Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Советский художник
Soviet artist
Александр Михайлович Герасимов (Алекса́ндр Миха́йлович Гера́симов; 12 августа [ст. ст. 31 июля] 1881 – 23 июля 1963) — советский и российский живописец. Он был одним из ведущих представителей социалистического реализма в изобразительном искусстве и писал Иосифа Сталина и других советских руководителей.
Aleksandr Mikhailovich Gerasimov (Алекса́ндр Миха́йлович Гера́симов; 12 August [O. S. 31 July] 1881 – 23 July 1963) was a Soviet and Russian painter. He was a leading proponent of socialist realism in the visual arts, and painted Joseph Stalin and other Soviet leaders.
Биография
Герасимов родился 12 августа 1881 года в Козлове (ныне Мичуринске) Тамбовской губернии Российской империи. Он учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества с 1903 по 1915 год, где отстаивал традиционное реалистическое искусство против авангарда. Служил в армии во время Первой мировой и Гражданской войн. После этого вернулся в родной город и стал работать художником-постановщиком, оформляя спектакли, прославляющие революцию и советскую власть. В 1925 году Герасимов вернулся в Москву и открыл студию, сочетая приемы академического реализма с лёгкой импрессионистической манерой. Он отдавал предпочтение стилю, известному как героический реализм, в котором революционные лидеры, такие как Владимир Ленин, изображались как герои, превосходящие реальные размеры. По мере усиления контроля Сталина над страной, Герасимов сосредоточился на создании официальных портретов, таких как портреты Сталина и Ворошилова в Кремле, за которые в 1941 году он был удостоен Сталинской премии. Он написал множество героических портретов Климента Ворошилова, настолько много, что Никита Хрущев впоследствии обвинил Ворошилова в том, что тот проводил большую часть времени в мастерской Герасимова, пренебрегая своими обязанностями народного комиссара обороны. Руководство Герасимова Союзом художников СССР (сменив его противника и ироничного тезку Сергея Васильевича Герасимова) и Советской академией художеств подверглось критике за авторитарность. Он был одним из главных инициаторов нападок на космополитизм и формализм во времена «Ждановщины». Несмотря на то, что льстивые портреты советских лидеров и политическая деятельность против художников, не согласных с его линией, принесли ему репутацию конъюнктурщика, Герасимов оставался подлинным художником. Даже в конце своей карьеры он продолжал придерживаться меланхоличной, почти импрессионистской манеры в пейзажах, что противоречило традиционному характеру его официальных портретов.
Gerasimov was born on 12 August 1881 in Kozlov (now Michurinsk) in Tambov Governorate, Russian Empire. He studied at the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture from 1903 to 1915. There he championed traditional realistic representational art against the avant garde. He served in the army during World War I and the Russian Civil War. Subsequently, he returned to his hometown to become a stage designer, helping to present plays glorifying the Revolution and the Soviet government. In 1925, Gerasimov returned to Moscow and set up a studio, combining techniques of academic realism with an Impressionistic light touch. He favored a style known as heroic realism, which featured images of revolutionary leaders such as Vladimir Lenin as larger than life heroes. As Stalin tightened his grip on the country, Gerasimov concentrated on official portraits, such as Stalin and Voroshilov in the Kremlin, for which he won a Stalin Prize in 1941. He produced a large number of heroic portraits of Kliment Voroshilov, to the point that Nikita Khrushchev would later accuse Voroshilov of having spent most of his time in Gerasimov's studio, to the detriment of his responsibilities as People's Commissar of Defense. Gerasimov's leadership of the Union of Artists of the USSR (replacing his nemesis and ironic namesake Sergey Vasilyevich Gerasimov) and the Soviet Academy of Arts was criticized as heavy handed. He was at the forefront of the attacks against cosmopolitanism and formalism during the Zhdanovshchina. Although his flattering portraits of Soviet leaders and his political activities against artists who would not toe his line have gained him a reputation as a political hack, Gerasimov remained a genuine artist. Even at the end of his career, he continued to follow a moody, almost Impressionistic treatment of landscapes, at odds with the conventional nature of his official portraiture.