Что́ такое? (1993) – песня 4 Non Blondes — Английский по статьям

Введение

1993 сингл группы 4 Non Blondes

"What's Up?" — песня американской рок-группы 4 Non Blondes, выпущенная в марте 1993 года лейблами Interscope и Atlantic Records в качестве второго сингла с их дебютного альбома Bigger, Better, Faster, More! (1992). Песня была написана вокалисткой Линдой Перри и спродюсирована Дэвидом Тиклом. Она приобрела популярность в США и нескольких европейских странах, достигнув первого места в чартах Австрии, Бельгии, Дании, Германии, Исландии, Ирландии, Нидерландов, Норвегии, Польши, Швеции и Швейцарии. Режиссером музыкального клипа выступил американский режиссер Морган Лоули. Название песни не встречается в тексте, однако фраза "what's going on?" ("что происходит?") заметно присутствует в припеве. Изначально была записана другая версия песни, с переработанным текстом и аранжировкой продюсера Дэвида Тикла, в студии Groove Masters для дебютного альбома 4 Non Blondes, но Перри настолько она не понравилась, что она пожаловалась руководству Interscope. Когда ей сказали, что песня звучит хорошо, Перри решила действовать самостоятельно и забронировала студию The Plant для перезаписи оригинальной версии песни группой. Инструментальная версия Тикла (без оригинального вокала) была показана в эпизоде Линды Перри в программе "Behind the Music"; версия Тикла так и не была выпущена.

Критический прием

Редактор AllMusic Том Демалон описал песню как "массовый, нео-хиппи гимн" в своем обзоре "Больше, лучше, быстрее, больше!". Рольф Эдмунд Лунд из норвежского издания Altaposten похвалил голос Перри как "невероятно хороший". Ларри Флик из Billboard писал, что "гимнастический вокал, перескакивающий от легкого, высокого диапазона, до гравированного, бар-рок-блюза в одном отрывке, впереди этого прямого, искреннего рокера. Наступает на грань между альбомным и современным роком, с фортепианной версией, отдающей предпочтение первой". Том Синклер из Entertainment Weekly назвал его "фанки" и добавил, что это "всего лишь одна из изюминки в музыкальной сумке Blondes". В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон рассматривал его как "прекрасный кусок расслабленного летнего рока (ну, почти) ". Пан-европейский журнал Music & Media похвалил его как "сильную композицию", где слова "сделали больше, чем справедливость впечатляющим вокальным прикосновением Линды Перри". Редактор журнала Music & Media прокомментировал: "Тони Чайлдс, поддерживаемый рок-группой, играющей "Don't Worry, Be Happy" Бобби Макферрина, ближе всего подходит к описанию". Алан Джонс из Music Week считает, что это "очаровательный" и "легко лучший трек" альбома. Стивен Уэллс из NME назвал его синглом недели, написав: "У этого есть девятифутовый титановый крюк и певица, которая делает довольно много этого Бьоркского ОУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ Она уже начинает двигаться. Черт, но это хорошо". Р. С. Мурти из New Straits Times назвал его "антемическим" и заметил, что это "вероятно, одна из самых простых и запоминающихся поп-песен, созданных в последнее время". Кармен фон Рор из Rome News Tribune отметила "удивительно приземленные, здравые слова" песни "Что случилось? ", и добавил, что Линда Перри "пеет своим богатым, душевное голос о разочарованиях она чувствует, как она пытается приспособиться к своему месту во вселенной". Один рецензент из Sunday Life написал, что песня "непросто запоминается". Ронни Йохансен из Troms Folkeblad сказал: "Какой замечательный голос и какая неотразимая песня!"

AllMusic editor Tom Demalon described the song as a "massive, neo hippie anthem" in his review of Bigger, Better, Faster, More! Rolf Edmund Lund from Norwegian Altaposten complimented Perry's voice as "incredibly good". Larry Flick from Billboard wrote that "gymnastic vocals, leaping from a breathy, high range, to gravelly, bar rock blues in a single passage, front this straightforward, heartfelt rocker. Treads the line between album rock and modern rock, with the piano version favoring the former." Tom Sinclair from Entertainment Weekly described it as "funky" and added that it "is only one of the goodies in the Blondes' musical grab bag". In his weekly UK chart commentary, James Masterton viewed it as "a wonderful piece of laid back summer rock (well, almost)". Pan European magazine Music & Media complimented it as a "strong composition", where the lyrics "are done more than justice by Linda Perry's impressive vocal touch." An Music & Media editor commented, "Toni Childs backed by a rock band playing Bobbie McFerrin's "Don't Worry, Be Happy" comes closest as a description." Alan Jones from Music Week felt it is "charming" and "easily the best track" of the album. Steven Wells from NME named it Single of the Week, writing, "This has a nine foot tall titanium hook and a woman singer who does a fair bit of that Bjorkish OOOOOOEEEEEOOOEEE and seems to be demanding a revolution and is extremely pissed off about the world. Ooh, she's really getting going now. Damn, but this is good." R. S. Murthi from New Straits Times called it "anthemic" and remarked that it "is probably one of the simplest and catchiest pop songs to be produced in recent times." Carmen von Rohr from Rome News Tribune noted "the amazingly down to earth common sense lyrics" of "What's Up? ", and added that Linda Perry "sings in her rich, soulful voice about the frustrations she feels as she tries to adjust to her place in the universe." A reviewer from Sunday Life wrote that the song is "naggingly memorable". Ronny Johansen from Troms Folkeblad commented, "What a wonderful use of voice and what an irresistible song!"

Позиции в чартах

Запись имела значительный успех на радио. Она достигла 14-й позиции в американском чарте Billboard Hot 100 и стала золотой, однако добилась более высоких результатов во многих других странах, возглавив хит-парады в Австрии, Бельгии, Дании, Германии, Исландии, Ирландии, Нидерландах, Норвегии, Швеции и Швейцарии, а также заняв второе место в Великобритании и Австралии.

Влияние и наследие

"Что случилось?" заняла 94-е место в рейтинге VH1 "100 величайших хитов одной песни" и 86-е место в рейтинге MuchMore "Топ-100 хитов одной песни". Некоторые критики раскритиковали "Что случилось?". Авторы песни Карл Барат и Стюарт Брейтуэйт назвали её худшей песней из когда-либо написанных. Дин Уин сказал: "Это настолько плохо, насколько вообще может быть музыка. Всё в этой песне настолько ужасно, что если бы я сел и попытался написать худшую песню в истории, я бы даже не смог приблизиться к тому, насколько она плоха – процентов на десять". В 2019 году About.com включила её в свой рейтинг "100 лучших песен 1990-х". Билл Лэмб отметил, что песня "как будто появилась из ниоткуда, став нео-фолк хитом сначала на современных рок-радиостанциях, а затем в поп-чартах. Несмотря на то, что она достигла лишь 11-го места, с тех пор она постоянно звучит на радио".

Музыкальное видео

Для продвижения сингла был снят музыкальный клип. Его режиссером выступил американский кинорежиссер Морган Лоули, в клипе группа, одетая в панк-одежду, исполняет песню на фоне декораций гостиной, украшенной картинами. Вклиниваются кадры с группой в парке и на детской площадке. Клип был номинирован на премию MTV Video Music Awards в категории "Лучшее альтернативное рок-видео".

История релизов

РегионФормат датыОбозначениеРеф. (Ссылка)Соединенные Штаты11 марта 1993 г.КассетаInterscopeЕвропа11 июня 1993 г.7-дюймовый винил, CDAtlantic

Версия DJ Miko

Итальянский диджей DJ Miko сделал танцевальную версию песни в 1993 году (переименованную без вопросительного знака) с вокалом британской певицы Луизы Гард. Хотя песня вышла как отдельный сингл, позже она вошла в единственный альбом DJ Miko, The Last Millennium, в 1999 году. Версия DJ Miko имела умеренный успех в Европе в конце 1993 и начале 1994 года, достигнув пятого места в Италии и Испании, 13-го места в Финляндии и 17-го места в Швеции. Кавер-версия была выпущена по всему миру в середине 1994 года, достигнув шестого места в британском хит-параде синглов и восьмого места в ирландском хит-параде синглов. В чарте Eurochart Hot 100 песня "What's Up" достигла 21-го места. В США она достигла 58-го места в чарте Billboard Hot 100 и 19-го места в чарте Billboard Dance Club Songs. В Австралазии песня "What's Up" пользовалась популярностью в Новой Зеландии, достигнув 23-го места в чарте синглов RIANZ, но потерпела коммерческий провал в Австралии, достигнув 92-го места в чарте синглов ARIA.