Григорий Войтинский: Архитектор Коммунистической партии Китая
Grigori Voitinsky
Григорий Войтинский (1893-1953) – советский функционер Коминтерна, ключевая фигура в создании Коммунистической партии Китая. Биография, роль в истории КПК.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Российский коммунистический деятель (1893–1953)
Russian communist official (1893–1953)
Григорий Наумович Войтинский, урождённый Зархин (Ланг ру; 17 апреля 1893 – 11 июня 1953) был советским функционером Коммунистического Интернационала (Коминтерна). В 1920 году он был направлен в Китай в качестве старшего советника для установления контакта с видными китайскими коммунистами, такими как Чэнь Дусю, незадолго до образования Коммунистической партии Китая (КПК). Войтинского считают "главным архитектором" основания КПК. Он родился 17 апреля 1893 года в Невеле в русской еврейской семье. В 1918 году он вступил в партию большевиков и принимал активное участие в боях на Дальневосточном фронте во время Гражданской войны в России.
Grigori Naumovich Voitinsky, born Zarkhin (Lang ru; 17 April 1893 – 11 June 1953) was a Soviet Communist International (Comintern) official. He was sent to China in 1920 as a senior advisor to contact the top prominent Chinese communists such as Chen Duxiu, just before the formation of the Chinese Communist Party (CCP). Voitinsky is considered to be the "chief architect" in founding the CCP. He was born on 17 April 1893 in Nevel to a Russian Jewish family. In 1918, he joined the Bolshevik Party. He took an active part in the Far Eastern Front in the Russian Civil War.
Работа в Китае
В 1920 году Советский Союз создал в Сибири Дальневосточное бюро, филиал Третьего коммунистического Интернационала, или Коминтерна. Таким образом, бюро было непосредственно ответственно за руководство созданием коммунистической партии в Китае и других странах Дальнего Востока. Вскоре после основания бюро его заместитель Войтинский прибыл в Пекин и связался с коммунистическим деятелем Ли Дачжао. Ли организовал встречу Войтинского с другим коммунистическим лидером, Чэнь Дусю, в Шанхае. В августе 1920 года Войтинский, Чэнь Дусю, Ли Ханьцзюнь, Шэнь Сюаньлу, Юй Сюсон, Ши Цунтун и другие приступили к созданию Китайского отделения Коминтерна. Шанхайская Хроника (не следует путать с Шанхайской еврейской Хроникой) была основана в 1919 году в Шанхае Шемешко и другими русскими с социалистическими взглядами и получила финансовую поддержку от советского российского правительства в начале 1920 года. Весной 1920 года Войтинский и его коллеги прибыли в Китай с задачей создания Коммунистической партии Китая. Они прибыли в Китай не только под видом редакторов и репортеров газеты, но и разместили в редакции газеты Секретариат Коминтерна по делам Восточной Азии. С тех пор Шанхайская Хроника стала одновременно пропагандистским инструментом Секретариата по делам Восточной Азии и прикрытием для большевистской деятельности в Китае. Поскольку сотрудники газеты оказывали помощь советским и сотрудникам Коминтерна, работавшим под прикрытием в редакции, в деятельности по созданию коммунистической организации в Китае, газета в целом играла особую роль в раннем коммунистическом движении Китая. Хотя Шанхайская Хроника прекратила свое существование в конце 1922 года из-за прекращения российской помощи, многие сотрудники продолжали работать на большевиков.
In 1920, the Soviet Union established the Far Eastern Bureau in Siberia, a branch of the Third Communist International, or the Comintern. Thus he was directly responsible for managing the establishment of a Communist party in China and other far east countries. Soon after its establishment, the bureau's deputy manager Voitinsky arrived in Beijing and contacted the Communist vanguard Li Dazhao. Li arranged for Voitinsky to meet with another Communist leader, Chen Duxiu, in Shanghai. In August 1920, Voitinsky, Chen Duxiu, Li Hanjun, Shen Xuanlu, Yu Xiusong, Shi Cuntong, and others began to establish the Comintern China Branch. The Shanghai Chronicle (not to be confused with the Shanghai Jewish Chronicle) was set up in 1919 in Shanghai by Shemeshko and other Russians with socialist leanings, and received financial aid from the Soviet Russian government in early 1920. In the spring of 1920, Voitinsky and his colleagues came to China on a mission to establish the Communist Party in China. They not only came to China in the guise of editors and reporters for the newspaper, but also set up the Comintern's East Asia Secretariat in the newspaper office. From then on, the Shanghai Chronicle became both a propaganda vehicle for the East Asia Secretariat and a cover for Bolshevik activity in China. Because the newspaper staff assisted Soviet Russian and Comintern personnel stationed under cover at the newspaper in activities to establish a communist organization in China, the newspaper as a whole played a special role in the early communist movement in China. Although the Shanghai Chronicle stopped publication at the end of 1922 because Russian aid came to an end, many staff members continued to work for Bolshevism.
Поздняя карьера
Он работал представителем Коминтерна до 1926 года. Затем работал в сибирском правительстве в Иркутске до 1929 года, после чего переехал в Москву, где работал в различных востоковедческих учреждениях. В 1934 году он стал профессором Московского государственного университета. Его считают одним из основателей советской синологии. Он написал несколько книг о политике современного Китая. Он скончался в 1953 году во время неудачной хирургической операции.
He worked as Comintern representative until 1926. Then worked in the Siberian government in Irkutsk until 1929, when he moved to Moscow, where he worked in various Orientalist institutions. In 1934, he became a professor in Moscow State University. He is considered one of the founders of Soviet Sinology. He wrote several books about contemporary China politics. He died in 1953 during an unsuccessful surgical operation.