Введение
Тайский социальный активист и писатель Сулак Сиваракса (สุลักษณ์ ศิวรักษ์, ; ; родился 22 марта 1933) — тайский социальный активист, профессор, писатель и основатель и директор тайской неправительственной организации «Фонд Сатирикосеса Нагапрадипы», названной в честь двух авторитетов тайской культуры, Сатирикосеса (Пхра Ануман Раджадхон) и พระสารประเสริฐ (ตรี นาคะประทีป) (Пхра Сарапрасоет). Он инициировал ряд социальных, гуманитарных, экологических и духовных движений и организаций в Таиланде, таких как College SEM (Движение духа в образовании). Сулак Сиваракса известен на Западе как один из отцов Международной сети вовлеченных буддистов (INEB), которая была основана в 1989 году при участии ведущих буддистов, включая 14-го Далай-ламу, вьетнамского монаха и активиста мира Тич Нхат Хан, и тхеравадийского бхикшу Маха Госананды, в качестве покровителей. Когда в 1995 году Сулак Сиваракса был удостоен премии «Правое средство к существованию» за «своё видение, активизм и духовную приверженность процессу развития, основанному на демократии, справедливости и культурной целостности», он стал известен широкой общественности в Европе и США. Сулак был председателем Азиатского культурного форума по развитию и был приглашенным профессором в Калифорнийском университете в Беркли, Университете Торонто и Корнелле. Сулак Сиваракса, чья фамилия Лим и родившийся в состоятельной семье китайских тайцев, получил образование в колледже Успения в Бангкоке и в Университете Уэльса в Лампетере, где сейчас является почетным научным сотрудником в области буддизма. Он сдал экзамен по юриспруденции в Лондоне в 1961 году. По возвращении домой он стал редактором журнала Social Science Review. Многие считали его ведущим тайским интеллектуальным журналом своего времени. К 1968 году журнал Social Science Review стал «интеллектуальным голосом нации». Во время протеста 26 февраля 2006 года Сулак назвал Таксина жалкой собакой. Комментарии Сулака были осуждены Сомсри Хананантасук, бывшим председателем Amnesty International Thailand, которая заявила, что такие слова могут спровоцировать насилие. В 2007 году он выступил против предложений объявить буддизм «национальной религией» Таиланда в новой конституции, утверждая, что это усугубит существующий конфликт на юге Таиланда. Сулак Сиваракса также появляется в документальном фильме о Далай-ламе под названием «Возрождение Далай-ламы». Сулак Сиваракса является сторонником социальных и политических изменений в Таиланде, а также во всем мире. Сиваракса написал несколько влиятельных работ, которые вдохновили людей работать в направлении справедливости и вызвали споры со стороны политических лидеров. Тем не менее, в своих речах и других трудах Сулак Сиваракса обсуждает политическую и экономическую коррупцию в тайском правительстве, универсальную этику и социально-ангажированный буддизм. Некоторые из самых влиятельных работ Сивараксы включают его автобиографию «Верность требует несогласия», а также «Семена мира: буддийское видение обновления общества» и «Конфликт, культура, перемены: вовлеченный буддизм в глобализирующемся мире». Писания Сулака Сивараксы, а также созданные им организации выражают его стремление к моральному и этическому миру с буддийской точки зрения. Религиозная вера Сивараксы явно лежит в основе всех его политических и социальных убеждений, но он использует свои религиозные убеждения для осуществления социальных изменений в модернистском духе. Сулак был арестован 6 ноября 2009 года по обвинению в оскорблении величества. Вскоре после этого он был освобожден под залог. В 2014 году Сулак был снова обвинен в клевете на монархию после того, как поставил под сомнение историчность королевской дуэли 16-го века на спине слона. Он был оправдан по этим обвинениям в декабре 2017 года. В интервью 2019 года The Isaan Record Сулак выразил разочарование правительством Праюта Чан-о-ча, но увидел большие перспективы в подъеме новых прогрессивных партий.
Sulak Sivaraksa (สุลักษณ์ ศิวรักษ์, ; ; born 22 March 1933) is a Thai social activist, professor, writer and the founder and director of the Thai NGO "Sathirakoses Nagapradeepa Foundation", named after two authorities on Thai culture, Sathirakoses (Phya Anuman Rajadhon) and พระสารประเสริฐ (ตรี นาคะประทีป) (Phra Saraprasoet). He initiated a number of social, humanitarian, ecological and spiritual movements and organizations in Thailand, such as the College SEM (Spirit in Education Movement). Sulak Sivaraksa is known in the West as one of the fathers of the International Network of Engaged Buddhists (INEB), which was established in 1989 with leading Buddhists, including the 14th Dalai Lama, the Vietnamese monk and peace activist Thich Nhat Hanh, and the Theravada Bhikkhu Maha Ghosananda, as its patrons. When Sulak Sivaraksa was awarded the Right Livelihood Award in 1995 for "his vision, activism and spiritual commitment in the quest for a development process that is rooted in democracy, justice and cultural integrity", he became known to a wider public in Europe and the US. Sulak was chair of the Asian Cultural Forum on Development and has been a visiting professor at UC Berkeley, the University of Toronto, and Cornell. whose surname was Lim and born into an affluent Teochew Sino Thai family, Sulak Sivaraksa was educated at Assumption College in Bangkok and at the University of Wales, Lampeter, where he is now an honorary fellow in Buddhism. He passed the Bar in London in 1961. Upon his return home, he became the editor of Social Science Review magazine. Many considered it the leading Thai intellectual journal of its time. By 1968 the Social Science Review had become "the intellectual voice of the nation". During a protest on 26 February 2006, Sulak called Thaksin a pitiful dog. Sulak's comments were condemned by Somsri Hananantasuk, former Chairperson of Amnesty International Thailand, who said that such words could provoke violence. In 2007, he spoke out against proposals to declare Buddhism Thailand's "national religion" in the new constitution, arguing that to do so would exacerbate the existing conflict in southern Thailand. Sulak Sivaraksa also appears in the documentary film about the Dalai Lama entitled Dalai Lama Renaissance. Sulak Sivaraksa is an advocate for social and political change in Thailand, as well as globally. Sivaraksa has written several influential works that have both inspired people to work towards justice and provoked controversy from political leaders. Nonetheless, Sulak Sivaraksa's speeches and other writings discuss political and economic corruption in Thai government, universal ethics, and socially engaged Buddhism. Some of Sivaraksa's most influential works include his autobiography, Loyalty Demands Dissent, as well as Seeds of Peace: A Buddhist Vision for Renewing Society, and Conflict, Culture, Change: Engaged Buddhism in a Globalizing World. Sulak Sivaraksa’s writings, as well the organizations he has created, express his desire for a moral and ethical world from a Buddhist perspective. Sivaraksa's religious faith is clearly the foundation of all of his political and social beliefs, yet he uses his religious beliefs to create social change in a modernist fashion. Sulak was arrested on 6 November 2009 for lèse majesté. He was bailed out shortly thereafter. In 2014 Sulak was again charged with defamation of the monarchy after questioning the historicity of a 16th century royal duel on elephantback. He was cleared of these charges in December 2017. In a 2019 interview with The Isaan Record, Sulak expressed his disappointment with the government of Prayut Chan o cha, but saw great promise in the rise of new progressive parties.
Лояльность требует разногласий
Сулак Сиваракса излагает свое понимание буддизма в своей автобиографии "Верность требует несогласия". Помимо личного рассказа о своей жизни, он также включает информацию о своих взглядах на взаимосвязь религии, общества и политики. Две главы его автобиографии, "Межконфессиональные связи" и "Работа с монахами", посвящены отношениям буддизма с другими религиями, а также тем изменениям в буддизме, которые, по его мнению, необходимы для его актуальности в современном мире.
Связи между религиями
Важным аспектом работы Сулака как практикующего буддиста является его сосредоточенность на межрелигиозном диалоге. Проведя часть юности в Великобритании, он смог представить буддизм в форме, созвучной западной логике. Его обеспокоенность социальными изменениями как вопросом религиозного характера побудила его в 1976 году основать Координационную группу по вопросам религии и общества (CGRS), в которую вошли буддисты, студенты, женщины, католики, мусульмане и протестанты. Хотя многие имели религиозные убеждения, Сулак подчеркивал, что все они были просто людьми, объединившимися для обсуждения социальных перемен. Приверженность Сулака межрелигиозному диалогу была важна на протяжении всей его жизни. Сулак установил отношения со Всемирным советом церквей (ВСЦ) и полагал, что буддистам и католикам предстоит совместно многое сделать для общества. Говоря о диалоге между буддистами и католиками, Сулак утверждает: "Представление о том, что одна религия лучше другой, просто отсутствует". Эта точка зрения направлена на работу, которую необходимо выполнять в обществе людьми всех вероисповеданий.
Работа с монахами
С ростом обеспокоенности коммунизмом в Азии в начале 1960-х годов Сулак получил финансирование в 1962 году для продвижения реформы буддизма как альтернативного средства социальных изменений. Он посещал монастыри, где поощрял обучение монахов в высших учебных заведениях, чтобы они "заботились о сохранении, мире и обществе", потому что, как он пишет, "наши монастыри должны были стать более современными, и нашим монахам нужно было понять Запад. Буддизм не может оставаться таким, какой он есть. Он должен меняться, чтобы соответствовать современному миру". Сулак считает, что эти проявления религии приводят к шовинизму и предрассудкам, поэтому он полагает, что люди должны отойти от них и сосредоточиться на основных учениях Будды. Сулак выступает за возвращение к первоначальным учениям Будды как средство социальной реформы. Кроме того, он считает, что социальное измерение буддизма нельзя игнорировать, поскольку буддизм "заботится о жизни и сознании всех существ". Сулак объясняет, что ненасилие, или ахимса, не означает бездействие. Например, если человек видит акт насилия и не пытается его предотвратить, это можно считать актом насилия, поскольку наблюдатель не действует с состраданием. Сулак применяет эти идеи к социальным и политическим ситуациям в ответ на социальную несправедливость. Он использует принцип ненасилия как призыв к действию против социальной несправедливости, определяя стратегию достижения долгосрочного мира во всем мире: установление мира, поддержание мира и укрепление мира. Применение Сулаком буддийских принципов демонстрирует его стремление привить моральные и этические нормы коррумпированным институтам по всему миру.
Социально-ангажированный буддизм
Социально-ангажированный буддизм рассматривает религию как инструмент преобразований. Он утверждает: "Религия лежит в основе социальных изменений, а социальные изменения – это суть самой религии". Сулак выступает за охрану окружающей среды и экологически устойчивый образ жизни, опираясь на буддийские принципы. Сиваракса призывает к "ценности простоты" и связывает её с буддийской идеей "освобождения от привязанности к материальным и чувственным удовольствиям". Сиваракса делает акцент на универсальных и рациональных аспектах буддизма, отказываясь от ритуализма и мифологии, чтобы сделать его более актуальным для современных глобальных проблем. Представляя буддизм в таком ключе, люди любой веры могут соотнестись с его идеями и интерпретировать их в универсальном духовном контексте. Несмотря на то, что он является и буддистом, и тайским националистом, он последовательно подчеркивает в своих работах необходимость терпимости и уважения ко всем религиям.