Введение
Дэвид и Лиза – американский драматический фильм 1962 года, снятый Фрэнком Перри. Он основан на второй повести из двойного сборника повестей Теодора Исаака Рубина «Жорди/Лиза и Давид»; сценарий, написанный женой Фрэнка Перри, Элеонорой Перри (урожденной Розенфельд), рассказывает историю одаренного молодого человека, страдающего психическим расстройством, которое, помимо прочего, вызвало у него боязнь прикосновений. Это приводит его в стационарный реабилитационный центр, где он знакомится с Лизой, молодой женщиной с похожим заболеванием, проявляющим расщепление личности. Фильм принес Фрэнку Перри номинацию на премию «Оскар» 1963 года за лучшую режиссуру, а Элеоноре Перри – за сценарий. Позднее фильм был адаптирован для сцены в 1967 году и для телевидения в 1998 году.
David and Lisa is a 1962 American drama film directed by Frank Perry. It is based on the second story in the two in one novellas Jordi/Lisa and David by Theodore Isaac Rubin; the screenplay, written by Frank Perry's wife Eleanor Perry (née Rosenfeld), tells the story of a bright young man suffering from a mental illness which, among other symptoms, has instilled in him a fear of being touched. This lands him in a residential treatment center, where he meets Lisa, a similarly ill young woman who displays a split personality. The film earned Perry a nomination for the 1963 Academy Award for Best Director and one for Eleanor Perry for her screenplay. The film was later adapted into a stage play in 1967 and a made for television film in 1998.
Сюжет
Дэвид Клеменс доставлен в психиатрический центр его, казалось бы, заботливой матерью. Он сильно расстраивается, когда один из пациентов случайно касается его руки, так как верит, что прикосновение может убить его. Холодный и отстраненный, он в основном сосредоточен на учебе, особенно на изучении часов, которыми, кажется, одержим. Позже выясняется, что ему снится повторяющийся сон, в котором он убивает людей с помощью гигантских часов. Он знакомится с Лизой Брандт, девушкой с двумя личностями: одна из них, Лиза, может говорить только рифмами, а другая, Мюриэль, не может говорить, но умеет писать. Дэвид подружился с ней, разговаривая с ней в рифмах. Со временем он начинает откровенничать со своим психиатром, доктором Аланом Суинфордом, а также сближается с другим пациентом, Саймоном, что вызывает ревность Лизы. После ссоры во время визита матери, родители Дэвида решают, что ему следует уехать. Он возвращается домой, но вскоре сбегает обратно в центр, где ему разрешают остаться. Однажды Лиза осознает, что она и Лиза, и Мюриэль – это один и тот же человек. После этого прозрения она ищет Дэвида, но он занят тем, что слушает, как Саймон играет Баха на пианино. Лиза включает метроном, прерывая игру Саймона и вызывая гнев Дэвида. Затем Лиза убегает из центра и незаметно уезжает на поезде в Центр-Сити, Филадельфия. Дэвид и сотрудники безуспешно ищут ее до следующего утра, когда Дэвид понимает, что она, возможно, вернулась в Филадельфийский музей искусств, где однажды обняла статую матери и ребенка. Дэвид и доктор Суинфорд спешат в музей, где Дэвид находит Лизу на ступенях музея. Увидев Дэвида, Лиза, кажется, исцелилась и говорит с ним обычной прозой. Дэвид, впервые преодолев свой страх перед прикосновениями, позволяет ей взять его за руку, и они вместе спускаются по лестнице, чтобы отправиться в обратный путь.
Производство
В 1961 году Энн Перри прочитала повесть и показала ее своей матери Элеоноре. Пьесатург была настолько заворожена прочитанным, что решила написать сценарий, привлекая своего мужа Фрэнка в качестве режиссера. Фильм был снят при поддержке небольших инвесторов и с участием начинающих актеров, чтобы удержать бюджет на низком уровне. Съемки начались в июне 1962 года в Уиннуде, штат Пенсильвания. Лишь после показа на фестивалях фильм нашел дистрибьютора в Нью-Йорке.
Прием
"Дэвид и Лиза" удостоились положительных отзывов критиков. Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 85% из 13 рецензий были положительными, при среднем рейтинге 6,9/10. Перри оценил (в 1987 году), что сборы фильма составили около 25 миллионов долларов. Босли Кроутер из The New York Times описал фильм как "достойный похвалы" и "сочувствующий", отметив, что "расплывчатое и неуловимое" объяснение проблем персонажей является "одним из препятствий для восприятия фильма", но высоко оценив игру Дулье и Марголина, чье изображение "нарастающего любопытства и привязанности главных героев в унылой атмосфере института" "представлено с трогательностью". Французский режиссер Жан Ренуар назвал его "поворотным моментом в мировом кинематографе".
Адаптация игры
В 1967 году по фильму была поставлена театральная пьеса, но она шла недолго.
Сюжет спектакля
Пьеса начинается с Дэвида Клеменса и его матери, готовящихся уехать, чтобы отвезти Дэвида в "школу". Позже мы узнаем, что это школа для детей с ментальными и психологическими проблемами. Мать Дэвида чрезмерно опекает и давит, и это очевидно. На станции носильщик касается руки Дэвида, и мы понимаем, что Дэвид боится прикосновений. Мы знакомимся с разными учителями и другими учениками, особенно с доктором Аланом Суинфордом, главным психологом, и с самой школой. Мы узнаём, что Дэвид одержим часами и смертью. Нас также знакомят с другим главным героем, Лизой, у которой раздвоение личности: одна говорит только рифмами, а другая не говорит вовсе, а выражает свои мысли только письменно или через рисунки. Со временем Дэвид и Лиза становятся друзьями, пока в середине пьесы, после неприятного визита, родители Дэвида не забирают его из школы. В конце концов Дэвид убегает из дома и возвращается в школу, где ему разрешают остаться. Однажды, однако, Лиза надоедает Дэвиду, когда он слушает, как другой ребенок играет на пианино. Дэвид сердится и кричит на неё, и Лиза убегает из школы. Дэвид и главный психолог, доктор Алан Суинфорд, отправляются на её поиски и прибывают как раз вовремя, чтобы спасти Лизу от нападения двух мальчиков в городском парке. Дэвид и Лиза оба испытывают облегчение, что другой рядом, и каким-то образом Лиза избавляется от своих двух личностей и становится самой собой, впервые говоря с Дэвидом "просто и прямо". Дэвид протягивает руку и просит её взять его, преодолевая свой страх перед прикосновениями, и они уходят вместе, держась за руки.
Ремейк телевизионного фильма
В 1998 году фильм был переснят как телевизионный фильм, премьера которого состоялась на канале ABC 1 ноября 1998 года. Продюсером фильма выступила Опра Уинфри, а режиссером – Ллойд Крамер. В главных ролях: Лукас Хаас в роли Дэвида, Бриттани Мерфи в роли Лизы и Сидни Пуатье в роли доктора Суинфорда. В фильме также снялись Деби Мазар, Эллисон Дженни, Ким Мерфи, Джузеппе Эндрюс, Вицеллус Рон Шеннон, Джин Воланде, Кимико Гелман и Тай Ходжес. Место действия было перенесено в район Лос-Анджелеса, включая Музей естественной истории в Экспозиционном парке и пляж Венис.
Награды и номинации
Номинант премии Категория Результат Ref. Премия "Эмми" за выдающуюся музыкальную композицию для мини-сериала или фильма (драматическое музыкальное сопровождение) Марко Белтрами - Молодая актриса - за лучшую женскую роль в телефильме / пилоте / мини-сериале или сериале Бриттани Мерфи