Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский ученый и декан университета Джеремия Дэй (3 августа 1773 – 22 августа 1867) был американским ученым, конгрегациональным пастором и президентом Йельского колледжа (1817–1846).
American academic and university dean
Jeremiah Day (August 3, 1773 – August 22, 1867) was an American academic, a Congregational minister and President of Yale College (1817–1846).
Ранние годы
Дэй был сыном преподобного Иеремии и Абигейл (Нобель) Осборн Дэй, потомков Роберта Дэй, прибывшего из Ипсвича, Англия, в 1634 году, поселившегося в Ньютауне, штат Массачусетс, а затем ставшего одним из первых землевладельцев в Хартфорде, штат Коннектикут. Он родился в приходе Нью-Престон, штат Коннектикут, который тогда входил в состав Нью-Милфорда, но с 1779 года – Вашингтона, где его отец был пастором конгрегационалистской церкви. Один из его учеников, Дэвид Хейл, брат Натана, первоначально обучал Дэй, а затем он продолжил подготовку к поступлению в колледж под руководством Джона Кингсбери из Уотербери, штат Коннектикут. Он поступил в Йельский колледж в 1789 году, покинул его в 1791 году из-за болезни легких, вернулся в 1793 году, преподавая в школе, и окончил его в 1795 году. Во время учебы в Йеле он был членом Линоновского общества.
Day was the son of Rev. Jeremiah and Abigail (Noble) Osborn Day, who were descendants of Robert Day, who came from Ipswich, England in 1634, settled in Newtown Cambridge, Massachusetts, and later became one of the original proprietors of Hartford, Connecticut. He was born in the parish of New Preston, Connecticut, then a part of New Milford, but since 1779, of Washington, where his father was pastor of the Congregational Church. One of the latter's theological pupils, David Hale, brother of Nathan, first instructed Day, and later he continued his preparation for college under John Kingsbury of Waterbury, Connecticut. He entered Yale College in 1789, left because of pulmonary trouble in 1791, reentered in 1793, having taught school in the meantime, and graduated in 1795. While at Yale, he was a member of the Linonian Society.
Карьера
Дэй затем сменил Тимоти Дуайта IV [q. v.] в качестве директора академии, основанной последним в Гринфилд-Хилл, штат Коннектикут, но вскоре покинул её, чтобы стать наставником в колледже Уильямса. Два года спустя Дэй принял аналогичную должность в Йельском университете. 3 июня 1800 года он получил разрешение проповедовать от Ассоциации священнослужителей Нью-Хейвена-Уэст. Все это время Дэй страдал туберкулезом, и в июле 1801 года кровоизлияние, вызванное нагрузкой от проповедей, вынудило его отправиться на Бермуды, где он провел почти год. По возвращении Дэй отправился в дом отца, не надеясь на выздоровление, но жизнь среди холмов Коннектикута приостановила развитие болезни, и летом 1803 года он приступил к обязанностям профессора математики и естественной философии в Йельском университете, на эту должность он был избран вскоре после отъезда на Бермуды. 14 января 1805 года Дэй женился на Марте, дочери достопочтенного Роджера Шермана и Ребекки Минот Прескотт, у них был один сын – Шерман Дэй. Марта умерла в 1806 году, а 24 сентября 1811 года Иеремия женился на Оливии, дочери майора Дэниела и Олив (Тинкер) Джонс из Хартфорда, штат Коннектикут. Дэй был избран членом-ассоцииатом Американской академии искусств и наук в 1813 году. На протяжении шестидесяти девяти лет Дэй был официально связан с Йельским колледжем. 22 апреля 1817 года он был назначен президентом, сменив Тимоти Дуайта, и был одновременно утвержден в должности и рукоположен в священный сан 23 июля. На семьдесят четвертом году жизни Дэй настоял на отставке, но был немедленно избран членом корпорации, в которой он служил до месяца до своей смерти, последовавшей вскоре после достижения им девяносто четвертого года жизни. В 1835 году Дэй был призыван возглавить теологическую семинарию в Андовере, но отказался. Не отличаясь крепким здоровьем и страдая после 1836 года приступами стенокардии, Дэй продлил свою жизнь благодаря самопознанию и умеренности во всем. Он был человеком достоинства и крайней сдержанности. Хотя, как описывал Тимоти Дуайт V младший, он был "мудрым дисциплинатором, благоразумным руководителем, дотошным и точным ученым, ценным преподавателем и человеком с острым и проницательным умом", его влияние было обусловлено главным образом его добротой и репутацией глубокой мудрости. Дэй сочетал в себе невозмутимость, самообладание, скромность и бескорыстие в такой степени, что, по словам президента Теодора Дуайта Вулси, все 2500 студентов, обучавшихся у него, безоговорочно назвали бы его лучшим человеком, которого они когда-либо знали. Как президент, Дэй медленно опирался на фундамент, заложенный его предшественником. Стабильность, консерватизм и большая осторожность были его отличительными чертами. Улучшения, как правило, предлагались другими. За пределами Коннектикута он был известен главным образом своими учебниками. В 1814 году Дэй опубликовал "Введение в алгебру", которое выдержало множество изданий. За ним последовали труды по тригонометрии, геометрии, а также математическим принципам навигации и геодезии. После 1820 года Дэй преподавал моральную и умственную философию, а в 1838 году опубликовал "Исследование о самоопределяющей силе воли" и "Курс математики", включающий принципы планиметрии, измерения, навигации и геодезии; а в 1841 году – "Исследование записок президента Эдвардса о свободе воли". Он также опубликовал множество статей в периодических изданиях и несколько проповедей. Дэй был ответственен за публикацию "Доклада Йельского университета 1828 года", защищавшего классическую учебную программу.
Day then succeeded Timothy Dwight IV [q. v.], as principal of the academy which the latter had established at Greenfield Hill, Connecticut, but soon left there to become tutor at Williams College. Two years later Day accepted a similar position at Yale. On June 3, 1800, he was licensed to preach by the New Haven West Association of Ministers. During all this time Day had been suffering from tuberculosis, and in July 1801 a hemorrhage brought on by the exertion of preaching caused him to go to Bermuda where he spent nearly a year. Upon his return Day went to his father's home with little expectation of recovery, but life among the Connecticut hills arrested the disease, and in the summer of 1803 he undertook the duties of the professorship of mathematics and natural philosophy at Yale to which he had been elected shortly after his departure for Bermuda. On January 14, 1805, Day married Martha, the daughter of the Hon. Roger Sherman and Rebecca Minot Prescott, they had one son child Sherman Day. Martha died in 1806 and on September 24, 1811, Jeremiah married Olivia, daughter of Major Daniel and Olive (Tinker) Jones of Hartford, Connecticut. Day was elected an Associate Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1813. For sixty nine years Day was officially connected with Yale College. On April 22, 1817, he was appointed president, succeeding Timothy Dwight, and was both installed and ordained to the ministry on July 23. In his seventy fourth year Day insisted on resigning, but was immediately elected a member of the corporation, in which office he served until a month before his death, which occurred just after the completion of his ninety fourth year. In 1835, Day had been urged to become head of Andover Theological Seminary, but had declined. Never strong, and after 1836 subject to attacks of angina pectoris, Day prolonged his life by self knowledge and moderation in all things. He was a man of dignity and extreme reserve. Although, as described by Timothy Dwight V, the younger, "he was a wise disciplinarian, a judicious governor, a thorough and accurate scholar, a valuable teacher, and a man of intelligent and penetrative mind," his influence was due chiefly to his goodness and his reputation for deep wisdom. Day combined serenity, self control, modesty, and unselfishness in such a degree that all of the 2,500 students who had been under him, according to President Theodore Dwight Woolsey, would have unquestionably declared him the best man they had ever known. As president, Day built slowly on the foundation laid by his predecessor. Stability, conservatism, and great caution were his conspicuous characteristics. Improvements that were made were generally suggested by others. Outside of Connecticut he was known principally through his textbooks. In 1814, Day published An Introduction to Algebra, which went through many editions. This was followed by works on trigonometry, geometry, and the mathematical principles of navigation and surveying. After 1820, Day taught mental and moral philosophy, and in 1838 published An Inquiry Respecting the Self determining Power of the Will and A Course of Mathematics containing The Principles of Plane Trigonometry, Mensuration, Navigation and Surveying; and in 1841 An Examination of President Edwards's Inquiry on the Freedom of the Will. He also contributed numerous articles to periodicals, and published a few sermons. Dat was responsible for the publication of "The Yale Report of 1828" defending the classical curriculum.