Майкл Пешке: Жизнь и исследования польских вооруженных сил во Второй мировой войне.

Введение

Американский историк Майкл Альфред Пешке (19 декабря 1932 года – 17 мая 2015 года) был польско-американским психиатром и историком Вооружённых сил Польши во Второй мировой войне.

Жизнь

Песке родился в Демблине, Польша, в 1932 году. После начала Второй мировой войны и вторжения нацистской Германии и Советского Союза в Польшу, Песке, его мать Евгения Халина Гребоцка-Песке и его отец Альфред Бартоломей Песке эвакуировались во Францию и Великобританию. После обучения в школах Шотландии и Англии Майкл Альфред Песке учился в Тринити-колледже в Дублине, где получил медицинскую степень. С 1956 по 1960 год он проходил ординатуру по психиатрии в штатах Род-Айленд и Коннектикут (США), а в 1963 году получил сертификат специалиста. До выхода на пенсию в 1999 году он совмещал клиническую практику с научно-исследовательской, преподавательской и административной работой, преимущественно на восточном побережье Соединенных Штатов. Песке скончался дома в Уэйкфилде, штат Род-Айленд, 17 мая 2015 года. Песке был профессором-эмеритом Медицинской школы Университета Коннектикута, почетным членом Американского колледжа психиатров и выдающимся пожизненным членом Американской психиатрической ассоциации. Он являлся членом Польского института искусств и наук в Америке.

История

Через своего отца, польского офицера ВВС, который в 1944 году стал начальником управления планирования ВВС в штабе польского главнокомандующего в Лондоне, Пешке-сын проявил интерес к истории политики польских вооруженных сил и сотрудничеству с союзниками. Это привело его к сочетанию психиатрического призвания с историческим увлечением. Начиная с 1973 года, он опубликовал многочисленные статьи и исследования на английском и польском языках, посвященные различным аспектам польских вооруженных сил, особенно на Западном фронте во время Второй мировой войны. Главными среди них являются четыре книги: *Battle for Warsaw, 1939–1944*, Boulder, Colorado, East European Monographs, распространяемая Columbia University Press, 1995, 325 с. – исследование военных и дипломатических усилий польского правительства в изгнании во Франции и Великобритании по восстановлению суверенитета Польши. Эта попытка завершилась трагедией, когда польская Армия Крайова начала Варшавское восстание (август – октябрь 1944 года) против оккупационных немецких войск. Советский Союз отказал Королевским ВВС, ВВС армии США и польским ВВС, базировавшимся в Великобритании, в правах на посадку на территории, контролируемой СССР, а западные союзники, опасаясь обидеть Советы, отказались оказать давление на Иосифа Сталина, чтобы тот помог польским повстанцам или, по крайней мере, предоставил права на посадку. Польская парашютная бригада, сформированная специально для поддержки возможного восстания в Польше, – вопреки возражениям польского правительства и военных – была перенаправлена для участия в катастрофической операции британского фельдмаршала Бернарда Лоу Монтгомери «Маркет-Гарден» (известной как «Мост слишком далеко») как раз в разгар Варшавского восстания. *Poland's Navy, 1918–1945*, New York, Hippocrene Books, 1999, 222 с. – уникальная в англоязычной литературе история польского флота до и во время Второй мировой войны, содержащая полностью оригинальные разделы о польских фелюках и польской военно-морской авиации. *The Polish Underground Army, the Western Allies, and the Failure of Strategic Unity in World War II*, предисловие Пётра С. Вандича, Jefferson, North Carolina, McFarland & Company, 2005, 244 с. – новаторское и тщательно документированное исследование усилий польского военного штаба во Второй мировой войне, с особым акцентом на отношениях Польши со своими союзниками. *The Armed Forces of Poland in the West, 1939–46: Strategic Concepts, Planning, Limited Success but No Victory!*, Solihull, Helion, 2013, *Polskie siły zbrojne na Zachodzie, 1939–1946: Koncepcje strategiczne i realia geopolityki* (Польские вооруженные силы на Западе, 1939–1946: Стратегические концепции и геополитические реалии), перевод Томаша Фьедорека, Познань, Dom Wydawniczy Rebis, 2014 (польское издание книги Пешке 2013 года). Для работ Пешке характерны ясность и лаконичность, что, возможно, связано с его подготовкой в области медицинской диагностики. Помимо документирования вклада Польши в военные усилия союзников во Второй мировой войне – в частности, расшифровки немецких шифров машины «Энигма», признанной Уинстоном Черчиллем критически важной для исхода войны – исторические труды Пешке особенно сильны в освещении деликатной военной политики и дипломатии страны, трагически оказавшейся в ловушке между агрессивными империализмами Западной и Восточной Европы, страны, преданной своими европейскими и американскими союзниками во время войны.

Through his father, a Polish Air Force officer who in 1944 had become head of Air Force planning as part of the Staff of the Polish Commander in Chief in London, Peszke the son had developed an interest in the history of Polish Armed Forces policy and collaboration with the Allies. This led him to combine his psychiatric vocation with a historical avocation. Beginning in 1973, he published numerous papers and studies in English and Polish on diverse aspects of the Polish Armed Forces, particularly in the west, during World War II. Chief among these, are four books:

Battle for Warsaw, 1939 1944, Boulder, Colorado, East European Monographs, distributed by Columbia University Press, 1995, 325 pp., A study of the military and diplomatic efforts of the Polish Government in Exile in France and Britain to restore Poland's sovereignty. The endeavor ended in tragedy when the Polish Home Army launched the Warsaw Uprising (August–October 1944) against the occupying German forces, the Soviet Union denied landing rights on Soviet controlled territory to the Royal Air Force, the U. S. Army Air Corps, and the Polish Air Force headquartered in Britain, and the western Allies—fearing to offend the Soviets—declined to pressure Joseph Stalin to assist the Polish insurgents or at least grant landing rights. The Polish Parachute Brigade, which had been formed expressly to aid a prospective uprising in Poland, was—against Polish government and military objections—highjacked for British Field Marshal Bernard Law Montgomery's disastrous Operation Market Garden of A Bridge Too Far infamy just as the Warsaw Uprising was running its disastrous course. Poland's Navy, 1918 1945, New York, Hippocrene Books, 1999, 222 pp., A history, unique in the English language, of the Polish Navy before and during World War II, containing entirely original sections on the Polish feluccas and Polish naval aviation. The Polish Underground Army, the Western Allies, and the Failure of Strategic Unity in World War II, foreword by Piotr S. Wandycz, Jefferson, North Carolina, McFarland & Company, 2005, 244 pp., A ground breaking, densely documented study of Polish military staff efforts in World War II, with special reference to Poland's relations with her allies. The Armed Forces of Poland in the West, 1939–46: Strategic Concepts, Planning, Limited Success but No Victory!, Solihull, Helion, 2013, Polskie siły zbrojne na Zachodzie, 1939–1946: Koncepcje strategiczne i realia geopolityki (The Polish Armed Forces in the West, 1939–1946: Strategic Concepts and Geopolitical Realities), translated by Tomasz Fiedorek, Poznań, Dom Wydawniczy Rebis, 2014, (This is a Polish language edition of Peszke's 2013 book.) Peszke's writings were characterized by a clarity and succinctness that may perhaps owe something to his training in medical diagnostics. In addition to documenting Poland's contributions to the Allied military effort in World War II—one of which, decryption of German Enigma machine ciphers, was acknowledged by Winston Churchill as having been critical to the outcome of the war—Peszke's historical writings show particular strength in regard to the delicate wartime politics and diplomacy of a country tragically trapped between the aggressive imperialisms of western and eastern Europe, a country betrayed by her own wartime European and American allies.