Леонард Бэкон: Американский проповедник и богослов
Leonard Bacon
Леонард Бэкон (1802-1881) – американский конгрегационалистский проповедник, писатель и профессор Йельского колледжа. Биография, семья, вклад в историю церкви.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский конгрегациональный проповедник и писатель.
American Congregational preacher and writer
Преподобный Леонард Бэкон (19 февраля 1802 года – 24 декабря 1881 года) – американский конгрегациональный проповедник и писатель. Он был пастором Первой церкви в Нью-Хейвене, а затем профессором церковной истории и церковного управления в Йельском колледже.
Reverend Leonard Bacon (February 19, 1802 – December 24, 1881) was an American Congregational preacher and writer. He held the pulpit of the First Church New Haven and was later professor of church history and polity at Yale College.
Биография
Леонард Бэкон родился в Детройте, штат Мичиган. Он был сыном Дэвида Бэкона (1771–1817), миссионера среди индейцев в Мичигане и основателя города Таллмадж, штат Огайо. Там в 1811 году родилась его сестра Делия Бэкон, впоследствии ставшая известным шекспироведом. Леонард Бэкон готовился к поступлению в колледж в грамматической школе в Хартфорде, штат Коннектикут. Он окончил Йельский колледж в 1820 году, где был членом братства «Братья в единстве», а в 1823 году – Андоверскую богословскую семинарию. С 1825 года до своей смерти он был пастором Первой конгрегациональной церкви в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, занимая кафедру, которая считалась одной из самых значительных в Новой Англии и прославилась благодаря его предшественникам, Мозесу Стюарту и Натаниэлю В. Тейлору. Однако в 1866 году, хотя церковный совет и не освободил его от связи с этой церковью, он оставил активное пасторское служение. Тем не менее, в 1868 году он был президентом Американского конгрегационного союза. С 1826 по 1838 год он был редактором журнала «Христианский наблюдатель» (Нью-Хейвен). В 1843 году он стал одним из основателей журнала New Englander (позже Yale Review), а в 1848 году вместе с Ричардом Солтером Сторрсом, Джошуа Левиттом, Джозефом Пэрришем Томпсоном и Генри К. Боуэном основал журнал The Independent, предназначенный главным образом для борьбы с распространением рабства; он был редактором The Independent до 1863 года. С 1866 года до своей смерти он преподавал в Йельском университете: сначала, до 1871 года, в качестве исполняющего обязанности профессора дидактической теологии в теологическом факультете, а с 1871 года – в качестве лектора по церковному устройству и истории американской церкви. В середине 1800-х годов он совершил путешествие на Ближний Восток (тогда называемый «Большой Сирией»), чтобы посетить святые места, и читал лекции о своих впечатлениях, по крайней мере одна из которых была опубликована в New York Times. В 1872 году в рамках миссии Ивакура Бэкон взял под опеку Ямакаву Сутематсу, японскую девушку, отправленную в Соединенные Штаты для получения образования. Она особенно сблизилась с младшей дочерью в семье, Элис Мейбл Бэкон, и стала первой японской женщиной, получившей высшее образование. Бэкон был похоронен на кладбище Гроув-стрит, как и его сестра Делия Бэкон. Четверо из его шести сыновей стали конгрегациональными пасторами: Эдвард Вулси Бэкон (в Нью-Лондоне, штат Коннектикут), Леонард Вулси Бэкон, Джордж Б. Бэкон (в Оранже, штат Нью-Джерси) и Томас Рутерфорд Бэкон (в Нью-Хейвене, штат Коннектикут).
Leonard Bacon was born in Detroit, Michigan. He was the son of David Bacon (1771–1817), a missionary among the Indians in Michigan and founder of the town of Tallmadge, Ohio. There his sister Delia Bacon, later a major Shakespeare scholar, was born in 1811. Leonard Bacon prepared for college at grammar school in Hartford, Connecticut. He graduated from Yale College in 1820, where he was a member of Brothers in Unity, and from the Andover Theological Seminary in 1823. From 1825 until his death he was pastor of the First Church (Congregational) in New Haven, Connecticut, occupying a pulpit which was one of the most conspicuous in New England, and which had been rendered famous by his predecessors, Moses Stuart and Nathaniel W. Taylor. In 1866, however, though never dismissed by a council from his connection with that church, he gave up the active pastorate; still, in 1868 he was president of the American Congregational Union. From 1826 to 1838, he was an editor of the Christian Spectator (New Haven). In 1843 he was one of the founders of the New Englander (later the Yale Review), and in 1848, with Richard Salter Storrs, Joshua Leavitt, Joseph Parrish Thompson, and Henry C. Bowen, he founded The Independent, a magazine designed primarily to combat slavery extension; he was an editor of the Independent until 1863. From 1866 until his death he taught at Yale: first, until 1871, as acting professor of didactic theology in the Theological Department; and from 1871 as lecturer on church polity and American church history. He has traveled to the Middle East (then "Greater Syria") in the middle 1800s to visit holy sites, and gave lectures on his experiences, at least one of which was published in the New York Times. As a part of the 1872 Iwakura Mission Bacon was given guardianship of Yamakawa Sutematsu, a Japanese girl sent to the United States to be educated. She became particularly close with the youngest daughter in the household, Alice Mabel Bacon, and would become the first Japanese woman to receive a college degree. Bacon was buried at Grove Street Cemetery, as was his sister Delia Bacon. Four of his six sons became Congregational pastors: Edward Woolsey Bacon (in New London, Connecticut), Leonard Woolsey Bacon, George B. Bacon (in Orange, New Jersey), and Thomas Rutherford Bacon (in New Haven, Connecticut).
Убеждения и влияние
В своих собственных теологических взглядах Бэкон был человеком широких взглядов и сторонником либеральной ортодоксии. Более того, он проявлял глубокий и постоянный интерес ко всем вопросам, касающимся благосостояния его общины или нации, и особенно выделялся своей деятельностью в движениях за умеренность и отмену рабства, причем его вклад в последнее, возможно, и был самым важным делом его жизни. В этом, как и в большинстве других споров, он придерживался умеренной позиции, осуждая апологетов и защитников рабства, с одной стороны, и радикальных сторонников Гаррисона – с другой. Его труд «Рабство, рассмотренное в отдельных эссе, 1833–1846 гг.» (1846) оказал значительное влияние на Авраама Линкольна, и в этой книге содержится высказывание, перефразированное Линкольном и получившее широкую известность: «Если эта форма правления, эта система социального порядка не является ошибочной, если законы южных штатов, в силу которых рабство там существует и является тем, что оно есть, не являются ошибочными, то ничто не является ошибочным». Он рано проявил интерес к изучению церковной истории Новой Англии и часто выступал с мемориальными речами, некоторые из которых были опубликованы в виде книг и брошюр. Среди них следует особо отметить его «Тринадцать исторических дискурсов» (1839), посвященных истории Нью-Хейвена, и «Четыре мемориальных дискурса» (1866). Однако наиболее важной его исторической работой является «Генезис церквей Новой Англии» (1874). Он опубликовал «Руководство для молодых членов церкви» (1833); отредактировал с биографией «Избранные практические сочинения» Ричарда Бакстера (1831); и был автором ряда гимнов, наиболее известным из которых является гимн, начинающийся словами: «О Боже, под Твоей направляющей рукой наши изгнанные отцы пересекли море». Постепенно, после принятия пасторского служения, он приобретал все большее влияние в своей деноминации, пока не стал считаться, возможно, самым выдающимся конгрегационалистом своего времени, и его иногда в шутку называли «конгрегациональным папой Новой Англии». Во всех острых богословских спорах того времени, особенно в продолжительном и ожесточенном споре о взглядах, выдвинутых доктором Горасом Бушнеллом, он проявлял себя, используя свое влияние для достижения согласия, и на собраниях конгрегациональных церквей, на двух из которых – Бруклинских собраниях 1874 и 1876 годов – он председательствовал как модератор, демонстрировал большой талант как дебатер и парламентарий. Его община издала мемориальный сборник в его честь – «Леонард Бэкон, пастор Первой церкви в Нью-Хейвене» (Нью-Хейвен, 1882), а его биография также содержится в книге Уиллистона Уокера «Десять лидеров Новой Англии» (Нью-Йорк, 1901).
In his own theological views, Bacon was broad minded and an advocate of liberal orthodoxy. In all matters concerning the welfare of his community or the nation, moreover, he took a deep and constant interest, and was particularly identified with the temperance and anti slavery movements, his services to the latter constituting perhaps the most important work of his life. In this, as in most other controversies, he took a moderate course, condemning the apologists and defenders of slavery on the one hand and the Garrisonian extremists on the other. His Slavery Discussed in Occasional Essays from 1833 to 1846 (1846) exercised considerable influence upon Abraham Lincoln, and in this book appears the sentence, which, as rephrased by Lincoln, was widely quoted: "If that form of government, that system of social order is not wrong — if those laws of the Southern States, by virtue of which slavery exists there, and is what it is, are not wrong — nothing is wrong." He was early attracted to the study of the ecclesiastical history of New England and was frequently called upon to deliver commemorative addresses, some of which were published in book and pamphlet form. Of these, his Thirteen Historical Discourses (1839), dealing with the history of New Haven, and his Four Commemorative Discourses (1866) may be especially mentioned. The most important of his historical works, however, is his Genesis of the New England Churches (1874). He published A Manual for Young Church Members (1833); edited, with a biography, the Select Practical Writings of Richard Baxter (1831); and was the author of a number of hymns, the best known of which is the one beginning, "O God, beneath Thy guiding hand Our exiled fathers crossed the sea." Gradually, after taking up his pastorate, he gained greater and greater influence in his denomination, until he came to be regarded as perhaps the most prominent Congregationalist of his time, and was sometimes popularly referred to as "The Congregational Pope of New England." In all the heated theological controversies of the day, particularly the long and bitter one concerning the views put forward by Dr Horace Bushnell, he was conspicuous, using his influence to bring about harmony, and in the councils of the Congregational churches, over two of which, the Brooklyn councils of 1874 and 1876. he presided as moderator, he manifested great ability both as a debater and as a parliamentarian. His congregation published a commemorative volume in his honor, Leonard Bacon, Pastor of the First Church in New Haven (New Haven, 1882), and his biography is also found in Williston Walker's Ten New England Leaders (New York, 1901).