Введение
Люди британского происхождения в Африке
Британская диаспора в Африке – это группа населения, в широком смысле определяемая как англоговорящие люди, преимущественно (но не исключительно) британского происхождения, проживающие или родившиеся в странах Африки к югу от Сахары. Большинство из них проживает в Южной Африке и других странах Южной Африки, где английский язык является основным, включая Зимбабве, Намибию, Кению, Ботсвану и Замбию. Их родным языком обычно является английский.
Колониализм
Хотя ранее в портах вдоль западноафриканского побережья существовали британские поселения для содействия британской атлантической работорговле, более устойчивое британское присутствие в Африке началось лишь в конце восемнадцатого века, на мысе Доброй Надежды. Британское поселение на мысе набрало обороты после второй британской оккупации голландской Капской колонии в 1806 году. Правительство поощряло британских поселенцев в Олбани ("Страна поселенцев") в 1820 году с целью укрепления восточной границы британской Капской колонии во время Капских пограничных войн против кхоса. В 1843 году британской колонией был провозглашен Наталь в юго-восточной Африке. После поражения буров во Второй бурской войне в 1902 году Великобритания аннексировала буровские республики Трансвааль и Оранжевое свободное государство. Шотландский медицинский миссионер и исследователь Дэвид Ливингстон прославился своими путешествиями по Африканскому континенту. Считается, что он был первым европейцем, увидевшим водопад Виктория в 1855 году. Он является ключевой фигурой в африканской истории, одним из первых известных британцев, ощутивших глубокую связь с Африкой. В конце девятнадцатого века открытие золота в Витватерсранде и алмазов в Кимберли стимулировало дальнейшую миграцию британцев, австралийцев, американцев и канадцев. Поиск минеральных ресурсов также способствовал расширению на север. Горный магнат Сесил Родс мечтал о британской Африке, простирающейся от Кейптауна до Каира. Британская Южноафриканская компания, основанная им в 1889 году, контролировала территорию, названную в его честь Родезией, которая впоследствии стала известна как (Южная) Родезия и Северная Родезия (ныне Зимбабве и Замбия соответственно). Одновременно британские поселенцы начали осваивать плодородные высокогорья ("Белые высокогорья") Британской Восточной Африки (ныне Кения). В результате подъема националистических и антиколониальных движений по всей Британской империи, после Второй мировой войны началась деколонизация Африки. Коренное африканское население составляло подавляющее большинство в британских колониях и протекторатах и долгое время было лишено равных политических и экономических прав. Эти бывшие колонии в конечном итоге обрели самоуправление. Державы холодной войны вступили в конфликты этого периода. Часто при поддержке советской экспертизы и вооружений, чернокожие националистические партизанские формирования, такие как Мау Мау в Кении, ZANU в Родезии и MK в Южной Африке, боролись за власть большинства, что обычно подразумевало принцип "один человек – один голос".
Зимбабве
Правящее белое меньшинство в Южной Родезии в одностороннем порядке провозгласило независимость под названием Родезия в 1965 году, но не были предприняты меры для включения чернокожего африканского большинства в качестве полноправных участников политической жизни. Гражданская война продолжалась до 1979 года, когда чернокожие националисты боролись против правительства, находившегося под контролем белого меньшинства. В 1980 году в уже независимом Зимбабве состоялись первые демократические всеобщие выборы, и страна вошла в состав Содружества. Впоследствии численность белого населения страны резко сократилась – тысячи людей подверглись запугиванию, нападениям и были вынуждены покинуть свою собственность. В силу существовавшей дискриминации, белые владели большей частью земли и имущества, ранее принадлежавшего коренному населению. Президент Роберт Мугабе и другие зимбабвийские лица и организации, обвиненные в нарушениях прав человека и подрыве демократии, были подвергнуты широкому спектру экономических и политических санкций со стороны Соединенных Штатов и других западных стран. В 2002 году Зимбабве была приостановлена в членстве в Содружестве из-за нарушений прав человека и фальсификаций на выборах. В 2003 году Зимбабве добровольно вышла из Содружества. Северная Родезия стала независимой страной Замбией.
Белое меньшинство
В 1910 году две отдельные британские колонии и две бурские республики в Южной Африке объединились, чтобы сформировать Южно-Африканский Союз, который управлялся как конституционная монархия в рамках Британской империи при правлении белого меньшинства. В 1926 году Декларация Бальфура положила конец контролю со стороны Великобритании, что привело к тому, что Южная Африка стала одним из основателей Содружества Наций, как доминион. Пять лет спустя Акт Вестминстерского статута формализовал этот полный суверенитет. Объединенная партия, в отличие от националистов, выступала за тесные отношения с Соединенным Королевством и Содружеством. Многие из последних, такие как Джон Ворстер, поддерживали нацистскую Германию во время Второй мировой войны. Этнические африканеры, правившие страной с 1948 по 1994 год, закрепили систему расовой сегрегации, известную как апартеид, провозгласили республику и вышли из Содружества. Многие представители британской диаспоры проголосовали "Нет" на референдуме среди белых избирателей в 1960 году, но он был одобрен незначительным большинством голосов и привел к установлению республики. Большинство жителей провинции Наталь проголосовали против республики, а некоторые призывали к отделению от Союза после референдума.
Демократия
В 1994 году в Южной Африке состоялись первые всеобщие демократические выборы, ознаменовавшие конец апартеида и правления белого меньшинства, после чего страна вновь вошла в Содружество. Большинство представителей британской диаспоры поддерживают Демократический альянс, являющийся официальной оппозицией правящему Африканскому национальному конгрессу и все более многорасовой партией. Численность британской диаспоры начала сокращаться в начале 1990-х годов из-за низкой рождаемости по сравнению с другими группами населения и эмиграции. Среди причин эмиграции – преступность, коррупция, некачественное предоставление услуг и политика позитивной дискриминации. Южная Африка является одним из основных направлений для британских пенсионеров, и многие белые зимбабвийцы британского происхождения поселились в Южной Африке после обретения Зимбабве независимости, в том числе из-за принудительного изъятия собственности. В Южной Африке проживает более 200 000 граждан Великобритании, включая более 38 000 человек, получающих государственную пенсию из Великобритании.
Глобальное присутствие
Значительное число представителей британской диаспоры в Африке эмигрировали в другие страны Содружества, такие как Соединенное Королевство, Австралия, Новая Зеландия и Канада. Другие обосновались в странах, таких как Соединенные Штаты, Ирландская Республика и Франция. Многие молодые люди также пользуются возможностью работать за границей по программам рабочих виз, предоставляемым Соединенным Королевством и другими странами Содружества. Несмотря на то, что общенациональное телевидение в Южной Африке появилось лишь в 1976 году, многие пожилые южноафриканцы британского происхождения имели ограниченный доступ к британскому телевидению и юмору из-за запрета, введенного профсоюзом Equity на продажу британских телевизионных программ в Южную Африку во времена апартеида.
Искусство
Британская диаспора оказала влияние на современное африканское искусство и часто включала в себя элементы других африканских культур. Атол Фугард – выдающийся драматург. Рожденный от ирландского католического отца и матери-африканки, он всегда определял себя как африканер, но писал на английском языке, чтобы охватить более широкую аудиторию. Шарльто Копли – значимый киноактер, продюсер и режиссер. Он снялся в научно-фантастическом фильме "Округ 9", номинированном на премию "Оскар", который стал международным кассовым хитом и получил широкое признание критиков. В фильме "Округ 9" широко использовались метафорические отсылки к истории апартеида в Южной Африке, а также множество прямых отсылок к южноафриканской и африканской культуре. Несмотря на то, что Копли говорит по-английски, он играет африканского бюрократа, который испытывает угнетение, подобное тому, которое он когда-то обрушивал на инопланетных беженцев. Он также снялся в фильме-ремейке телесериала 1980-х годов "Команда А".
Музыка
Известные африканские музыканты британского происхождения включают: Дэйва Мэтьюса, эмигрировавшего в Соединенные Штаты, и Джонни Клегга. Wrex Tarr исполнил уникальную для Родезии комедийную песню "Cocky Robin", основанную на истории о Чилапалапе. Джон Эдмонд был популярным певцом, автором песен, артистом и рассказчиком во время Родезийской кустовой войны. Seether – это пост-гранж группа, основанная южноафриканцами, в которую сейчас входят американские музыканты.
Образование
Британская диаспора и их предки внесли значительный вклад в основание и развитие многочисленных учебных заведений по всей Африке.
Университеты
В Южной Африке есть четыре университета, основанные представителями британской диаспоры, которые принимали ограниченное число чернокожих студентов во времена апартеида. Южноафриканский колледж был основан в 1829 году и впоследствии разделился на Университет Кейптауна и школы Южноафриканского колледжа. Университет Наталя объединился с Университетом Дурбана-Вествилля, образовав Университет Квазулу-Наталь. Университет Витватерсранд был основан в Кимберли в 1896 году как Южноафриканская школа горного дела и сейчас находится в Йоханнесбурге. Наконец, Родосский университет был основан в 1904 году при финансовой поддержке Родосовского траста.
Школы
Существует две категории школ, основанных британской диаспорой или британскими миссионерами: те, что изначально предназначались для обучения детей британской диаспоры, и те, что были основаны для обучения коренного населения. В первую категорию входят как известные частные школы, такие как Колледж Святого Георгия в Хараре, школа для мальчиков Питерхаус в Марондере, Епархиальный колледж в Кейптауне, Коллегиальный колледж Уайкхэм в Питермарицбурге и Колледж Святого Иоанна в Йоханнесбурге, так и престижные государственные школы, такие как Колледж Марицбурга в Питермарицбурге, школа короля Эдуарда VII в Йоханнесбурге и школа принца Эдуарда в Хараре. Вторая категория школ включает южноафриканские учреждения, такие как образовательное учреждение Lovedale в Восточном Кейпе, которое отвечало за обучение многих выдающихся африканцев, включая Табо Мбеки, Криса Хани и Серетсе Хама, Образовательный институт Tiger Kloof в провинции Северо-Запад и средняя школа Святого Матфея недалеко от Кейскаммахока в Восточном Кейпе. На многие из этих учреждений негативно повлиял Закон об образовании банту 1953 года, а проект восстановления исторических школ, возглавляемый бывшим англиканским архиепископом Кейптауна Нжонгонгулу Ндуганге, направлен на преобразование исторически значимых и недостаточно финансируемых школ в устойчивые центры культурного и образовательного превосходства.
Спорт
Крикет, регби, теннис, гольф и велоспорт обычно считаются самыми популярными видами спорта среди британской диаспоры. В крикете Африки, и особенно Зимбабве, исторически доминировали люди британского происхождения. До недавнего времени большинство зимбабвийских игроков были выходцами из британской диаспоры, включая Энди Флоуэра, Хита Стрика, Брендана Тейлора и Рэя Прайса. В крикете Южной Африки также традиционно сильны представители британской диаспоры, такие как бывший капитан сборной в тестовых матчах Грэм Смит и боулер Шон Поллок. В состав сборной Англии часто входили игроки южноафриканского происхождения, например, братья Сэм и Том Керран, Гэри Балланс и Эндрю Штраус. Английская команда 2010 года, сохранившая серию Пепла 2010–11 годов в Австралии, получила значительный вклад от капитана сборной ЮАР Эндрю Штрауса, викетера Мэтта Прайора, бэтсмена Кевина Питерсена, бэтсмена Джонатана Тротта и тренера Энди Флоуэра. Среди заметных вкладов британской диаспоры в южноафриканский регби можно выделить вклад Китча Кристи, тренера, приведшего Спрингбокс к победе на Кубке мира по регби 1995 года, Бобби Скинстада и Перси Монтгомери, лидера Спрингбокс по количеству сыгранных матчей и набранных очков. Представители британской диаспоры также добились заметных успехов в африканских ралли, а бывшая Родезия, в частности, воспитала несколько чемпионов мира по мотогонкам, включая Джима Редмана и Корка Баллингтона. Двукратный победитель Тур де Франс Крис Фрум родился в Кении и вырос в Южной Африке.
Альтернативные названия
Большинство белых южноафриканцев и зимбабвийцев идентифицируют себя прежде всего как южноафриканцы и зимбабвийцы соответственно, независимо от их родного языка или происхождения. Термин «англоязычный южноафриканец» (ESSA) иногда используется для отличия англоязычных южноафриканцев от остального населения, в частности, африканеров. Кроме того, инклюзивные термины «Зимбо» или «англо-зимбабвийцы» иногда используются учеными, чтобы дистанцироваться от эпохи Родезии, хотя последний термин пересекается и может вызывать путаницу с большой общиной британцев зимбабвийского происхождения. Наряду с «англо-африканцами» эти термины в некоторой степени аналогичны тем, которые используются в других англоязычных странах, таких как «белые англосаксонские протестанты», «английские канадцы» и «англо-кельтские австралийцы». К сленговым обозначениям британцев в Африке, которые могут считаться пренебрежительными, относятся африкаанский термин «rooinek» (буквально «красная шея», вероятно, от стереотипа, что они относительно легко обгорают на солнце, хотя и не связан с американским термином «redneck»), австралийский термин «pommy» и «Beberu» в Кении, что означает «козел». Термин «англо-африканец» исторически использовался для описания людей, живущих в Британской империи в Африке, хотя он также использовался для самоидентификации людьми со смешанным британским и местным африканским происхождением. В англо-африканской книге «Кто есть кто» и «Биографический очерк», опубликованной в Лондоне в 1905 году, содержатся сведения о выдающихся британских и африканерских деятелях в Африке того времени. «Кейп-Брит» — это еще один термин, который иногда используется для обозначения южноафриканцев британского происхождения. Он относится к Кейпской колонии, где поселились иммигранты, от которых многие южноафриканцы могут проследить свое происхождение, во время ее существования как британской колонии. Этот термин считается эквивалентом «Cape Dutch».