Введение
Камбоджийский политик Сэм Рейнси (англ. Sam Rainsy, UNGEGN: , ALA LC: ; род. 10 марта 1949 года) — камбоджийский активист, экономист и политик, который в последнее время занимал пост лидера оппозиции. В настоящее время он является временным лидером партии «Национальное спасение Камбоджи» из-за продолжающегося запрета на политическую деятельность лидера партии Кем Сокха. Сэм Рейнси стал депутатом парламента от Сиемреапа в 1993 году на выборах, организованных ЮНТАК. Его парламентский иммунитет был отменен трижды. Он был депутатом Национального собрания от Сиемреапа с 1993 по 1995 год, когда был исключен из Учредительного собрания. Соучредитель Камбоджийской партии национального спасения (CNRP), Рейнси ранее был членом роялистской партии «Фунцинпек» и занимал пост министра экономики и финансов во время администрации Нородома Ранаридха с 1993 года до своего увольнения в 1994 году. В июне 1995 года он был исключен из Национального собрания и создал Партию кхмерской нации (KNP), которая изменила свое название до выборов 1998 года на Партию Сэма Рейнси (SRP), чтобы избежать проблем с регистрацией. С 2000 по 2002 год и вновь с 2012 по 2014 год Рейнси был председателем Совета азиатских либералов и демократов. Сэм Рейнси уехал в изгнание 3 февраля 2005 года, ссылаясь на опасения ареста после того, как голосование в Национальном собрании лишило его и его коллег-депутатов SRP Чэа Поча и Чэма Чанни парламентской неприкосновенности. Рейнси столкнулся с многочисленными уголовными обвинениями в клевете после того, как обвинил Камбоджийскую народную партию и «Фунцинпек» в коррупции при формировании нынешнего коалиционного правительства. Он также обвинил премьер-министра Хун Сена в причастности к убийству в 2004 году лидера профсоюза, связанного с SRP, Чэа Вичеа. В сентябре 2010 года Рейнси был судим заочно и приговорен к 10 годам тюрьмы по обвинениям, которые, как считается, были политически мотивированы. В 2012 году Партия Сэма Рейнси объединилась с Партией прав человека, чтобы сформировать Камбоджийскую партию национального спасения. После отставки из Партии Сэма Рейнси, чтобы возглавить вновь созданную оппозиционную партию, Конг Корм сменил его на посту лидера партии в ноябре 2012 года. 12 июля 2013 года король Нородом Сихамони помиловал Рейнси по просьбе премьер-министра Хун Сена, позволив лидеру оппозиции вернуться в Камбоджу без угрозы тюремного заключения, хотя он оставался не имеющим права баллотироваться на всеобщих выборах 2013 года. Рейнси вернулся в Камбоджу 19 июля 2013 года, где сотни тысяч его сторонников ждали его вдоль дорог. CNRP получила 55 мест в Национальном собрании, хотя Сэм Рейнси и Кем Сокха опровергли эти результаты и обвинили правящую партию в фальсификации выборов. Оппозиция бойкотировала парламент в сентябре 2013 года до июля 2014 года. В 2016 году Рейнси снова покинул Камбоджу после того, как был обвинен в клевете и подстрекательстве за обвинение правительства Хун Сена в организации громкого убийства политического активиста Кема Лея. В октябре 2016 года просьба Рейнси о королевском помиловании была отклонена премьер-министром Хун Сеном. В феврале 2017 года Рейнси подал в отставку с поста президента Камбоджийской партии национального спасения и покинул партию всего за четыре месяца до местных выборов и за год до всеобщих выборов. С 20 февраля 2017 года ему запрещено заниматься политической деятельностью. В 2019 году Рейнси объявил о своем возвращении в Камбоджу в День независимости, но ему было отказано в этом после вмешательства правительства Камбоджи в авиакомпании и Таиланд, через который он должен был проехать.
Sam Rainsy (, UNGEGN: , ALA LC: ; born 10 March 1949) is a Cambodian activist, economist and politician who most recently served as the Leader of the Opposition. He is now the interim leader of the Cambodia National Rescue Party due to the continued ban on political activity by the party's leader, Kem Sokha. Sam Rainsy became a member of parliament for Siem Reap in 1993 in elections organized by UNTAC. He has had his parliamentary immunity revoked three times. He was MP for Siem Reap from 1993 until 1995 when he was expelled from the Constituent Assembly. A co founder of the Cambodia National Rescue Party (CNRP), Rainsy was previously a member of the royalist Funcinpec Party and served as the Minister of Economy and Finance during Norodom Ranariddh's administration from 1993 until his sacking in 1994. In June 1995, he was expelled from the National Assembly, and formed the Khmer Nation Party (KNP), which changed its name before the 1998 elections to the Sam Rainsy Party (SRP) to avoid registration issues. From 2000 to 2002 and again from 2012 to 2014, Rainsy was the chairperson of the Council of Asian Liberals and Democrats. Sam Rainsy went into exile on February 3, 2005, citing fear of arrest after a vote in the National Assembly removed parliamentary immunity from himself and fellow SRP MPs Chea Poch and Cheam Channy. Rainsy faced multiple criminal defamation charges after accusing the Cambodian People's Party and Funcinpec of corruption in the formation of the current coalition government. He has also accused Prime Minister Hun Sen of involvement in the 2004 murder of SRP affiliated union leader Chea Vichea. In September 2010, Rainsy was tried in absentia and sentenced to 10 years in prison for charges widely believed to be politically motivated. In 2012, the Sam Rainsy Party merged with the Human Rights Party to form the Cambodia National Rescue Party. Following his resignation from the Sam Rainsy Party to lead the newly formed opposition party, Kong Korm succeeded him as party leader in November 2012. On 12 July 2013, King Norodom Sihamoni granted a royal pardon to Rainsy at the request of the Prime Minister, Hun Sen, allowing the opposition leader to return to Cambodia without threat of imprisonment, although he remained ineligible for candidacy in the 2013 general election. Rainsy returned to Cambodia on 19 July 2013 where hundreds of thousands of his supporters waited along the roads. The CNRP gained 55 seats in the National Assembly although Sam Rainsy and Kem Sokha have denied these results and accused the ruling party of poll fraud. The opposition boycotted parliament in September 2013, until July 2014. In 2016, Rainsy again left Cambodia after being charged with defamation and incitement for accusing Hun Sen's government of orchestrating the high profile murder of political activist Kem Ley. In October 2016, Rainsy's request for a royal pardon was rejected by the Prime Minister, Hun Sen. In February 2017, Rainsy resigned as President of the Cambodia National Rescue Party, and left the party just four months before local elections and a year before the general election. As of 20 February 2017, he has been banned from political activity. In 2019, Rainsy announced he would return to Cambodia on Independence Day, but was blocked following the Cambodian government's intervention with airlines and with Thailand, where he would have transited.
Ранняя жизнь и политическая карьера
Сэм Рейнси родился в Пномпене 10 марта 1949 года. В 1965 году переехал во Францию, где учился, а затем работал инвестиционным менеджером и исполнительным директором в различных парижских финансовых компаниях. Он стал членом партии «Фунсинпек», и после возвращения в Камбоджу в 1992 году был избран членом парламента провинции Сиемреап в следующем году. Он стал министром финансов, но был исключен из партии после проигрыша вотума недоверия в 1994 году. В 1995 году он основал Партию кхмерской нации (KNP), которая перед выборами 1998 года изменила свое название на Партию Сэма Рейнси (SRP), чтобы избежать проблем с регистрацией. Его обвинили в том, что он был директором тюрьмы Беунг Трабек, где проводились пытки и убийства. Хор Намхонг ответил, подав в суд на Рейнси за клевету, и камбоджийские суды удовлетворили этот иск, однако в апреле 2011 года Кассационный суд Франции отклонил дело Хор Намхонга. После заявления Рейнси 7 июля 2013 года о возвращении в Камбоджу для участия в национальных законодательных выборах, король Нородом Сихамони по просьбе Хун Сена помиловал его за «клевету» в отношении Хор Намхонга. Рейнси предложил Национальной ассамблее официально признать официальную оппозицию и настаивал на формировании полноценного теневого кабинета. Эти изменения позволили бы ему вести прямые дебаты с Хун Сеном, подобно Вестминстерской системе. 13 ноября 2015 года королевское помилование, предоставленное Рейнси в 2013 году за «клевету» в отношении Хор Намхонга, было отозвано. Три дня спустя он был единогласно исключен из Национальной ассамблеи Камбоджийской народной партией, одновременно с предъявлением ему ряда обвинений в том, что Хор Намхонг несёт ответственность за смерть заключенных во времена правления Красных Кхмеров. 1 декабря 2015 года Муниципальный суд Пномпеня заочно вызвал Сэма Рейнси для дачи объяснений по поводу заявления, опубликованного им на своей странице в Facebook, в связи с жалобой на клевету, поданной председателем парламента Хенгом Самрином. Менее чем за две недели до этого тот же суд выдал еще одну повестку Сэму Рейнси с требованием явиться на допрос в связи с его предполагаемым участием в использовании фальшивой карты для разрешения пограничного спора с Вьетнамом. 11 февраля 2017 года Рейнси подал в отставку с поста президента партии «Национальное спасение Камбоджи» после предложенной Хун Сеном поправки, запрещающей лицам, осужденным за преступления, возглавлять политические партии. Его преемник на посту лидера, Кем Сокха, был арестован 3 сентября 2017 года и, по состоянию на март 2018 года, остается в тюрьме без суда. Сэм Рейнси ответил созданием Камбоджийского национального спасательного движения (CNRM), которое стремится усилить международное давление на режим Хун Сена. В феврале 2018 года США заявили о приостановке или сокращении программ, поддерживающих камбоджийские вооруженные силы, местные органы власти и крупный налоговый орган. Германия в феврале 2018 года приостановила выдачу виз членам правительства Камбоджи в связи с репрессиями против оппозиции. В том же месяце ЕС заявил, что рассматривает возможность применения целевых мер против режима Хун Сена. В марте 2018 года срок содержания Кема Сокхи под стражей без суда был продлен на шесть месяцев, что означает, что он останется в тюрьме во время запланированных на июль 2018 года национальных парламентских выборов. В том же месяце Хун Сен отклонил предложение Сэма Рейнси о проведении переговоров по урегулированию кризиса. В августе 2019 года Рейнси объявил о своем намерении вернуться в Камбоджу в День независимости 9 ноября. Правительство подтвердило, что арестует его в случае возвращения в этот день. Правительство Камбоджи ответило угрозами «серьезными последствиями» любой авиакомпании, которая перевезет его в Камбоджу. В октябре 2020 года Рейнси и CNRP осудили военную экспансию Китая, которая включала соглашение об установлении военных баз в Камбодже после сноса построенного США объекта на военно-морской базе Риам.
Семья
Отец Сэма Рэнси, Сэм Сари, занимал должности министра образования, планирования и финансов, прежде чем в 1950-х годах стать заместителем премьер-министра в правительстве Сианука. Мать Сэма Рэнси, Ин Эм, считается первой камбоджийской женщиной, успешно сдавшей экзамен на бакалавриат. Сэм Сари бежал из страны в 1959 году, когда Сэму Рэнси было десять лет, из-за подозрений в причастности к Бангкокскому заговору, а его мать была заключена в тюрьму. Дед Сэма Рэнси, Сэм Нхеан, занимал пост президента Королевского совета Камбоджи и был видным деятелем Демократической партии в 1940-х годах. И Сэм Рэнси, и его жена утверждают о своем китайском происхождении: Рэнси сообщил, что один из его прапрадедов был китайским иммигрантом, а Нхек Тиулонг рассказал, что у него был китайский дед во время беседы с Чжоу Эньлаем в 1954 году. Рэнси владеет домом в 15-м округе Парижа.