Введение
Эпизод телесериала, состоящий преимущественно из фрагментов предыдущих эпизодов. Клип-шоу – это эпизод телесериала, состоящий в основном из отрывков из предыдущих серий. Большинство клип-шоу включают в себя обрамляющий сюжет, в котором актеры вспоминают события из прошлых эпизодов, показанные в виде флешбэков. Клип-шоу также известны как "заполнители", особенно в анимации. Клип-шоу часто показывают перед финалом сериала, чтобы подвести итоги всего сериала, или когда синдикация становится вероятной, чтобы увеличить количество эпизодов для продажи. Однако иногда клип-шоу создаются просто по бюджетным соображениям (например, чтобы избежать дополнительных расходов на съемки в определенных локациях или на гонорары актеров для нового материала).
A clip show is an episode of a television series that consists primarily of excerpts from previous episodes. Most clip shows include a frame story in which cast members recall events from past installments of the show, depicted with a clip of the event presented as a flashback. Clip shows are also known as cheaters, particularly in the field of animation. Clip shows are often played before series finales as a way to summarize the entire series, or once syndication becomes highly likely as a way to increase the number of episodes that can be sold. Other times, however, clip shows are simply produced for budgetary reasons (e. g. to avoid additional costs from shooting in a certain setting, or from casting actors to appear in new material).
Происхождение
Клип-шоу берут своё начало в театральных короткометражных фильмах и сериалах. Каждая серия всегда начиналась с краткого повторения событий предыдущего эпизода, однако, начиная с 1936 года, целые эпизоды стали в основном состоять из материала, который зрители уже видели. В этих повторных эпизодах (также называемых «экономичными эпизодами») подводились итоги предыдущих серий для тех, кто мог пропустить некоторые выпуски (которые редко показывали повторно). Эта практика началась с сериала Republic Pictures «Робинзон Крузо с острова Клиппер». Неблагоприятные погодные условия замедлили съёмки этого приключенческого фильма, запланированного на 12 эпизодов, и сценарист Барри Шипман был вынужден добавить ещё два эпизода, чтобы компенсировать потерянные производственные затраты. Шипман написал несколько сцен, в которых персонажи пересказывают свои приключения, а вместо новых сцен показывались кадры из предыдущих эпизодов. Идея Шипмана оказалась удобным способом сэкономить на производстве, и вскоре Republic Pictures сделала повторные эпизоды стандартной практикой. Киностудии часто прибегали к использованию старых кадров, чтобы сэкономить деньги. Самым известным примером являются короткометражные комедии «The Three Stooges», которые с 1949 по 1957 год заимствовали длинные последовательности и часто целые сюжеты из старых короткометражек. Снималось лишь несколько новых сцен, которые служили рамкой для старых кадров. Эта практика была принята, потому что студии могли брать больше денег за «новые» фильмы, чем за старые; это также позволило сериалу продолжать выпускать короткометражки после смерти Шемпа Говарда, используя тщательно замаскированных дублёров, чтобы органично вписать старые кадры. Анимационные студии также периодически создавали короткометражные мультфильмы, часто называемые «обманками», состоящие в основном из нарезки кадров из более ранних мультфильмов, чтобы сэкономить средства. Примерами этого являются «Взлёт к славе» Бетти Буп (Fleischer/Paramount, 1934), «Что готовишь, Док?» (1944, Schlesinger/Warner Bros.) и регулярные ежегодные серии «обманок» с Томом и Джерри, такие как «Smitten Kitten» (1952, MGM).
previous chapters were summarized for those who may have missed some episodes (which were unlikely to be rerun). The practice began with the Republic Pictures serial Robinson Crusoe of Clipper Island. Adverse weather conditions slowed the filming of this outdoor adventure budgeted for 12 chapters, and screenwriter Barry Shipman was forced to create two more chapters to recoup the lost production costs. Shipman wrote a few scenes in which the screen characters recount their adventures to date, and stock footage from previous chapters is shown instead of new sequences. Shipman's brainstorm was a convenient way to economize on production, and soon Republic made the recap chapter standard procedure. Movie studios often resorted to old footage to save money. The most famous example is the short comedies of The Three Stooges which, from 1949 until 1957, borrowed lengthy sequences and often entire storylines from old shorts. Only a few new scenes would be filmed as a framework for the old footage. This practice was adopted because the studios could charge more money for "new" films than for old ones; this also allowed the series to continue producing shorts after Shemp Howard died, using carefully obscured body doubles to blend the old footage. Animation studios were also known to periodically make cartoon shorts—often referred to as "cheaters"—made up primarily of clips for earlier cartoons in order to save money. Examples of this include Betty Boop's Rise to Fame (Fleischer/Paramount, 1934), What's Cookin' Doc? (1944, Schlesinger/Warner Bros.) and a regular yearly series of Tom & Jerry "cheaters" such as Smitten Kitten (1952, MGM).
Вариации
Одним из вариантов современного клип-шоу является компиляционный эпизод, использующий отрывки из самых популярных серий, собранные вместе в одном эпизоде, иногда без какой-либо сквозной сюжетной линии. Другой формат предполагает ведущего, который описывает различных персонажей и особенности шоу, представляя отрывки из прошлых серий. Например, в специальном часовом эпизоде клип-шоу "Все в семье" актер Генри Фонда обсуждал главных героев, после чего шли соответствующие отрывки из предыдущих серий; аналогичный двухсерийный клип-шоу появился в "Тройной компании", ведущей которого была Люсиль Болл. Этот формат был спародирован в клип-шоу для "Симпсонов" ("138-й эпизод Симпсонов – грандиозное шоу!"), в котором вымышленный актер Трой МакКлюр – постоянный персонаж "Симпсонов" – представлял отрывки. Третий вариант, использованный в двухсерийном эпизоде клип-шоу "Cheers", показал весь актерский состав шоу, включая бывших участников, сидящих на сцене и дающих интервью ведущему Джону МакЛофлину об их персонажах, с вставками отрывков из предыдущих серий. Похожий эпизод "Barney Miller" вышел в эфир после смерти актера Джека Су, с флешбэками, представленными остальными актерами, подчеркивающими персонажа Су – детектива-сержанта Ника Яману. В аниме и токусацу распространённым типом эпизодов является повторный эпизод, представляющий отрывки из предыдущих серий, чтобы освежить память зрителям о событиях и помочь новым зрителям разобраться в сюжете и деталях. В токусацу эпизод часто используется, чтобы дать актерам и съемочной группе неделю отдыха или снизить нагрузку во время праздников (обычно летом или в Золотую неделю). В последнем эпизоде "Аватар: Легенда об Аанге" перед четырехсерийным финалом, "Игроки с Острова Эмбер", был использован вариант этой практики, в котором сюжет сериала был пересказан в форме пьесы, поставленной театральной труппой Нации Огня, с гротескными изображениями главных героев.
Обоснование
Хотя эпизоды-нарезки действительно снижают производственные затраты, они изначально использовались в эпоху, когда было гораздо меньше программных каналов и вероятность повторного показа эпизодов из предыдущих сезонов была невелика. Эпизоды-нарезки обычно получали высокие рейтинги, и от любого успешного комедийного сериала ожидалось регулярное включение эпизодов-нарезок в поздние годы его выхода. Однако эти эпизоды подвергались насмешкам из-за их натянутых или «банальных» обрамляющих конструкций (например, семья мирно сидит у камина) и часто неуклюжих переходов между основной историей и нарезками (например, персонажи смотрят в пространство, пока экран размывается, изображая «воспоминания»). Дневные мыльные оперы часто используют эпизоды-нарезки, чтобы отметить важную годовщину шоу или смерть/уход из проекта долгоиграющего персонажа. Многие поклонники смотрят их, чтобы увидеть старые фрагменты любимой мыльной оперы. Примером может служить эпизод сериала «Как мир вращается», в котором семеро самых долгоиграющих персонажей оказались в лесу и вспомнили лучшие моменты, в честь 50-летия сериала. Другой распространенной причиной создания эпизода-нарезки является отсутствие нового материала из-за срыва производственного графика. Например, компьютерный анимационный сериал «Roughnecks: Starship Troopers Chronicles» четыре раза использовал эпизоды-нарезки для этой цели, прерывая развитие сюжетных линий. Аналогично, эпизод третьего сезона «Moonlighting» под названием «The Straight Poop» помог заполнить производственный график, который был полон задержек: за 15 недель с начала сезона было показано всего 8 эпизодов «еженедельного» сериала. В типичной для сериала манере, в эпизоде использовалась обрамляющая история, разрушающая «четвертую стену», чтобы выяснить, были ли сами персонажи причиной печально известных задержек в производстве, и он закончился обещанием персонажей выпустить «новый эпизод на следующей неделе!». Шоу Чаппелла выпустило пять эпизодов-нарезок (используя материал из всего 25 эпизодов) в течение первых двух сезонов. Иногда эпизоды-нарезки вынуждены снимать из-за бюджетных ограничений. В конце второго сезона «Звёздного пути: Следующее поколение» оставался один эпизод, который нужно было снять. Однако Paramount сократил бюджет сериала, чтобы компенсировать эпизод в начале сезона, который превысил бюджет и график, оставив всего три дня на основные съёмки. Поскольку сезон начался медленно из-за забастовки сценаристов, у продюсеров не было запасных сценариев, как обычно. Результатом стал эпизод «Shades of Gray», в котором «нарезки» представляли собой индуцированные сны Уильяма Т. Райкера, находящегося в коме. Этот эпизод широко считается одним из худших во всей франшизе «Звёздный путь». Сегодня эпизоды-нарезки стремятся смягчить критику, делая обрамляющую историю более увлекательной или представляя эпизоды-нарезки без каких-либо обрамляющих элементов. Шоу также может разрядить неловкость, прибегая к самопародие, например, намеренно признавая или преувеличивая этот прием (включая флешбэки с преднамеренными изменениями кадров в комедийных целях) или используя его для представления вновь созданных сцен с ранее невидимыми событиями из прошлых эпизодов (например, эпизоды сериала «Community» под названием «Paradigms of Human Memory» и «Curriculum Unavailable», а также эпизод «Rick and Morty» под названием «Total Rickall» — оба сериала созданы Дэном Хармоном). «Clerks: The Animated Series» также пародировал этот формат, выпустив эпизод-нарезку в качестве второго эпизода, хотя материал можно было взять только из одного предыдущего эпизода. И Шоу Раша Лимбо.