Rinascita a proposal for a "democratic alliance" with Christian Democracy (DC), embraced by Aldo Moro. The call for this alliance was inspired by the overthrow of the Allende Government in Chile. For Berlinguer, the events in Chile proved that the Marxist left could not aspire to govern in democratic countries without establishing alliances with more moderate forces. After the 1973 Chilean coup, there was cooperation between the PCI and DC that became a political alliance in 1976, with Prime Minister Moro including Berlinguer in an emergency meeting with Italy's political party leaders on March 17, 1976, to discuss averting the collapse of the economy. This replaced a governing alliance between Christian Democracy and the other center left parties known as the Organic Center left. Berlinguer's PCI attempted to distance itself from the USSR, with the launching of "Eurocommunism" along with the Spanish Communist Party and the French Communist Party. The compromise was unpopular among the other centre leftist groups like the Italian Republican Party (PRI) and Italian Socialist Party (PSI), led respectively by Ugo La Malfa and Bettino Craxi. The rightist Christian Democrat Giulio Andreotti also had doubts about the accommodation. Finally, the PCI started to provide external support to a Christian Democratic one party government led by Andreotti. Despite this, several radical communists in the PCI boycotted the government. There was an increase in far left terrorism, mainly committed by the Red Brigades (, BR). The BR kidnapped Aldo Moro, the then Party President of DC, on 16 March 1978. After several consultations in the Italian Parliament, the government refused the terrorists' conditions, and Moro was killed on 9 May 1978. Nevertheless, the Compromise continued but it was in decline. At the DC's XIV Congress in 1980, the DC's moderate wing ("Democratic Initiative", "Dorothean" and "New Force") won with an anti communist programme, obtaining 57.7% of the vote, while the DC's conservative wing and Giulio Andreotti's faction "Spring", obtained 42.3% with a pro Compromise program. The new DC Secretary became Flaminio Piccoli, a Dorothean, and the Compromise was discontinued. It was replaced with Christian Democracy's political alliance with the other center left parties known as the Pentapartito. In November 1980 Berlinguer announced the end of the Historic Compromise.