Введение

Вымышленный полицейский детектив
Джо Фрайдей — вымышленный персонаж, созданный и воплощенный Джеком Уэббом в качестве главного героя его сериала «Драгнет». Фрайдей — детектив полиции Лос-Анджелеса. Персонаж впервые появился 3 июня 1949 года в премьерном выпуске радиодрамы NBC, положившей начало сериалу. Уэбб играл этого персонажа на радио, а затем на телевидении с 1949 по 1959 год и снова с 1967 по 1970 год, а также в роли Фрайдей в полнометражном фильме 1954 года и телевизионном фильме 1966 года.

Оригинальная серия

Фрайдей поступил на службу в полицию незадолго до Второй мировой войны; Бен Ромеро был его первым напарником. После увольнения из армии США Фрайдей вернулся в полицию, и пара в конечном итоге воссоединилась в детективном отделе, до событий сериала. В течение первых сезонов сериала Фрайдей работал с сержантом Беном Ромеро (Бартоном Ярборо), сержантом Эдом Джейкобсом (Барни Филлипсом), племянником Ромеро, офицером Биллом Локвудом (Мартином Мильнером), а затем (на протяжении всего радиовещания, а также в фильме 1954 года и телесериале 1951 года) с офицером Фрэнком Смитом (сначала Гербертом Эллисом, затем Беном Александром). В 1960-х годах напарником Фрайдей был офицер Билл Ганнон (Гарри Морган). В сезоне 1958–59 годов Фрайдей был повышен до лейтенанта, но когда сериал был возрожден в 1967 году, он снова стал сержантом без каких-либо объяснений в кадре; Уэбб позже объяснил, что в реальном LAPD должность лейтенанта является руководящей и предполагает меньше времени на расследования в поле, что изменило бы структуру шоу. Фрайдей комментировал каждую историю, предоставляя детали закадровым голосом о том, что произошло и где. У него было несколько постоянных реплик, которые оставались на протяжении всего сериала. Начальная заставка оригинального телесериала 1951–59 годов оставалась краткой и прямолинейной: «Это город, Лос-Анджелес, Калифорния. Я здесь работаю. Я полицейский». Затем следовало представление сюжета: «Было [день недели и дата], в Лос-Анджелесе стояла [погода]; мы работали [дневную/ночную] смену из [полицейского участка]. Мой напарник – [имя]. Начальник – [имя]. Меня зовут Фрайдей». Во многих заставках эпизодов возрожденного сериала 1967–70 годов Фрайдей добавлял различные детали о Лос-Анджелесе, начиная с его географии и истории и заканчивая его достопримечательностями и населением, последнее из которых часто приводило к наблюдениям о том, что большинство людей хорошие, а некоторые становятся плохими, что приводило к фразе: «Вот когда я приступаю к работе; я ношу значок». «Только факты, мэм» – это распространенный слоган, часто приписываемый Фрайдею или, реже, работам Стэна Фреберга, пародирующим «Драгнет». Но ни один из них не использовал точную фразу. В то время как Фрайдей обычно использовал фразу «Нам нужны только факты, мэм», когда допрашивал женщин в ходе полицейских расследований, пародия Фреберга немного изменила ее на «Я просто хочу узнать факты, мэм». Фрайдей носил стандартный револьвер Smith & Wesson Model 10 калибра .38 со скрытым курком, в то время как у Ганнона был четырехдюймовый револьвер Smith & Wesson Model 15 калибра .38. В эпизоде 1968 года «The Shooting Board» (2/2) Джо Фрайдей утверждает, что за свою 15-летнюю карьеру в качестве полицейского ему всего три раза приходилось выхватывать табельное оружие и дважды «нажимать на курок» (впервые это произошло в эпизоде 1953 года «The Big Thief», вышедшем в эфир 18 декабря 1953 года, когда он был вынужден достать оружие, выстрелить и убить убегающего грабителя, который стрелял в него), в том числе в этом эпизоде; он зашел в круглосуточную прачечную, чтобы купить пачку сигарет, когда заметил, как кто-то пытается обмануть автомат для сдачи мелочи, и открыл по нему огонь, убив его (и попав под следствие, поскольку в прачечной не было других свидетелей, которые могли бы подтвердить его историю о том, что в него стреляли и он ответил тем же). Однако это противоречит оригинальному телесериалу и радиосериалу, в нескольких эпизодах которого Фрайдей участвовал в перестрелках, в том числе как минимум в одной, «The Big Break», впервые вышедшей в эфир 19 марта 1953 года, которая происходила в течение года и включала две перестрелки в одном эпизоде.

Личная жизнь

В частной жизни Пятница в основном держался особняком и не стремился к публичности. Как и Уэбб, Пятница был ветераном армии и заядлым курильщиком, но в отличие от него оставался убежденным холостяком, что часто не оставалось незамеченным его напарниками, которые регулярно, но безуспешно советовали ему жениться и осесть. В начале 1950-х годов он не против проводил время с полицейской Дороти Риверс и не возражал против случайных попыток матери свести его с дочерьми её подруг. В оригинальном сериале Фрайдей жил со своей вдовствующей матерью в доме, где она его воспитала, по адресу Коллис-авеню, 1456, но позже переехал жить один в небольшую квартиру (в телевизионном сериале 1951 года Джо рассказывает Фрэнку, что получил письмо от матери, которая переехала на восток в неизвестный город, где живёт её сестра и купила дом неподалёку от неё). В отличие от него, двое его наиболее известных напарников, Фрэнк Смит и Билл Ганнон, были женаты и имели детей. В августе 1951 года Фрайдей назвал свой возраст 34 года, что делает его примерно на три года старше Уэбба. Дата рождения Фрайдея была указана как 2 апреля (как и у Уэбба) в эпизоде 1969 года "Связи с общественностью", но это противоречит информации, представленной в радиоэпизоде 1954 года "Большой шок", где его напарник пытается подарить Джо на день рождения тапочки с меховой подкладкой, а Фрайдей сообщает ему, что его день рождения 30 августа, а не 30 марта. Как и Уэбб, Фрайдей вырос в Лос-Анджелесе и окончил школу Белмонт.

Значок 714

Когда оригинальный сериал «Dragnet» вышел в синдикацию, шоу было переименовано в «Знак 714» – в честь полицейского значка Джо Фрайдей. Существовало распространенное заблуждение, что Джек Уэбб выбрал номер 714, потому что был поклонником Бэйба Рута, который за свою карьеру выбил 714 хоум-ранов. Однако в книге телекомментатора Майкла Дж. Хейда «My Name’s Friday» утверждалось, что изначально Уэбб хотел присвоить значку номер «777», утроив счастливое число 7, но затем решил сложить последние две цифры, получив «14», и таким образом номер значка стал «714». Значок, который Фрайдей носил в звании лейтенанта в последнем сезоне сериала 1951–59 годов, в итоге был использован в реальной жизни офицером полиции Лос-Анджелеса Дэном Куком. В звании сержанта Кук был назначен связным между полицией Лос-Анджелеса и Уэббом во время производства сериала 1967–70 годов. Непосредственно перед началом съемок телефильма, который стал пилотом для возрожденного сериала, Кук обнаружил значок, который полиция Лос-Анджелеса одолжила Уэббу в сезоне 1958–59 годов. Однако Уэбб сообщил Куку, что хочет, чтобы Фрайдей в возрожденном сериале был сержантом и, следовательно, не нуждался в значке лейтенанта из оригинального шоу. Кук положил неиспользованный значок в ящик стола и забыл о нем. Спустя годы, после собственного повышения до лейтенанта, Кук нашел значок и попросил разрешения использовать его. После смерти Джека Уэбба в 1982 году начальник полиции Лос-Анджелеса Дэрил Гейтс официально вывел из обращения значок 714; Уэбб также был похоронен с полными полицейскими почестями, что было редкостью для человека, не являющегося полицейским. «Dragnet» и спин-офф «Adam 12» были единственными телешоу, в которых использовались настоящие значки полиции Лос-Анджелеса. В период расцвета шоу люди регулярно приходили в полицию Лос-Анджелеса, чтобы поговорить с сержантом Фрайдей. Официальный ответ на стойке регистрации был: «Извините, у Джо сегодня выходной». В сериале FX «Щит», посвященном подразделению полиции Лос-Анджелеса по борьбе с бандами, один из офицеров, Шейн, потерял свой значок во втором сезоне, и выяснилось, что это был значок № 714.

1955 пародия на "Трех придурков"

The Three Stooges, (Мо Ховард, Ларри Файн и Шемп Ховард) исполнили 18-минутную пародию на сериал «Драгнет» под названием «Blunder Boys». После окончания школы криминологии с наименьшими отличиями, три балбеса поступают в полицию и выслеживают разыскиваемого преступника по кличке Угорь.

Фильм 1987 года

Дэн Айкройд сыграл роль персонажа, чьим именем назван фильм, и племянника оригинального Фрая в комедийной экранизации "Драгнет" 1987 года. Гарри Морган вновь исполнил свою телевизионную роль Билла Ганнона, теперь в звании капитана, а Том Хэнкс появился в роли напарника Фрая, Пепа Стрибека. Фрай в исполнении Уэбба появляется на фотографии на его старом рабочем столе в отделении полиции Лос-Анджелеса, которым пользуется Фрай, сыгранный Айкройдом.

Серия 2003 года

Эд О'Нилл сыграл роль Джо Фрайдей в возрожденном сериале "Драгнет" 2003 года от Wolf Films. Поскольку полиция Лос-Анджелеса упразднила звание детектива-сержанта, заменив его званием детектива третьего класса, или D3, надпись на значке Фрайдей теперь гласила "Детектив" вместо "Сержант", а Фрайдей именовался "Детективом Фрайдей" вместо "Сержантом Фрайдей". В первом сезоне сериала напарником Фрайдей был Фрэнк Смит, но в отличие от персонажа, сыгранного Александром и Эллисом в оригинальном сериале, этот Фрэнк Смит, в исполнении Итана Эмбри, был не опытным ветераном, а молодым детективом, которого Фрайдей обучал. В одном из эпизодов этого сериала Фрайдей фактически произнес фразу: "Только факты".

Прием

В 2006 году телеканал TV Land включил фразу "Это город" в свой специальный выпуск "100 величайших цитат и коронных фраз из телешоу".