Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фредерик Джон Элгерсма (родился 9 июля 1957 года), известный под сценическим именем Фред Иглсмит, – канадский певец и автор песен в жанре альтернативный кантри. Он известен своими песнями о машинах, сельской жизни, обездоленных людях, несчастной любви и эксцентричных деревенских жителях. В своем творчестве он использует приемы, характерные для написания коротких рассказов, такие как ненадежные рассказчики, неожиданные концовки и сюжетные повороты. В 2016 году Иглсмит совершил обширный тур со своей группой.
Frederick John Elgersma (born July 9, 1957), known by the stage name Fred Eaglesmith, is a Canadian alternative country singer songwriter. He is known for writing songs about vehicles, rural life, down and out characters, lost love and quirky rural folk. His songwriting uses techniques of short story writing, including unreliable narrators, surprise endings, and plot twists. In 2016, Eaglesmith toured extensively with his band.
Ранние годы
Иглсмит, один из девяти детей, вырос в фермерской семье вблизи Гвелфа, в сельской местности Южного Онтарио. Он начал играть на гитаре в возрасте 12 лет.
Eaglesmith, one of nine children, was raised by a farming family near Guelph in rural Southern Ontario. He began playing the guitar at age 12.
Карьера
В подростковом возрасте Иглсмит сел на грузовой поезд и отправился в Западную Канаду, где начал писать песни и выступать. Иглсмит основал группу, известную как The Smokin' Losers. Позже он сформировал коллектив, который назывался то The Flying Squirrels, то The Flathead Noodlers, меняя название в зависимости от стиля музыки. The Flathead Noodlers играют блюграсс, а The Flying Squirrels – фолк и рок. Его первый одноименный альбом вышел в 1980 году. В 2001 году Иглсмит снялся в телевизионном фильме «The Gift». Типичное шоу Фреда Иглсмита включает его музыку, перемежаемую несколькими продолжительными юмористическими монологами. В прошлом он рассказывал истории о пересечении границы между США и Канадой, о жителях Ньюфаундленда и о друзьях из индейской резервации. Его поклонники известны как "Fredheads", что является отсылкой к "deadheads", фанатам группы Grateful Dead. Он известен своими обширными гастролями по Канаде и США.
As a teenager Eaglesmith hopped a freight train to Western Canada and began writing songs and performing. Eaglesmith founded a band known as the Smokin' Losers. He later formed a group called as both the Flying Squirrels and the Flathead Noodlers, switching the name to represent different styles of music. The Flathead Noodlers play bluegrass, while the Flying Squirrels play more folk and rock. His first self titled album was released in 1980. Eaglesmith appeared in a 2001 television movie, The Gift. A typical Fred Eaglesmith show includes his music set between several lengthy between song comic monologues by Eaglesmith. Topics in the past have included stories about crossing the U. S.–Canada border, Newfoundlanders, and some friends from an Indian reserve. His fans are known as "Fredheads", a nod to deadheads, who followed the Grateful Dead. He is known to tour extensively throughout Canada and the U. S.
Когда Иглсмит выступает сольно, он представляется как Fred J. Eaglesmith. Помимо собственных альбомов, он часто сотрудничал с покойным Вилли П. Беннеттом, бывшим участником его группы, который покинул её после сердечного приступа в начале 2007 года. Иглсмит самостоятельно издает свои записи. В 2010 году Иглсмит выступил в качестве музыкального гостя в шоу «Late Show with David Letterman», исполнив песню «Careless» с альбома Cha Cha Cha. Начиная с 2012 года, его выступления анонсируются как Fred Eaglesmith Travelling Steam Show и включают песни, исполняемые на разогреве Биллом Поссом, The Ginn Sisters и Тиф Джинн. Фред был соавтором одноименного альбома Тиф 2012 года, и пара поженилась в 2014 году. Бэк-группа была распущена в 2016 году, и с тех пор они гастролируют вместе как дуэт. Песни Иглсмита вошли в музыкальную пьесу «Dear Johnny Deere», которая была поставлена на фестивале в Шарлоттауне в 2013 году. Тиф спродюсировала и смила альбом Фреда 2017 года «Standard».
When Eaglesmith appears in solo performances, he bills himself as Fred J. Eaglesmith. In addition to his own albums, he frequently collaborated with the late Willie P. Bennett, a former member of Eaglesmith's band, who stepped down after a heart attack in early 2007. Eaglesmith publishes his own records. In 2010, Eaglesmith was featured on the Late Show with David Letterman as the musical guest. He performed "Careless" from the album Cha Cha Cha. Starting 2012, performances were billed as the Fred Eaglesmith Travelling Steam Show and include opening songs performed by Bill Poss, The Ginn Sisters, and Tif Ginn. Fred co wrote Tif's self titled 2012 album with her, and the pair married in 2014. The backing band was disbanded in 2016 and they have been touring together as a duo since. Eaglesmith's songs have been included in the musical play, Dear Johnny Deere. The play was performed at the Charlottetown Festival in 2013. Tif co produced and mixed Fred's 2017 album, Standard.